Готовый перевод My Mermaid Wife Fell From the Sky / Стать русалкой и обрести любовь: С небес на хвост: Глава 5

Этот Второй принц сейчас натворил дел…

Син Чэ чувствовал, что должен во что бы то ни стало придумать способ как можно скорее смыть с Бо Иня все обвинения, а затем прояснить ситуацию, чтобы Великий генерал смог обрести свободу.

Син Чэ!

Между сном и бодрствованием Син Чэ неожиданно кто-то окликнул.

Распахнув глаза, он увидел стоящую перед кроватью разгневанную девушку с розовым рыбьим хвостом:

Такая мелочь! И ради этого поднимать такой шум и тащиться в больницу!

Да еще и из-за того, что его избили!

Старший брат и отец целыми днями переживают из-за угрозы уничтожения нашего рода, а ты — хорош! Только и делаешь, что путаешься с кем попало! Настоящий подонок!

Девушка повысила голос и с ходу обрушила на него поток гнева.

Этот шквал брани окончательно сбил с толку Син Чэ, который страдал от жестокого недосыпа и еще до конца не проснулся.

Ты…

Син Чэ дрожащим голосом выдавил всего одно слово.

В смысле? Кто эта девчонка?

Принцесса Син Лань!

У входа один из его личных телохранителей снова ворвался внутрь, поспешно отдал честь, а затем попытался ее остановить:

Второму Его Высочеству Принцу повредили голову, у него амнезия! Потише, пожалуйста.

Принцесса?

Син Чэ моргнул.

Выходит, эта девушка — младшая сестра его прежнего владельца тела, третья принцесса Расы русалок.

Амнезия?!

Выражение лица Син Лань на мгновение исказилось.

Ты что, шутишь?

Она повернулась и схватила Син Чэ за воротник:

Кто я?!

Принцесса…? — неуверенно произнес Син Чэ, напустив на лицо едва заметную заискивающую улыбку.

Син Лань тут же отпустила его, словно столкнувшись с опаснейшим врагом:

Да ладно?!

Она, казалось, отказывалась в это верить. Сверля Син Чэ тяжелым взглядом, она засыпала его вопросами:

Как меня зовут?

Как зовут отца и мать?

Сколько русалок у старшего брата?

Какая по счету любовница у тебя этот Вэнь Но?

Какой у тебя рост?

……

Син Чэ потерял дар речи: судя по всему, отношения этого Второго принца с домочадцами были не из лучших.

Настоящий никчема.

Мысленно выругался Син Чэ. Подумать только, он сам, будучи редким охраняемым животным, всегда прекрасно ладил со своей младшей сестрой и надежно оберегал ее с самого детства, когда она была еще маленьким дельфинчиком.

Поразмыслив с полминуты и опираясь на относительно неплохую память, Син Чэ смиренно принялся отвечать по порядку:

Судя по тому, что вы тут говорите, меня вроде бы зовут Лань Энь Син Чэ?

У меня еще есть отец и мать?

Эм… а кто старший брат?

Вэнь Но? Он не говорил мне, какой он по счету, но утверждал, что он мой самый любимый…

Мой рост… я еще не успел измерить.

Выслушав ответы Син Чэ, Син Лань и двое телохранителей умолкли.

Син Лань глубоко вздохнула:

Вэнь Но не твой самый любимый — ты так говоришь каждой из своих русалок.

Отлично, для начала он успешно укрепил свою репутацию бессовестного бабника.

Син Чэ неловко улыбнулся.

Нет, так не пойдет, — Син Лань покачала головой. — Сначала ты вернешься со мной во дворец. Сейчас нет времени разбираться, правда у тебя амнезия или ты притворяешься… Морские демоны уже почти добрались до дворца, а ты тут в амнезию играешь…

С этими словами она вцепилась в рыбий хвост Син Чэ и потащила его с кровати из тридакны.

Син Чэ:

Погодите! Я сам!

Он испарился выдернуть хвост из хватки девушки — у этой маленькой принцессы оказалась такая силища, что от подобного рывка его рыбий хвост запросто мог сломаться.

Син Чэ ловко соскочил с кровати. Он уже успел немного привыкнуть передвигаться и плавать с помощью рыбьего хвоста; хотя спать ему довелось недолго, лежа на постели он всё же расслабил мышцы, и сейчас в его теле не ощущалось никакой слабости.

Он слегка приподнялся на рыбьем хвосте. Его крепкий, мужественный торс был обтянут больничной пижамой в бело-синюю полоску, что, впрочем, не могло скрыть рельефные мышцы груди и силу плеч и рук.

Син Чэ украдкой окинул себя взглядом в больничное зеркало:

Как бы то ни было, внешность у этого Второго принца действительно безупречная, тело отличное, даже в больничной пижаме выглядит чертовски привлекательно — вылитый надменный молодой мажор.

Хлёсь!

Тяжелая ладонь опустилась ему на спину.

Син Лань церемониться не стала и, толкая его к выходу, выпалила:

Хватит бляха-муха любуваться собой! Дом скоро рухнет!

Син Чэ:

Какая же милая девчонка, а ругается матом и дерется так же ловко.

Выбравшись из больницы, Син Чэ вскоре столкнулся с новой проблемой.

Он увидел, как Син Лань ловко запрыгнула на дельфина, припала к его телу, прижав рыбий хвост к боку и обхватив голову животного руками для устойчивости.

Син Чэ:

Это… и правда можно удержать? Не сбросит ли ее?

Сам побывав в шкуре белобокого дельфина, Син Чэ имел полное право голоса: в былые времена, рассекая по мелководью реки, он никогда не плавал по стойке смирно в какой-то одной позе! Его фирменный стиль вращения маленьким вихрем мог сбросить кого угодно! Тот, кто вздумает усесться ему на спину, точно улетит в сторону.

Заметив, что Син Чэ замер перед дельфином, Син Лань нетерпеливо прикрикнула:

Ты что, память потерял и теперь даже не помнишь, как на дельфинах ездить?!

Син Чэ смущенно кивнул.

Син Лань едва не схватилась за сердце от желания ущипнуть себя за переносицу. Она слезла обратно, велела дельфину Син Чэ опуститься пониже и принялась командовать:

Хвост клади на правый бок, плавник цепляй за поясницу дельфина, корпус прижимай ниже, руками крепко обхвати голову — только не дави слишком сильно, дельфину будет больно, понял?

Син Лань всерьез сомневалась, не превратился ли этот ее брат-ловелас в умственно отсталого после удара по голове.

Способность к обучению у Син Чэ оказалась потрясающей, и в следующую секунду он уже сидел на дельфине в абсолютно правильной позе.

На самом деле он знал о строении тела дельфинов лучше любой русалки и мог идеально избегать всего, что могло бы вызвать у животного дискомфорт.

Убедившись, что Син Чэ держится уверенно, Син Лань вскочила на своего дельфина.

Две разноцветные фигуры русалок стремительно умчались прочь по течению.

Припав к спине дельфина, Син Чэ внимательно вглядывался в пейзажи по дороге.

Раньше, лежа на носилках, он ничего не мог разглядеть вокруг, но теперь, окинув взглядом окрестности, заметил, что повсюду зияют бесчисленные маленькие пещеры, а также попадаются жилища, отдаленно похожие на наземные постройки, но все же заметно отличавшиеся от них — должно быть, это были дома русалок. Странно лишь то, что абсолютно все строения выглядели крайне запущенными, а некоторые дома были сплошь покрыты мертвыми, разлагающимися кораллами и даже останками различных морских обитателей.

http://bllate.org/book/39739/5034546

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь