Чэн Янь не выразил ни согласия, ни возражений, выпрямился и сказал: Наша дорога ведет к Павильону пингвинов и Оленьему саду, а вольер с хищниками — на другой дороге.
Пяо Пяо отлично помнила: Вольер с хищниками — это дорога Лянь Сяо и остальных, может, мы тоже свернем туда и проверим?
У них не было возражений, и троица сменила маршрут, направляясь к вольеру с хищниками.
Как только они собрались тронуться в путь, раздался голос трансляции:
— Пожалуйста, проголосуйте и подтвердите еду: да, нет.
Трое переглянулись.
— Спрашивают, как мы проголосуем? — сказала Пяо Пяо. — Но мы ведь даже не видели то место, о котором говорила Небесная Лестница, где должна лежать еда!
Чэн Янь ответил: Еду, должно быть, нашли другие, а теперь нас просят проголосовать.
Трансляция все еще ждала. Пяо Пяо неуверенно произнесла: Да? После ее слов ничего не произошло, и она протянула: Неужели нужно, чтобы все проголосовали?
Сейчас они даже не знали, какую еду выбрали остальные, и если бы они опрометчиво выбрали нет, то, боюсь, помешали бы товарищам по команде.
Чэн Янь поднял глаза и посмотрел на Чи У.
Лицо Чи У выражало трепет и восхищение: Какие они крутые, всего за пару минут справились!
Чэн Янь:…
Полгостпустя голосование двенадцати человек завершилось, все выбрали да, и трансляция объявила:
— Ошибка.
Сразу после этого над головами снова и снова зазвучало:
— Пожалуйста, проголосуйте и подтвердите еду.
— Ошибка.
— Пожалуйста, проголосуйте и подтвердите еду.
— Ошибка.
— Ошибка.
…
Под звуки фонового непрекращающегося Ошибка они тоже постепенно теряли веру в команду Лянь Сяо.
— Чэн Янь, тебе холодно? — спросила она. — Дорога намного длиннее, чем мы думали, мы, наверное, не дойдем до вольера с хищниками. Давай остановимся и найдем место, где можно спрятаться.
Температура окружающей среды уже упала до тридцати градусов ниже нуля. На Чэн Яне была надета только футболка, и по сравнению с кругленьким Чи У рядом ему было так холодно, что он дрожал.
Они поблизости нашли самое теплое место — продуваемую со всех сторон беседку. Не успели они даже присесть, как снова включилась трансляция:
— Пожалуйста, проголосуйте и подтвердите еду.
— Ошибка.
— Время вышло, подходящая еда не обнаружена, через десять секунд начнется Королевская битва в диком мире, десять, девять, восемь…
Пяо Пяо замерла, наступила себе на ногу и пошатнулась: Десять секунд? Начнется Королевская битва в диком мире?!
— Три, два, одна! Королевская битва в диком мире началась!
Голос трансляции смолк, вокруг закружилась метель, воздух стал смутным и неясным. Пяо Пяо от испуга отпрыгнула назад, врезалась плечом в Чи У и тут же закричала: А! Кто?!
Они пугали сами себя. Чи У, которого она сбила с ног, несколько раз подряд всхлипнул: у-у-у, а-а-а, как мне страшно, — и оттолкнул Пяо Пяо за плечо, но почувствовал, что она легкая, как бумажный лист.
Только он опустил руку, как вокруг раздались звериные рыки, из леса неспешно вышли два тигра, и, не успели они опомниться, как сбоку в сторону Чэн Яня бросился еще более быстрый гепард.
— Бегите! — Чи У толкнул Чэн Яня, плача и крича: Спасите, спасите!
Они избежали удара гепарда, но обнаружили, что со всех сторон уже кишат звери. Погода снаружи беседки, где они стояли, стала на градус сумрачнее прежнего, снежинки задували внутрь, пробирая холодом до костей.
— Ч… что же делать… — Пяо Пяо ухватила Чи У за руку. — Вуву, Вуву, давай сразу договоримся, я умею летать, но могу лететь только сама, тебя не утащу, так что тебе придется крепко держаться за штанину Чэн Яня!
Чи У замер, а затем на его лице появилось выражение тоски, и он со слезами на глазах кивнул.
Звери окружили их со всех сторон. Чэн Янь немного согнулся в пояснице, левую руку опустил, а большим и указательным пальцами вцепился в рукоять армейского ножа.
Пяо Пяо наступила на каменную плиту беседки, одним махом взмыла вверх, карабкаясь по беседке наверх, и, оглядывая всю территорию сверху, уже даже не смела спускаться обратно к Чи У и Чэн Яню: Их тут по меньшей мере штук двадцать…
Чэн Янь отступил на пару шагов, прижавшись плечом к Чи У: У тебя есть способ сбежать?
Чи У совершенно выпал из реальности и проговорил сквозь слезы: Я не знаю, я не хочу умирать, я не хочу умирать…
Взгляд Чэн Яня потемнел, он смотрел на тигра, который уже почти навалился на него: Тогда остается только — пробиваться с боем.
Он шагнул назад, с помощью силы правой ноги бросился вперед, армейский нож мелькнул под запястьем, и не успели они и глазом моргнуть, как острие ножа сбоку вонзилось в переднюю лапу тигра. Тигр от боли озверел и кинулся на Чэн Яня, пытаясь его разорвать.
— Что делать?! У вас есть выход?! — завопила сверху Пяо Пяо. — Вуву, спрячься пока!
Чэн Янь скатился, пролетев буквально в сантиметрах от тигриных когтей, и воспользовался моментом, чтобы схватить Чи У за плечи и затолкать под каменный стол. В то же время за спиной Чэн Яня появился голодный волк, не давая ему ни малейшей возможности перевести дух или спрятаться.
Чи У видел, как Чэн Янь проскользнул мимо него, его руки были сплошь в царапинах от гравия, а кровь на лице неизвестно откуда взявшаяся Чэн Янь торопливо стер тыльной стороной ладони.
— Ищи место, чтобы удрать, я один не справлюсь с таким количеством! — Армейский нож Чэн Яня полоснул волка по задней лапе.
Пяо Пяо в отчаянии схватилась за волосы, спрыгнула на землю, подобрала несколько камней, швырнула их и поспешно взлетела обратно на балку: Ничего не выходит, я тоже не знаю, как тут убегать! Может, это потому, что мы выбрали не ту дорогу, и теперь нам суждено умереть?
Едва она договорила, как Чи У увидел, что все четыре сустава на тыльной стороне ладони Чэн Яня содраны до крови, обнажая красную и белую плоть с костями.
— Какая же это королевская битва, если нет возможности сбежать! — Чи У поднял голову и крикнул Пяо Пяо. — Обязательно должен быть путь наружу, посмотри сверху!
Пяо Пяо тут же собралась с духом и снова пристально оглядела окрестности. Внизу Чэн Янь едва увернулся от атаки, но постоянно появляющиеся поблизости звери не давали ему ни секунды на передышку.
Чи У, прячась под каменным столом беседки, предупредил Чэн Яня: Сзади справа!
Чэн Янь наступил на красную деревянную колонну беседки, отпрыгнул в сторону, оперся рукой о землю, чтобы немного перевести дыхание, и спросил Пяо Пяо: Нашла?
— Нашла! Идите на восток, пробирайтесь сквозь кусты, пройдете вперед пятьсот метров, там будет понтонный мост!
Чи У замер: Восток? А где это — восток? — Он надул губы и снова принял вид человека, готового заплатить слезами: Я не умею различать восток, запад, юг и север, говори верх, низ, лево, право…
http://bllate.org/book/39745/5035386
Готово:
