×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Modern Celestial Master Records / Хроники современного Небесного Мастера: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсудив условия сделки, Линь Ци остался весьма доволен.

Анализ? Каких-то анализов еще бояться! Овощи из его специального источника в родном мире прошли проверку временем. Помимо того единственного партнера, у остальных просто не было никаких путей, чтобы отыскать источник. Разумеется, он был уверен в себе и здесь, в Стране Лун: как только этот ресторан начнет использовать его овощи, уже сам ресторан будет бегать за ним, и уж точно не ему придется оставаться в убытке.

К тому же и цена оказалась весьма неплохой. На данный момент ему нужно было заложить основы сбыта, так что приходилось соглашаться на это, но когда в будущем его репутация загремит вовсю, цены на овощи еще поднимутся!

Впрочем, Линь Ци все же кое-что добавил:

— Менеджер Ли, чтобы вырастить эти овощи, мы понесли немалые затраты, так что если через три дня вы не получите результаты анализов, мне придется обратиться в другое место. — Он виновато улыбнулся. — В конце концов, это дело ужасно затратное, долго мы не протянем.

Менеджер Ли встревожился и тут же принялся лихорадочно соображать.

Три дня… Срок, конечно, немного тесноват, но не сказать, чтобы совсем безвыходно.

Поэтому он искренне произнес:

— Я приложу все усилия. Господин Линь, не могли бы вы оставить номер мобильного телефона?

Теперь настала очередь Линь Ци замереть.

Телефон… В номере два он был беден как церковная мышь, никакого мобильного у него отродясь не водилось!

К счастью, он быстро вспомнил, что возле его халупы во втором номере стояла телефонная будка и там имелся способ связи. Раньше, пока старый даос был жив, номер два связывался со стариком именно через нее.

Линь Ци дернул уголком рта и продиктовал этот старомодный номер.

Менеджер Ли, услышав цифры, тоже на мгновение засомневался, но он был человеком деловым, докапываться до сути не стал и просто велел нескольким людям пойти следом. Не ради чего-то особенного — просто чтобы узнать, где живет собеседник: если вдруг что случится, будет проще его разыскать.

Однако примерно полчаса спустя соглядатаи вернулись в полном составе.

Менеджер Ли взглянул на их хмурые лица, и сердце у него екнуло:

— Что случилось?

Старший из них покачал головой:

— Упустили.

Менеджер Ли махнул рукой, отпуская их, и решил, что пока придется оставить это.

Затем он развернулся и набрал номер.

Как бы то ни было, сейчас важнее всего было срочно отправить эту партию овощей на анализ.

·

Сделка была заключена. Линь Ци вернулся в комнату, как вдруг зазвонил коммуникатор.

Опустив взгляд, он увидел, что та плакса под номером два прислал ему ответное сообщение. И даже не одно, а целых несколько, судя по всему, отправленных в разное время.

— П-п-прости, я-я не смею…

— Через пару дней я обязательно постараюсь все исправить.

— Беда, он узнал! Ч-что же делать? О-он хочет с тобой встретиться!

— Он меня запер, ууу.

Линь Ци лишь хмыкнул:

—…

И впрямь глуп предсказуемо.

Он подпер подбородок рукой, немного подумал и принял окончательное решение:

Встретиться!

У этого парня принципов кот наплакал, но какое-никакое дно все же имеется. С характером Плаксы, если только он не перестанет пользоваться торговым инструментом, его там в два счета прихлопнут. Линь Ци вовсе не собирался так просто и окончательно рвать все связи со своим миром, иметь там своего представителя — неплохая идея.

— Передай этому типу, пусть назначит время и место встречи.

— У-у-у, хорошо.

На этот раз ответ прилетел молниеносно.

Договариваться о встрече прямо сейчас он не собирался, да и Линь Ци не слишком переживал по этому поводу. Теперь, когда они с менеджером Ли заключили сделку, о еде и одежде можно было не беспокоиться, а вот о том, как строить свой путь в этом мире дальше, подумать стоило.

Конечно, в его нынешнем положении можно было либо заняться бизнесом при помощи Межмиграционного торговца и в будущем завоевать титул самого красивого парня страны, либо честно заняться культивацией — глядишь, удастся затесаться в Небесные Мастера.

Если подумать, быть этаким магом-шарлатаном казалось куда увлекательнее и солиднее.

В Полупространстве оставалось еще столько добра! Раньше приходилось сбывать его по капле, и применить всё это самому быстро никак не получалось, но теперь всё иначе — появилось множество вариантов. Например, наварить целебных отваров для укрепления тела и излечения болезней, набросать талисманов для отпугивания нечисти и изгнания злых духов, изготовить Магические Артефакты для защиты от внешних угроз.

Но ведь нельзя же с таким добром, словно какой-то уличный проходимец, отправляться на базар и раскладывать балаган? Поразмыслив, Линь Ци понял, что и это не большая проблема.

Да ведь существуют же интернет-магазины!

Линь Ци перевернул ладони и зажал между пальцами крошечный черный предмет диаметром всего в один сантиметр.

Штуковина эта была мощная. Линь Ци когда-то выменял ее в технологическом мире чисто ради забавы. Тот технологический мир еще не дошел до безумных высот фантастического будущего, но по сравнению как с его собственным миром, так и с этим параллельным, развился куда сильнее. Так что этот глушитель сигнала запросто мог скрыть любые следы его пребывания: иными словами, если он выставит адрес интернет-магазина в сети, страницу увидят все и каждый сможет делать покупки, но ни сам сайт, ни легендарные хакеры даже не попытаются отыскать его, не говоря уже о том, чтобы выследить его истинную личность.

Но тут возникала очередная проблема.

Компьютер…

Номер два был до того донельзя беден! Телефона нет, так откуда же взяться компьютеру!

Улыбка Линь Ци застыла на лице.

Затем он убрал глушитель — как только он получит от этого менеджера Ли первую выплату, он непременно обзаведется всем необходимым снаряжением!

К сожалению, грандиозные замыслы оставались лишь замыслами: без денег и шагу не ступить.

В ожидании вестей от менеджера Ли Линь Ци ничего не оставалось, кроме как коротать время в своей халупе, осваивая различные даосские искусства и продолжая строить планы на будущее.

А главное — тех трех-пяти разномастных призраков, что до сих пор без спросу ютились в его конуре и которых он все никак не находил времени выставить, следовало без всяких разговоров вышвырнуть за порог!

Плата за постой не вносится, ишь чего удумали — нашли тут постоялый двор...

Два дня спустя менеджер Ли нетерпеливо позвонил ему.

По одному лишь взволнованному голосу менеджера Ли Линь Ци понял, что дело выгорело стопроцентно. Он тут же повесил трубку и быстрым шагом направился в ближайшее кафе.

Менеджер Ли уже давно ожидал его в мягкой полукабинке. Увидев Линь Ци, он тут же вскочил на ноги, а теплота в его улыбке подскочила по сравнению с прошлой встречей еще на несколько процентов. Лицо его просто сияло, а на пухлых щеках собрались лучики морщинок.

— Господин Линь, прошу, садитесь!

Линь Ци приподнял бровь и без лишних церемоний устроился напротив:

— Похоже, у менеджера Ли для меня хорошие новости.

Менеджер Ли сиял от гордости:

— Качество той партии овощей просто великолепное! В них содержатся микроэлементы, которые невероятно благотворно влияют на человеческий организм — регулярное употребление таких овощей способно сделать здоровье просто богатырским! Даже многие продукты из спецпайков… ха-ха, и близко не стоят по своему уровню с этой партией! — Нахвалив товар вволю, он с легкой ноткой нетерпения спросил: — Господин Линь, не будем терять времени, может, подпишем договор прямо сейчас?

Линь Ци взял чашку с кофе, которую только что принес официант, сделал глоток:

— Хорошо.

Менеджер Ли расплылся в улыбке:

— Господин Линь — человек решительный!

Не откладывая дело в долгий ящик, он тут же извлек контракт и протянул его Линь Ци:

— Взгляните, пожалуйста. Если возражений нет, давайте сразу подпишем.

Линь Ци взял документ, бегло просмотрел его и задумался.

Заметив это, менеджер Ли заволновался еще сильнее:

— Господин Линь, какой-то из пунктов вызывает вопросы?

Линь Ци с виноватой улыбкой покачал головой:

— Внезапно вспомнил, что мне срочно нужны деньги, а мы ведь договорились о расчете раз в месяц. Но сегодня уже пятое июля…

Менеджер Ли тут же все понял.

Он шумно выдохнул и с улыбкой произнес:

— По этому поводу я могу принять решение сам. За июль я выплачу вам деньги за овощи день в день, а расчет за августовские поступления произведем первого сентября. Как вам такой вариант?

Линь Ци довольно улыбнулся, размашисто чиркром вывел свое имя:

— Никаких проблем. — Он подвинул контракт обратно: — Все подписано, по экземпляру для каждого, прошу вас, менеджер Ли, позаботьтесь о документе.

Проверив бумаги, менеджер Ли заулыбался еще широко:

— Ха-ха! Приятно иметь дело!

Линь Ци кивнул:

— Взаимно. Завтра утром к шести часам я велю доставить овощи ко входу в ресторан.

Уже собираясь прощаться, менеджер Ли вдруг замялся:

— Скажите… не могли бы вы приоткрыть завесу тайны над источником этих овощей?

Он был человеком с широким кругозором и прекрасно знал, что столь чудесные вещи на дороге не валяются, а ради сохранения коммерческой тайны места их произрастания обычно держат в строгом секрете.

Линь Ци извиняющеся улыбнулся.

Менеджер Ли с пониманием кивнул, а затем достал и протянул ему какой-то документ:

— Вот сертификат, выданный после прохождения этими овощами лабораторных проверок. Это простая формальность, но свою пользу она принесет. Возьмите, пожалуйста, господин Линь.

Линь Ци принял бумагу:

— Большое спасибо вашей стороне.

·

Поздним вечером Линь Ци вернулся в свое Полупространство.

На шестидесяти делянках низшего качества буйно зеленели разнообразные овощи, источая легкий, приятный аромат.

Линь Ци легко хлопнул в ладоши:

— Ма И, Ма Эр!

Едва смолкли его слова, как перед ним стремительно материализовались два мужика в грубых одеждах и почтительно отвесили поклон.

Линь Ци потер подбородок:

— Помидоры, картофель, пекинская капуста, огурцы… Каждого наименования по тысяче цзиней… — Он подробно перечислил, сколько именно нужно собрать — где тысячу, где восемьсот, где пятьсот цзиней, а затем продолжил: — Вы оба подготовьте точно такие же объемы и завтра ровно к шести утра доставьте к ресторану Яньгуй, передайте закупщику, которого назначил менеджер Ли. Смотрите ничего не перепутайте, ясно?

Оба амбала снова низко поклонились и приняли приказ.

Разобравшись с этим, Линь Ци почувствовал себя свободным.

К счастью, всю эту грязную работу могли выполнять две Марионетки. В дальнейшем, когда он станет торговать через интернет, отпадет нужда даже в услугах доставки — он сможет отправлять их самих развозить заказы прямо до дверей покупателей…

Наступил следующий день.

Линь Ци намеренно встал пораньше и под предлогом того, что он просто провожает людей, лично заглянул к ресторану Яньгуй.

Едва приблизившись, он заметил у входа пухлую фигурку: менеджер Ли с заметным нетерпением вглядывался вдаль.

Естественно, учитывая то значение, какое он придавал этой сделке, первую поставку тот просто обязан был проконтролировать лично.

Линь Ци не стал придавать этому особого значения и махнул рукой Марионеткам:

— Разгружайте.

Позади него стояла особая, чрезвычайно широкая и массивная телега на трех колесах, которую Ма И и Ма Эр катили — один спереди, другой сзади. В кузове громоздились больше сотни огромных плетеных коробов, доверху набитых овощами: свежими, сочными, без малейшего намека на вялость или желтизну.

Менеджер Ли и так был на нервах, но когда он воочию разглядел эту исполинскую «махину», он на мгновение опешил.

В нынешние-то времена кто вообще возит грузы подобным образом?

И лишь со второй попытки его мозг зафиксировал другую мысль: а силушки-то у этих двоих носильщиков не занимать!

http://bllate.org/book/39798/5043312

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода