×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Sickly Villain is Coveted Again / Хрупкий злодей: объект обожания главного героя [Быстрое прохождение]: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

а в будущем он также достигнет уровня Зарождающейся Души, сокрушив последнюю твердость в его сердце. Из-за этого печать Демонической энергии ослабнет и проникнет в тело, и он изо всех сил попытается нанести удар в спину главному герою. Кто бы мог подумать, что главный герой всё это время затаил на него обиду, и в конце концов он падет от руки главного героя, а его душа рассеется без следа.

Летающий ковчег благополучно прибыл в Секту Падающего Кедра. Цзи Циянь уже собирался двинуться вперед, как вдруг заметил, что Юнь Сыюань всё еще крепко держит его за полу одежды.

— Пойдем со мной, я отведу тебя в твои покои.

Секта Падающего Кедра располагалась на вершине горы, окутанной клубами облаков и тумана. Вокруг громоздились горные хребты, под ногами вилась вымощенная синим камнем тропинка, а на ветвях резвились журавли.

Вся эта невиданная доселе красота бессмертной секты ничуть не отвлекла Юнь Сыюаня. Он лишь сжимал в кулаке полу одежды Цзи Цияня, шагая следом, а его взгляд неотрывно приковывала рука Цзи Цияня, опущенная вдоль тела.

Как далеко... Хочется взять Старшего брата-ученика за руку.

Смерть обоих родителей, бренд кровной мести и неисчислимые беды — всё это было стандартным набором главного героя любого романа. А терпение и лишения в самом начале, перенесение всевозможных мук — разумеется, лишь часть закалки главного героя.

Прежде всего, с жильем нельзя проявлять излишнюю щедрость.

— Запомни, это мои покои, — Цзи Циянь указал на левое жилище, черепица крыши которого была украшена изящными узорами и орнаментами, после чего на мгновение засомневался: — Если возникнут вопросы, можешь обращаться ко мне.

Увидев, что Юнь Сыюань кивнул, он быстро перешел к правому обветшалому домику, чья крыша поросла сорняками и мхом: — Сыюань, ты будешь жить здесь.

В секте, конечно же, нашлись бы места и получше, и главный герой, надо полагать, уже успел их разглядеть по дороге сюда.

Теперь главный герой должен затаить в сердце обиду, упрекая его за то, что они оба — ученики одной секты, а отношение к ним совершенно разное. После этого он начнет прикидываться слабым, чтобы съесть сильного, а в будущем превзойдет его в скорости прорыва и ответит пощечиной на такое предвзятое отношение.

Юнь Сыюань выпустил полу одежды Цзи Цияня, сделал шаг вперед и самым естественным образом перехватил ладонь Цзи Цияня, после чего с улыбкой произвел: — Спасибо, Старший брат-ученик, мне очень нравится.

Смерти моей хочет! Главный герой — обладатель прищуренных глаз, а связываться с теми, кто улыбается с закрытыми глазами, себе дороже!

Цзи Циянь глубоко вздохнул и мысленно позвал систему: — Сяо Тун, он точно затаил на меня обиду.

Система тут же согласилась: — Верно-верно, Сяо Янь всё делает правильно, с главным героем злодею только так и нужно поступать!

— ...Ладно, Сыюань, иди залечи раны.

Цзи Циянь достал из Пространственного кольца целебную мазь, небрежно швырнул ее в объятия Юнь Сыюаню и вернулся в собственные покои.

Глубокой ночью Юнь Сыюань лежал на охапке соломы, а его раны уже покрылись корочкой. Лунный свет струился сквозь щели в крыше хижины, проливаясь на его тело и исцеляя его с поразительной, ни от чего не зависящей скоростью.

Он не чувствовал сильной боли в местах ранений: хоть это и казалось немного странным, но было к лучшему — он сохранил целый пузырек с лекарством, который ему дал Старший брат-ученик.

Сыюань — мысленно повторил он про себя эти два слова.

Затем он взглянул на свою чистую правую руку: ему всё-таки удалось взять его за руку.

Перед тем как коснуться его, он специально тщательно вытер ладонь о спину и только потом сжал руку Старшего брата-ученика.

Изначально охапка соломы лежала с правой стороны, но он перетащил ее ближе к стене.

Как близко... Старший брат-ученик находится прямо за стеной.

Юнь Сыюань и впрямь был искренне рад этому жилищу — оно нравилось ему куда больше тех роскошных павильонов, что он видел снаружи.

...

Цзи Циянь лежал на кушетке и размышлял, как завтра объяснить своему дорогому Старшему брату-ученику то, что он тайком сбежал с горы.

Что важнее всего, если Старший брат-ученик разозлится, то наверняка откажется угощать его Пирожным из белого нефрита и цветов цюн.

Смяв в пальцах превратившийся в мягкий комок сгусток системы и предаваясь сумбурным мыслям, он погрузился в тяжелый сон.

Глава 2. Старший брат-ученик и младший брат-ученик

— Сяо Янь, иди сюда.

На следующий день сонно протирающий глаза Цзи Циянь отворил дверь и, еще окончательно не проснувшись, увидел неподалеку Старшего брата Линя, который держал в руках те самые лакомства, о которых тот просил в прошлый раз.

Он семенящей походкой бросился вперед, а его длинные серебристые волосы, которые он еще не успел собрать в прическу, развевались за спиной.

Костный возраст Старшего брата Линя составлял уже более двух сотен лет, но поскольку культиваторы наделены безграничной продолжительностью жизни, он по-прежнему выглядел на свои двадцать с небольшим.

Как рассказывала Госпожа Юй, именно Линь Суй первым нашел его, младенца, плывущего в колыбели у реки, принес в секту и с тех пор воспитывал как собственного ребенка.

С самого его детства тот во всем потакал ему и бесконечно баловал.

Однако конец Линь Суя оказался незавидным. После того как главный герой расправился с Цзи Циянем, Линь Суй не пожелал навлечь беду на секту и, отрекшись от нее, в одиночку мстил за него больше трех сотен лет, пока в конце концов не погиб в бездне, истекая кровью из семи отверстий.

Его душа рассеялась, и не осталось даже надежды на перерождение.

При мысли об этом шаги Цзи Цияня слегка замедлились, и он бросился вперед, заключая его в объятия.

Линь Суй поймал врезавшегося в него Цзи Цияня, перехватил его маленькие ручки в свои и, направляясь в комнату, мягко произвил: — Не спеши, поешь внутри. Сначала Старший брат причешет тебя.

Цзи Циянь жевал сладость и что-то невнятно пробормотал в ответ.

Линь Суй легко рассмеялся и постучал Цзи Цияня по кончику носа: — Всё такой же нетерпеливый, разве лакомство куда-то убежит?

— Сяо Янь, главный герой вышел! Он подглядывает за тобой! — раздался голос системы.

...Подглядывает за мной?

Цзи Циянь немного подумал, опустил взгляд на изящную коробку для еды в своей руке и внезапно всё понял: — Старший брат, подожди меня секунду.

Он знаком подозвал Юнь Сыюаня и, заметив, что взгляд главного героя и впрямь стал гораздо более осязаемым, мысленно успокоился.

Для ребенка возраста главного героя любовь к сладостям вполне естественна — надо полагать, прежде ему доводилось пробовать подобное нечасто.

В вопросах, не касающихся ключевого сюжета, Цзи Циянь всё же был готов проявить толику заботы о главном герое.

В конце концов, разве он теперь не Старший брат?

— Это купил Старший брат Линь, ешь, — Цзи Циянь открыл коробку и произнес это.

Юнь Сыюань подбежал мелкой рысцой и случайно задел руку Цзи Цияня, державшую ларец. Тот слегка замер, после чего главный герой небрежно вытащил одно пирожное.

— Спасибо, прекрас... Старший брат-ученик.

Цзи Циянь опешил: — Не благодари меня, благодарить нужно Старшего брата Линя.

Однако было очевидно, что Юнь Сыюань признавал в качестве Старшего брата-ученика лишь одного Цзи Цияня. Он вцепился в полу его одежды и опустил голову, выглядя так, будто сильно испугался.

Цзи Циянь уже собирался утешить его пара дежурных фраз...

— Не нужно.

Линь Суй холодно хмыкнул — подобные дешевые фокусы не производили на него никакого впечатления. Стоя рядом, он многозначительно поинтересовался: — Так это тот самый мальчишка, которого ты тайком притащил с горы?

Дерт, Старший брат, оказывается, уже обо всем знал.

Цзи Циянь виновато усмехнулся, втиснул коробку со сладостями прямо в руки Юнь Сыюаню и торопливо прижался к груди Линь Суя, тихонько протягивая: Старший брат Линь, — в надежде спустить всё на тормозах и замять дело.

http://bllate.org/book/39771/5039137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу