— Угу-угу, а дальше?
— А дальше я разбила их, основала собственную компанию и за три года поглотила семью Гу.
— …
— И всё?
— И всё.
Чу Цзинте дёрнула бровей, с некоторым нежеланием смиряясь:
— Разве больше нечего рассказать? Например, как ты пробивала себе путь сквозь смертельные опасности, как железной рукой сметала все преграды, как шаг за шаг возвращала себе корону победителя…
— Нет. Они все были слишком глупы, разобраться с ними оказалось проще простого.
…Ну ладно.
Видя, как собеседница удручена, Гу Минлай погладила кончики пальцев. Ночь всё-таки была царством вольницы для эмоций, и, вспомнив собственную сегодняшнюю беспомощность и её безупречное хладнокровие, она вдруг изогнула губы:
— А-Чу, тебе кто-нибудь говорил, что не стоит легкомысленно задирать коммерсанта, который отвечает ударом на каждый укол?
Оперативник вновь замерла от этого интимного обращения, а пузырьки колы поднимались из горла к нёбу: буль-буль, буль-буль.
— В этом мире ничто не сравнится с любовью, которую юноша тайком носит в сердце, так, что никто вокруг не замечает. — Она смотрела на неё, а прохладный цветочный аромат Дарджилинга сглаживал движение сближения: — Потому что она безнадежна и унижена, угодлива, но в то же время страстна и безудержна.
Буль. Чу Цзинте услышала, как в сердце бурлят пузырьки, запоздало сообразив, что собеседница цитирует фильм:
— Лай-Лай…
— А-Чу, ты питаешь ко мне такие чувства?
Когда ты видишь слёзы, которые я была вынуждена пролить из-за тебя, о чём думает твоё сердце?
Девушка поджала губы, наконец ощутив, как чудовище эмоций устроилось на самом дне её сердца… А Гу Минлай была так равнодушна. Она так равнодушно смотрела на неё, и насмешка в уголках глаз словно говорила: смотри, какая ты ничтожная. Зачем же ещё приукрашивать свою страсть? Я тебя насквозь вижу.
Такое обнажённое, такое грязное, таящееся в самом глубоком омуте души Чу Цзинте…
— Или ты от начала и до конца не умеешь быть со мной искренней?
Вторжение.
Чу Цзинте чуть не вздохнула. Какая же наша Лай-Лай умная, бормотала она, то ли уговаривая себя, то ли обманывая других:
— Разве испытывать влечение к собственной невесте — не самое естественное дело на свете?
— Просто прислоняясь к тебе вот так, я едва сдерживаю чувства.
Сердце Гу Минлай тревожно ёкнуло, и она внезапно осознала, что прощупывать почву с Чу Цзинте было совершенно неверным решением:
— Ты…
— Какая ты милая, делаешь вид, что ненавидишь меня, но поделать ничего не можешь…
— До безумия милая. — Она сжала кончики её пальцев, ей было мало. Этого было недостаточно, и тогда она приложила то же тепло к следу от ладони, с силой оставленному на её шее: — Это ведь оставила Лай-Лай.
— Хочешь, я вытатуирую этот след? Пусть он будет рядом с моей бабочкой…
Ты сошла с ума. Гу Минлай спокойно оттолкнула её голову, прекрасно понимая, насколько горяча рука, обхватившая её за талию. Жаркая, точно переливчатый весенний блеск на дне чужих глаз: тяжёлый, глубокий, вьющийся в крови подобно степному пожару, он жёг лёгкие до боли, словно стремясь непременно что-то пожрать…
— Сестрёнка, я ведь люблю тебя.
Пальцы женщины, сопротивлявшиеся до этого, замерли.
— Люблю тебя, так сильно люблю. Скажи, Лай-Лай, ты ведь тоже меня любишь? Если бы и Лай-Лай меня любила, было бы так хорошо, пожалуйста, полюби меня…
Она целовала линии на её ладони, глядя таким обиженным взглядом…
— Лай-Лай, без твоей любви я умру.
