Она была разбита, она бежала без оглядки.
Еда была уже готова, и бабушка как раз вышла из дома, чтобы поискать её. Они столкнулись прямо на пороге.
— Что случилось?
Видя, что внучка прибежала назад с потерянным видом, а на лице у неё ещё не высохли следы слёз, бабушка обеспокоенно спросила.
Чу Си, конечно, не стала говорить правду.
— Ничего особенного, ходила к морю, подышала морским воздухом, вот песок в глаза и попал.
Она отмахнулась столь небрежно, что это было очевидно.
— Ещё издалека почувствовала запах еды, как раз проголодалась и решила поскорее вернуться, — добавила она, торопя бабушку и подталкивая её в сторону дома.
Баушка не стала сомневаться и радостно произнесла:
— У Си-Си нос верный. Обед уже готов, иди умойся, а я пока накрою на стол.
Чу Си и сама это заметила: она была единственной внучкой, и, вероятно, из-за этой особой привязанности бабушке нравилось в Чу Си решительно всё — даже когда та откровенно отнекивалась.
Раньше бывало так же: во время тех редких встреч на праздники обе стороны всегда были очень любезны. Чу Си знала, что это лишь поверхностное восприятие, признак того, что они плохо знают друг друга. Стоит ей пожить здесь подольше, и всё изменится.
Так же, как и с родителями: они лишь тяготились ею и при каждой встрече только ругали. Рано или поздно спокойствие в отношениях с бабушкой тоже улетучится.
Чтобы подольше сохранить это приятное впечатление, Чу Си вызвалась помочь бабушке вынести квадратный столик под единственное высокое дерево хайтан в саду, расставила табуретки и только потом направилась к резервуару с водой во дворе.
Двор у бабушки был большой. Дорожка от ворот до гостиной и кухни была вымощена кирпичом, всё остальное — обычная земля. Во дворе росло высокое дерево хайтан — точь-в-точь такое же, как то, что росло на газоне под окнами её старой комнаты. Сейчас как раз было время цветения, ветви густо разрослись, создавая прохладную тень, и обедать под деревом было невероятно приятно. На остальном свободном от дерева пространстве, где было больше солнца, бабушка выращивала обычные овощи: грядку лука, ряды мелкой зелени и прочее.
Пока она умывалась, бабушка уже накрыла на стол.
— Вчера деревенские ребята принесли свежей рыбы. Услышала, что ты приедешь, и выкупила всё, что было. Ну, пробуй, пришлась ли тебе по вкусу моя стряпня, — приговаривала бабушка, тоже подходя к резервуару помыть руки.
Чу Си только что заметила: рядом с резервуаром стояла большая деревянная кадка по колено высотой, в которой плавало несколько рыбин — самые что ни на есть прибрежные.
Бабушка вернулась, вытирая руки, и добавила:
— Слышала, вы, городские, едите всё пресное, говорят, это для здоровья. У нас в горах такие порядки не в чести, я готовлю поострее, не знаю, привыкнешь ли.
— Очень вкусно, — ответила Чу Си.
Бабушка рассмеялась, светясь от радости:
— Лишь бы нравилось. А то я боялась, что ты не привыкнешь к моей еде и заскучаешь по дому, не успев даже толком погостить.
— Не заскучаю. Дома всё равно никто не готовит, мы только доставку заказываем, — пробормотала Чу Си с набитым ртом, отчего её слова звучали невнятно.
— А? Что ты сказала? — переспросила бабушка.
Чу Си сменила тему:
— Я говорю, бабушка, у тебя получается намного вкуснее.
Бабушка снова улыбнулась и радостно положила ей в тарелку ещё овощей:
— Хорошо, хорошо, раз Си-Си нравится — ешь побольше.
В этом её восторге чувствовалась безмятежность человека, который долгие годы жил спокойно и без забот.
К счастью, здесь не было повторения того, что было дома. Впрочем, повторять было бы и нечего — нельзя же сказать бабушке, что трое членов семьи живут словно в разных городах. Бабушка всё равно с ними не живёт, а узнав, только лишний раз расстроится, толку от этого никакого.
Эти слова вовсе не были преувеличением. Родители вечно заняты на работе, а когда встречались, то только ссорились. Как только Чу Си стала достаточно самостоятельной, они с лёгким сердцем погрузились в дела, оставив её одну. Обычно она питалась либо доставкой, либо в уличных забегаловках, а если на каникулах хотелось чего-то эдакого, сама возилась на кухне.
Семья собиралась вместе только по праздникам, и это напоминало жизнь в трёх разных местах. В той квартире площадью больше сотни квадратных метров с тремя комнатами и гостиной постоянно обитала лишь она одна.
Чу Си невольно опустила взгляд и вдруг спросила глухим голосом:
— Двор такой большой, неужели тебе не одиноко жить здесь совсем одной?
— Я не одна, — бабушка не уловила перемены в её настроении и лишь улыбнулась в ответ.
Чу Си прищурилась. Ранее в гостиной она не заметила никаких следов присутствия кого-либо, кроме бабушки.
Только она хотела спросить об этом, как засов на воротах лязгнул, и кто-то постучал. Чу Си и бабушка одновременно подняли головы. У входа стояла старушка, ровесница бабушки.
— Только о тебе заговорили, а ты и пришла, — увидев гостью, бабушка просияла и обратилась к Чу Си.
Она отложила палочки, встала и пошла навстречу.
Гостья, услышав это, спросила:
— О ком заговорили?
— О тебе и заговорили. Моя Си-Си волнуется, что я тут одна живу, а я ей отвечаю, что не одна — ты ведь рядом. — Бабушка перехватила инициативу, тепло взяла гостью за руку, ввела в дом и представила их: — Это моя Си-Си, я тебе о ней пару дней назад рассказывала. Си-Си, это бабушка Лю, она живёт по соседству и каждый день, как только выдаётся свободная минутка, заходит поболтать.
Лицо у бабушки Лю было не таким добродушным, как у её бабушки, — скорее суровым, или, точнее, строгим. Она привычно хмурилась, от неё веяло властностью, присущей старшему поколению. Но, услышав представление, бабушка Лю тут же улыбнулась Чу Си, и её взгляд заметно смягчился.
Чу Си поздоровалась и припомнила: вокруг дома бабушки были только пустыри и тропинки, соседей не было. Если говорить о ближайших строениях, то до них было несколько сотен метров. Впрочем, в деревне народу мало, дома стоят далеко друг от друга, так что если считать, что дом бабушки Лю был ближайшим, чей контур можно было разглядеть, то её вполне можно было назвать соседкой.
Под присмотром бабушки бабушка Лю села во дворе. Они обменялись парой фраз, затем бабушка Лю достала из кармана карандаш, положила его на стол и перешла к делу.
http://bllate.org/book/39788/5042136
Готово: