У Чэнь Хуайаня передернулось веко: это к нему, что ли?
Голос звучал гулко и уверенно, от него так и везло крутым нравом — с таким лучше не связываться.
Услышав шум, люди высыпали на улицу посмотреть, в чем дело. Чэнь Хуайань плелся позади всех; добравшись до главного двора, он увидел, что во главе толпы шагает здоровяк со шрамом на лице, за которым следовали еще несколько крепких мужиков с палками в руках, свирепо и задиристо вопя на всю округу.
Кучка сельчан, привлеченная шумом, сбежалась на место, но смела лишь издалека глазеть, не решаясь подойти ближе. Кто-то держал в руках мотыгу, кто-то примостил на локте корзинку. Чэнь Хуайань заметил, что мужчина из соседнего двора и вовсе стоял с пиалой в руке: уплетая еду за обе щеки, он вовсю заглядывал во двор.
Это же Ли Шрам из игорного дома «Цяньцзинь»! Неужели этот второй сынок из семьи Чэнь задолжал игорному дому?
А кто такой этот Ли Шрам? — с любопытством спросил человек, выглядевший как книжник. В повседневной жизни он был поглощен лишь учебой, откуда ему было знать всяких Ли Шрамов да Вань Шрамов?
Ты даже Ли Шрамова не знаешь? Зато про игорный дом «Цяньцзинь» наверняка слыхал, это же единственный игорный дом в нашем городке, — смерив его взглядом, произнес средних лет мужчина, живший по соседству. Сообразив, что перед ним Чжао Шунь, младший сын семьи Чжао — уважаемый ученый муж-тоньшэн, целыми днями зарытый в книгах, он понял, что незнание подобных вещей вполне естественно.
Его тон стал еще более участливым:
Говорят, этот Ли Шрам раньше был горным разбойником с тех гор. Непонятно почему, несколько месяцев назад он сдался властям, и хозяин игорного дома «Цяньцзинь» приметил его, взяв к себе выколачивать долги!
С этими словами он немного понизил голос и со страхом покосился на бандита:
Слышал, на его счету не один десяток человеческих жизней!
Чжао Шунь тоже проследил за его взглядом: лицо того мужика пересекал жуткий шрам, извивавшийся от левой брови до самого правого угла рта и разделявший все мужское лицо пополам, отчего он выглядел крайне устрашающе. Чжао Шунь испуганно вздрогнул. Бандит со шрамом, казалось, почувствовал это и бросил взгляд в их сторону, так что оба парня тотчас замолкли и в ужасе забились в самый хвост толпы.
Ли Шрам орал уже добрую половину дня, но никто так и не вышел к нему. Сегодня он собирал долги от Восточной деревни и до самой Северной — обошел пять или шесть селений, и остался лишь этот последний дом. Прикинув, что уже полдень, он решил покончить со всем разом, чтобы в другой раз лишний раз ноги не бить. В животе у него пустовало: проходя мимо остальных домов, он видел струящийся из труб дым и вдыхал дразнящие ароматы еды, а уж когда они подошли к этому двору, запах тушеного мяса стал настолько густым, что в животе у него заурчало еще сильнее.
Одолеваемый сильнейшим раздражением, он взмахнул ногой и со всего маху врезал по воротам. Деревянные створки с грохотом рухнули на землю, разлетевшись щепками, да так, что зеваки-сельчане испуганно отпрянули на несколько шагов назад.
Твою мать! Ты же говорила, что Чэнь Хуайань здесь, и где он? — схватив за ворот стоящую неподалеку женщину, свирепо прорычал он. — Если ты, карга, вздумала меня надуть, я тебе руки поотрубаю!
Этой женщиной оказалась Вдова Линь. Сегодня утром она заметила, как во дворе Тао Шици затеяли земляные работы, и из праздного любопытства заглянула внутрь. Каково же было ее удивление, когда она увидела, как этот приносящий несчастья Чэнь Хуайань и тот парень Тао Шици мило шутят и смеются друг с другом! Ну надо же, этот парень совсем растерял мужскую добродетель, путается с каким-то игроком! Вот выйдет он замуж — она непременно заставит своего Чжуцзы задать ему хорошую трепку!
И надо же такому случиться, что ближе к полудню из этого дома потянуло запахом тушеного мяса! У нее аж слюнки потекли: она уже полгода во рту маковой росинки не держала, с какой стати этому негодяю баловать себя мясом? Да этот Тао Шици вообще должен был преподнести его ей, своей будущей свекрови!
Вспомнив, как этот второй сынок семьи Чжао неоднократно унижал ее, она разозлилась еще сильнее. И как раз в этот момент она увидела, как в деревне кто-то расспрашивает о месте жительства Чэнь Хуайаня. Ли Шрама она знала — по одному взгляду было ясно, что он явился за долгами.
Как раз вовремя! Она быстро подошла к нему и указала дорогу. Этот Ли Шрам славился своей жестокостью, и она жаждала воочию посмотреть, как проучат Чэнь Хуайаня!
Кто бы мог подумать, что после стольких усилий ей никто не ответит, да еще и этот бандит со шрамом набросился на нее с гневом!
Ваша милость, гнев укротите! Этот Чэнь Хуайань точно здесь, внутри! Я сама своими глазами его видела, он наверняка услышал ваш грозный голос и со страху спрятался! Да, спрятался! — Вдова Линь обретала все большую уверенность по мере того, как говорила. Она замахала руками в сторону дома, надеясь, что этот свирепый амбал ворвется внутрь и как следует изобьет Чэнь Хуайаня! А если удастся отрубить ему руку — так и вовсе прекрасно!
Ли Шрам отпустил Вдову Линь, смачно плюнул в сторону и махнул рукой своим подручным:
Мать вашу! Ломай всё к чертям!
Бандиты за его спиной долго раздумывать не стали: вскинув палки, они двинулись прямиком в жилые комнаты. Шдший впереди амбал усерднее всех выбивал долги в будние дни — за каждую возвращенную сумму ему перепадало больше серебра, да и перед братом Ли Шрамом он чувствовал себя увереннее остальных. Кто же знал, что едва его левая нога ступила на порог внутренней комнаты, как оттуда прилетел мощный пинок, вышвырнувший его обратно во двор!
Ой мамочки! Какая сволочь посмела пнуть вашего деда! — растянувшись на земле лицом вверх, завопил амбал от дикой боли.
Я, твой дед, — Тао Шици, с большим тесаком на поясе, широким шагом вышел наружу. В его голосе сквозила леденящая душу стужа.
Не обращая никакого внимания на валяющегося на земле верзилу, он упор в упор посмотрел на бандита со шрамом:
Кто вышиб ворота? — Его левая рука лежала на ножнах, а указательный палец рассеянно гладил узоры на их поверхности.
Бандит со шрамом разглядел появившегося перед ним человека: высокая стройная фигура, развевающаяся лента в волосах, резкие, вызывающие черты лица, а в каждом движении чувствуется лихой разгульный дух цзянху. Но при этом меж бровей алела крошечная точка — судя по всему, перед ним парень?
Но ведь ему не говорили, что должник — парень! С подозрением оглядев человека перед собой, он бросил:
Ты и есть Чэнь Хуайань? Срок выплаты трех ляэв серебра игорному дому «Цяньцзинь» уже вышел, проценты удвоились, теперь с тебя причитается ровно шесть ляэв!
Либо ты сегодня же отдаешь деньги, либо — мы разнесем этот дом по кирпичику!
Услышав, что Чэнь Хуайань задолжал аж шесть ляэв, окрестные сельчане дружно ахнули: такие деньги равнялись урожаю за целый благополучный год!
Шесть ляэв! О боги! Да откуда такие деньжищи! Этот второй сынок из семьи Чжао палец о палец не ударил всю жизнь, где ему столько раздобыть!
И то верно! Боюсь, даже если продать всю семью Чэнь Данюя вместе с потрохами, таких денег не наскрести!
Стоявшие позади Тао Шици люди тоже сильно удивились и бросились оглядываться в поисках Чэнь Хуайаня, но обнаружили, что за их спинами пусто — тот исчез, словно растворился в воздухе.
Мяо Цуйлань покраснела от злости и заупокойно затопала ногами:
Этот проклятый наглец! А я еще думала, он исправился, а оказалось, всё ради показухи — чтобы мы за него долги выплачивали!
Чэнь Данюй остолбенел: оказывается, все эти дни он обращался к нему «старший брат» лишь из-за этого! А он-то еще удивлялся: с чего это человек, который наотрез отказывался менять фамилию, вдруг в одночасье на это согласился?
Разочарованно покачав головой, он собрался было выйти наружу, но Мяо Цуйлань вцепилась в него мертвой хваткой:
Ты куда собрался?! Это же целых шесть ляэв! Чем ты собираешься с ними расплачиваться? Дом заложить или землю продать?! А жизнь твоего сына тебе больше не нужна? Как нам дальше жить прикажешь?!
Каждое слово Мяо Цуйлань звучало весомо и грозно, словно молотом ударяя ему по спине. Он понурил голову, в одно мгновение постарев на несколько лет.
Верно, Данюй, оставь ты это дело, тебе все равно не потянуть! Вспомни-ка Сяо Шилоу и его лекарства, которые ему нужны каждый год, — принялись уговаривать ее родственники со стороны жены. — Пусть идут к этому голодрецу по соседству, пускай бьют его или убивают — делайте с ними что хотите, считай, что у тебя в семье отродясь не было такого брата!
Вспомнив милое личико сына и то, как он в бреду во время каждого жара бормотал «Папочка, больно...», Чэнь Данюй остановился и в конце концов так и не сделал шагу вперед.
Столшись с угрозами Ли Шрама, Тао Шици ни на шаг не отступил от порога и с невозмутимым видом повторил:
Я спросил — кто вышиб ворота?
Ли Шрам, рассерженный тем, что какой-то парень смеет отчитывать его перед всеми, вмиг взъярился:
Жить надоело!
Его приспешники бросились вперед. Тао Шици даже не стал обнажать клинок: используя сами ножны как оружие, он отбил летевшую на него палку, ловко ударил ногой в прыжке, а затем подсек противника справа — один за другим нападавшие повалились на землю.
По правде говоря, вся эта банда состояла из мелких пройдох и жуликов, не владевших никакими боевыми искусствами. Он же, много лет странствовав по миру вместе с отцом-охранником грузов, владел достаточным арсеналом простых приемов, чтобы в два счета управиться с подобной шпаной.
Повесив тесак обратно на пояс, он упер руки в бока, расправил плечи и бросил на них исполненный дерзкого высокомерия взгляд:
А ну возмещайте ущерб!
Ли Шрам до смерти перепугался и не смел сделать ни шагу вперед. Никаким горным разбойником он сроду не был — просто околачивался когда-то в хвосте у лесных банд, подбирая объедки после их налетов. Когда же власти в два счета расправились с разбойниками с Призрачного Пика, он прикинулся раскаявшимся бандитом, получил амнистию и заполучил это хлебное местечко выколачивателя долгов.
Ты... ты, парень, совсем берега потерял! — завопил он. — Долги возвращать — дело правое и законное, даже перед лицом судьи мы будем правы!
Мать твою! Этот последний дом оказался крепким орешком!
Тао Шици презрительно усмехнулся: едва столкнувшись с отпором, эти уличные хулиганы сразу заголосили о суде и властях. Хоть он и не был силен в книжных науках, но прекрасно понимал, что и в суде правда будет на его стороне.
К тому же, те, кто мешает ему нормально поесть — злейшие враги!
Приподняв бровь и ничуть не смутившись, он бросил:
Тогда попробуйте пожаловаться.
Увидев, что этот упрямец абсолютно невосприимчив ни к ласке, ни к угрозам, Ли Шрам почернел лицом, словно котелок. Мгновение спустя его глаза забегали, и он тут же сменил гнев на угодливую улыбку:
Младший братец, мы ведь тоже люди подневольные, работаем по чужому приказу, зарабатываем на кусок хлеба тяжким трудом. Сам видишь, раз уж у тебя тут ремонт идет, крышу кроешь — значит, пара лишних монет у тебя водится. Так не проще ли выдать нам серебро, чтобы наши парни могли отчитаться перед хозяином?
Не добившись толку силой, он решил взять мягкостью.
Ваша милость... да он же вовсе не Чэнь Хуайань... — Вдова Линь, заметив, что Ли Шрам обратился не к тому человеку и не собирается исправлять ошибку, решила вмешаться. Этот парень ни в грош ее не ставил, и ей так хотелось, чтобы его проучили! Но кто бы знал, что он окажется настолько сильным бойцом, что даже Ли Шрам ему не ровня? Опасаясь, что после всего Ли Шрам припомнит ей это, ей пришлось подать голос.
Если хочешь выбить долг — ищи настоящего должника, а не устраивай здесь балаган перед моим домом! — Тао Шици из уважения к супругам Мяо Цуйлань поначалу не стал раскрывать, что он не Чэнь Хуайань, но раз уж сейчас всё вскрылось, он решил подтвердить это напрямую.
Он вовсе не был святодобряком: кто относился к нему по-доброму, тому он платил сторицей, а кто вздумал считать его безответным парнем и пытался за его счет поживиться — пусть и не надеется, он с триумфом вернет должок!
Услышав, что перепутал человека и из-за этого зазря унижался перед мальчишкой, Ли Шрам взъярился до предела — его брови встали дыбом, и он занес руку, намереваясь ударить болтливую бабу.
Вдова Линь со страху зажмурила глаза, но краем глаза заметив во дворе семейство Чэнь Данюя, внезапно завизжала:
Вот! Это старший брат Чэнь Хуайаня с женой! Они могут вернуть долг! Да! Это их дом! — Она резко развернулась и ткнула пальцем в стоявший позади глинобитный дом с черепичной крышей. — Берите этот, не ошибетесь!
Эта парочка выглядела как самые обычные крестьяне, с ними совладать было проще простого, а вот с этим парнем связываться ей совсем не улыбалось.
А ну, пошли! — рявкнул Ли Шрам, увлекая людей за собой в соседний двор.
Мяо Цуйлань в ужасе застыла на месте: ее лицо позеленело, она бросилась вперед и вцепилась в рукав одного из амбалов:
Будь вы прокляты! Это мой дом! А этот неблагодарный волчонок Чэнь Хуайань давным-давно порвал с нами все связи!
Но куда ей было тягаться с амбалом — ее грубо оттолкнули, и она рухнула на землю.
Уа-а-а! — в этот момент из комнаты донесся пронзительный детский плач. Маленький Сяо Шилоу, игравший внутри, испугался поднявшейся за окнами суматохи и горько заплакал.
Стоявшая рядом девочка его лет зажала ему рот ладошкой:
Не бойся, мой брат очень сильный, он непременно прогонит всех плохих дядек! — с этими словами она воинственно взмахнула кулачком.
Видя, как обижают его жену и сына, Чэнь Данюй подхватил первую попавшуюся палку и ринулся вперед, готовый драться с ними насмерть!
http://bllate.org/book/39750/5036229
Сказали спасибо 0 читателей