…Словно она действительно уже умирала бесчисленное количество раз.
Поражённая этой мыслью, Гу Минлай тут же отмахнулась от неё, сочтя собственную догадку бредовой. Она неминуемо коснулась чужого лба, и слишком высокая температура подтвердила её догадку:
— Чу Цзинте, у тебя жар.
— …Мм?
— Тебе нужно в больницу.
В больницу?
Чу Цзинте машинально надула губы:
— Не люблю больницы.
— Сестрёнка, давай не поедем в больницу, а?
— Значит, ты хочешь, чтобы на следующий день я забирала твой труп.
Подумаешь. Девушка недовольно толкнула её плечом, заворчав, совсем как щенок:
— Скажи, ты всегда о людях вот так заботишься?
— Я просто не хочу видеть имя своей невесты в криминальной хронике, как говорится… — Гу Минлай решительно схватила пытавшуюся ускользнуть бабочку, уже набирая номер личного врача. — Это портит репутацию наследницы семьи Гу.
Всё еще помнит.
Оперативник вздохнула и, словно сдаваясь, рухнула в объятия женщины. Несуществующие слёзы растаяли в лунном свете, походя на первый снег, высушенный зимним солнцем: совсем как нынешняя Чу Цзинте. Она казалась такой мирной, отбросив своенравие и любя по-настоящему — однако никто не знал, откуда взялась эта её чёрт побери какая любовь.
Умрешь, если меня не будет?
Тогда лучше отправляйся на тот свет.
-
Столичный проспект, больница.
— Состояние хорошее, лёгкая простуда на фоне перегрева, просто побольше отдыхайте. — Цзи Юй бросила взгляд на бланк в своей руке, а затем через стёкла очков в золотой оправе посмотрела на пациентку: — К тому же это уже десятый раз за месяц.
— Маленький предок, не изводите меня больше, пожалуйста.
Сама «предок» с виноватым видом отвела взгляд и тут же столкнулась с задумчивым выражением лица Гу Минлай. Та, казалось, вовсе не интересовалась, почему её невеста так близка с другими, а её решительный уход заставил сердце маленькой больной тихонько треснуть:
— Лай-Лай!
Проводив взглядом застывшую фигуру, Чу Цзинте мелькнула в глубине глаз быстротечной мрачностью:
— Только не забудь про наше соглашение.
Соглашение…?
Уловив в глазах девушки привязанность, Цзи Юй сглотнула слюну, а когда подняла голову, её лицо вновь обрело привычную мягкость. Врач с лучезарной улыбкой подошла к ней, а затем — наклонилась, подавшись вперёд, и родинка на её пальце медленно и властно коснулась виска девушки: шлёп, лёгкий щелчок по лбу.
— Ай! Ты чего!
— Что-то ты перестала называть меня сестричкой-доктором?
Чу Цзинте задохнулась от возмущения.
— Малышка Чу, и как ты мне тогда обещала? — Окинув взглядом её ставшую еще более хрупкой спину, она сменила упрёк на долгий и тихий вздох: — «Клянусь, что больше никогда не позволю себе пострадать»… Мм?
— Если это просто жар, то вряд ли считается за травму? — пробубнила девушка и вдруг потянулась к следам от ладони на собственной шее — до чего же холодным. Мертвенно-бледные пальцы касались таких ледяных следов насилия, но соприкосновение плоти и крови было столь обжигающим, будто все эти невысказанные желания проглотили разом, пока даже крылья той бабочки не пропитались страстью…
— Лай-Лай переживает. — Она улыбнулась, и нежная страсть разлилась по уголкам её глаз и бровей: — Цзи Юй, разве это плохо?
Если можно добиться беспокойства любимого человека ценой всего лишь капли крови, она с радостью готова полоснуть горло стеклом.
— …Чу Цзинте.
Чёткий, холодный шёпот. Казалось, Цзи Юй впервые произносила её имя с такой пугающей серьёзностью, а звуки речи резали слух, точно свист ветра над обрывом, поднимая в душе неописуемую бурю:
— Если ты вздумаешь покалечить себя ради неё, я переломаю тебе руки и ноги.
Чу Цзинте невольно вздрогнула, и фраза «Ты ведь шутишь» оборвалась на полуслове:
— Я не шучу.
— Если малышка Чу продолжит дурковать, я и впрямь пересчитаю по косточкам весь твой скелет. — Цзи Юй потрепала её по голове, а её узкие глаза смотрели исподлобья, напоминая хищную змею: — Я ведь врач, и уж точно не позволю малышке Чу страдать.
— Всё равно ведь приходится хлебнуть лиха, так какая разница?
Да какая… чёрт возьми, разница! Моя одержимость — лишь игра на публику, но твоя психованность точно настоящая, да ведь, да ведь?! Хватит уже бросаться такими опасными фразочками, алло!
— Пфф.
Тихий смешок раздался откуда-то сбоку. Ошеломлённая Чу Цзинте повернула голову на звук и увидела лишь торжествующую улыбку женщины:
— Прости, малышка Чу была такой забавной, что я не удержалась и решила немного подразнить тебя.
— Ты что, всерьёз поверила? Помилуй бог, партия и народ всё видят.
Чу Цзинте: …
Она отвернулась к стене и больше не произнесла ни слова, отчего врач осмелела ещё больше. Доктор жадным взглядом скользила по её шее, словно изгиб подбородка, родинка возле уха, ключицы, синеватые вены на них и покрытая следами чужого вторжения кожа — всё это до сих пор стояло у неё перед глазами.
Ах, да.
Слово «вторжение» было столь неприятным. Она почти воочию представляла, в какой позе эта девчонка вымаливала пощаду, как дрожали и раскачивались крыловидные лопатки, а посреди бурления весны тонули короткие вскрики и трогательная беззащитность… Моя бабочка. Моя бабочка, так жадная до чужого тепла.
И вот, закрывая дверь больничной палаты, Цзи Юй впервые за долгое время задумалась над вопросом, который давно не давал ей покоя:
Неужели лишь сломав бабочке её ветреные крылья, можно целиком завладеть её неизменной сладостью?
-
Солнечный свет постепенно угасал, скрываясь в недоступных чужому взору сферах. Чу Цзинте тайком озирала пустеющую комнату, и скрывавшиеся под рекой любви подводные рифы наконец обнажились над поверхностью воды.
[А-Чу, ты в порядке?]
[……]
Она молча отвернулась. Она до смерти устала от этого монотонного света и резких больничных запахов — будто давным-давно уже провела в больницах слишком много времени… Затем она подняла взгляд и посмотрела на собственное отражение в зеркале.
Бледная, худая. Позвоночник торчал острием клинка, а черты лица при этом были слишком яркими, чересчур яркими.
Хрупкая, как привидение. Ледяная, как призрак.
Она выдавила из себя усмешку, и капля призрачной мрачности рассеялась, оставив лишь дерзкое, до крайности своенравное выражение. Это было лицо, не терпящее одиночества — лицо, расцвести которому, как ей казалось, могли помочь лишь крепкое вино и яркие цветы.
Жаль только, что я не люблю алкоголь и у меня аллергия на ирисы. Насколько сильно бабочка-аристократка любила ирисы? Наверное, настолько, что пользовалась исключительно духами с ароматом ириса, ела лишь в небольших количествах пищу, так или иначе связанную с ирисами, и даже автомобильный освежитель воздуха источал этот приторный запах… Но А-Чу, Чу Цзинте, оперативник №4136 из Отдела перемещений во времени и пространстве Бюро Времени и Пространства, терпеть не могла ирисы и люто их ненавидела.
[Хозяюшке больше не нужно принимать антигистамінные таблетки каждый день.] — Люлю подала голос, в котором смешались нежность и грусть: [Когда ограничения роли будут сняты, А-Чу больше не придется изо всех сил притворяться Чу Цзинте.]
http://bllate.org/book/39713/5032078
Готово:
