×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Fallen Immortal Lord / Мой безупречный бессмертный: когда святость дает трещину: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уюань

Хотя Линь Циншэн уже давно привык к боли, сейчас он всё же отчётливо чувствовал, будто все кости и сухожилия в его теле были размолоты в порошок. Мэн Фугуан же крепко прижимал его к груди, принимая на себя большую часть мощных вихрей ветра.

Глядя на искаженное от боли и сдерживаемое лицо Мэн Фугуана, Линь Циншэн почувствовал легкое умиление. Он тут же поглубже забился в объятия спутника и даже умудрился притянуть его широкие рукава, чтобы укрыться с головой.

Одежды Бессмертных в Мире Бессмертных обычно были способны отражать внешние атаки, не говоря уже о тех, что носил Мэн Фугуан.

Гибель товарища лучше гибели самого себя, верно?

Хоть Линь Циншэн и не понимал, с какой стати этот Мэн Фугуан удумал творить столь безумные вещи, раз уж тот сам вызвался послужить живым щитом, как он мог отвергнуть такое проявление доброты?

Но даже под защитой Мэн Фугуана сознание Линь Циншэна постепенно угасало. Говорили, что участь прынувших на Платформу Казни Бессмертных незавидна — в конце от них не остаётся даже праха. Поначалу он в это не верил, но теперь жалеть о чём-либо было уже поздно.

Когда Линь Циншэн снова открыл глаза, перед ним предстала пара синяков под глазами и мертвенно-бледное лицо, а длинный язык чудища едва ли не касался его глазного яблока.

Не успел он сделать и движения, как золотая вспышка рассекла воздух, и длинный язык монстра был наотмашь отрублен.

Монстр завопил, поймал собственную отсеченную плоть и, быстро отскочив на безопасное расстояние, с яростью приладил язык на место.

Бессмертные одежды на теле Мэн Фугуана уже покрылись несколькими разрывами, а бледность его лица ничуть не уступала монструозной. Стоило ему хоть немного шевельнуться, как изо рта тут же выплевывало порцию крови, но он всё равно непреклонно заслонял собой Линь Циншэна.

Линь Циншэн лежал на земле, словно вяленая рыба без мечты в жизни. Он и сам был ранен, а после падения с Платформы Казни Бессмертных и вовсе едва цеплялся за жизнь — даже пошевелить пальцем стоило невероятных усилий. На лицах обоих словно крупными буквами было написано: бедные и беззащитные, делай с нами что хочешь.

Он огляделся по сторонам: на мрачном небосводе висела зловещая багровая луна. Это место вечно погружено в полумрак, питая бесчисленных демонов, Злых Духов и призраков.

Этой землей был Уюань.

Злые Духи этого мира были полностью уничтожены Миром Бессмертных ещё в той великой битве, случившейся десятки тысяч лет назад, так что остались лишь Мир Бессмертных да мир людей. И тем не менее, никто не ведал, что прямо под Платформой Казни Бессмертных скрывается столь зловещий уголок, где выжили остатки Четырех миров: Демонов, Злых духов, Призраков и Подземного мира, которые не были стерты с лица земли с древнейших времен.

Уюань представлял собой хаотичную область, рожденную самой вселенной; она укрывала эти осколки былого от зачистки, но в то же время не позволяла им покинуть пределы Уюаня.

Единственным же проходом, ведущим в Уюань, являлась Платформа Казни Бессмертных, из-за чего Линь Циншэн и пошел на столь изощренные ухищрения, чтобы подняться на нее.

— Подумать только, в наше время находятся смельчаки, которые прыгают на Платформу Казни Бессмертных целыми компаниями? — раздался высокий, пронзительный голос. Говорившим оказался серебряноволосый демон с темно-фиолетовой кожей.

Этот демон выглядел бесполым, но его воротник был расстегнут настолько низко, что обнажал совершенно плоскую грудь, будто напоказ выставляя его половую принадлежность.

Один из тех, кто увивался рядом, льстиво поддакивая, принадлежал к числу только что упомянутых длинноязыких монстров; в его глазах отчетливо читалась жадность.

Единственным законом Уюаня было то, что сильнейший правит всем: обладая силой, можно было ходить здесь гоголем, а единственной возможностью поживиться были упавшие с Платформы Казни Бессмертных лакомства.

Каким бы могущественным ни был дух, после прохождения Платформы Казни Бессмертных он либо погибал страшной смертью, либо оставался полуинвалидом, в конце концов падая сюда.

Стоило поглотить такую добычу, как собственная сила значительно возрастала. Впрочем, природа сил бессмертных отличалась от их собственной, так что пожирать их было бесполезно, но зато они требовались владыке города Юнлэ.

Серебряноволосый демон больше не стал тратить слов. Сегодня ему улыбнулась удача, столкнув с этой парочкой: одного можно проглотить на месте, а второго преподнести правителю города! Чтобы другие демоны не пронюхали об этом и не явились оспаривать добычу, ему лучше было покончить со всем как можно быстрее.

Тотчас же он рявкнул на подчиненных, и те толпой ринулись вперед, однако, не успев даже коснуться края одежды Мэн Фугуана, были разрублены золотым сиянием надвое. Их тела прямо в лучах света рассыпались черным песком, густо засыпав лицо серебряноволосого демона.

Мэн Фугуан стоял с мечом наперевес, и аура Бессмертного вокруг него изливалась вовне, порождая за спиной сияние мириадов облаков.

Серебряноволосый демон вытаращил глаза и, срывая голос, в ужасе завопил:

— Это артефакт Бессмертных!

Хоть Платформа Казни Бессмертных в Мире Бессмертных и носила такое название, казнили на ней лишь демонов, чинивших бесчинства в миру, да изредка — совершивших тяжкие преступления небожителей. Но раз уж те становились узниками, откуда у них могло взяться оружие Бессмертных?

Однако стоявший перед ним человек явно был великим небожителем, да к тому же меч в его руках обладал поистине невероятной силой!

Не дожидаясь раскаяния серебряноволосого демона, золотой свет вновь рассек пространство, и тот, не успев даже испустить крик, сгинул в сиянии.

Линь Циншэн слегка приподнял палец, и рассеивающаяся демоническая энергия поверженных чудищ ручейками устремилась к нему, однако не успела она достичь его, как длинный меч с золотым отливом вонзился прямо перед ним, на корню обрубив все его чаяния поглотить чужую силу.

Мэн Фугуан молча уселся рядом, скрестив ноги, и принялся залечивать внутренние раны, полученные на Платформе Казни Бессмертных.

Линь Циншэн тихо фыркнул, в глубине его глаз застыло полное безразличие. Обитатели Мира Бессмертных терпеть не могли демонических тварей, что растут в силе за чужой счет, и Мэн Фугуан наверняка не был исключением. Поняв, что поживиться не удастся, Линь Циншэн тут же потерял интерес к происходящему, оставил попытки проявить хитрость и просто уставился на торчащий перед ним меч.

Разве это оружие Бессмертных? Да это же истинное божественное орудие! Отыскать обычное оружие Бессмертных в нынешнем мире уже было трудно, а божественный артефакт и вовсе являлся редкостью, которую не встретишь за всю жизнь. Кто бы мог подумать, что личным мечом Мэн Фугуана окажется именно такой артефакт.

Что же делать? Как сильно хочется завладеть им!

Его глаза блеснули. Пусть сейчас он и представлял собой полуживую развалину, старые мыслишки вновь зашевелились в его голове.

Линь Циншэн и сам не знал, сколько провалялся здесь. За это время к ним являлось несколько шаек демонов и Злых Духов, возжелавших пожрать их, но все они без исключения получали от Мэн Фугуана такой отпор, что были готовы отрастить еще по ноге лишь бы унести ноги. Постепенно другие чудища больше не смели соваться сюда с дурными намерениями.

Даже истекая кровью, Мэн Фугуан оставался небожителем уровня сяньцзюня, и расправа с подобной мелкой нечистью не составляла для него ни малейшего труда.

Убедившись, что демоны больше не приближаются, Мэн Фугуан уселся рядом с ним, закрыв глаза в медитации, и даже воздвиг защитный Барьер, напрочь отрезая спутника от любых контактов с местной нечистью.

Погибло столько демонов, а ему не досталось ни единого глотка — от этой мысли Линь Циншэна снедало жгучее нетерпение.

http://bllate.org/book/39797/5043244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода