×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After My Boss Defected, Michael Became a God / После предательства Люцифера: Восхождение Михаила: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Размышляя об этом, Гавриил думал, не передалось ли это по наследству от прежнего Верховного Архангела: в плане душевной черствости Микаэль превзошел всех своих учителей.

Опасаясь, что слова Разиэля вызовут у Микаэля резкое отторжение, Гавриил и другие архангелы некоторое время сильно переживали. Раз уж всё было сказано настолько прямо, Микаэль-то уж точно должен был понять их благие намерения?

Однако они всё же переоценили этого неприступного горного цветочка.

Словно только-только распробовав вкус услышанного, Микаэль, похоже, заколебался. Помедлив немного, он неторопливо заговорил: Разиэль, я знаю, что в последнее время тебе было тяжело поддерживать барьер, но это вовсе не повод запускать учебу.

Разиэль поначалу еще немного сонный, при слове учеба мгновенно пришел в себя. Он распахнул пару прекрасных голубых глаз, и на его лице застыло такое выражение растерянности, будто оно воплотилось в бесчисленных вопросительных знаках.

Улыбка, которую Рафаил так долго держал на лице, дрогнула и окончательно рухнула.

Он был неправ. Он больше никогда не скажет, что тот самый Люцифер был бесчувственным чурбаном — Микаэль в этом отношении перешел все границы и стал безнадежен. Они ведь уже высказались предельно ясно и намеками, и напрямую, так почему же он до сих пор ничего не понял?

Микаэль, ты действительно понял, к чему клонил Разиэль?

После падения Люциферов на долю Микаэля выпала куча дел. Хотя всякие разрозненные поручения с него вроде бы и сняли, это не значит, что он мог расслабиться. Напротив, одна только задача по продвижению младших Ангелов способна была занять его на долгое время. Лишись они Ангелов, изначально поддерживавших работу всех ведомств Мира Богов, и тогда даже при наличии барьера Мир Богов уже не смог бы оставаться в прежней безопасности.

Микаэль от природы был человеком дела, и на собрание он явился лишь потому, что полагал, будто обсуждать будут действительно нечто важное. Теперь же казалось, что эти архангелы страдали от избытка свободного времени. Это так называемое экстренное совещание было больше похоже не на деловую встречу, а на перемывание костей соседям. Он не любил сплетничать, однако и другим не мешал попусту болтать языками, но он решительно возражал, когда кто-то тратил его время на пустяки.

Слушая то одного, то другого ангела, Микаэль чувствовал, что его терпение подходит к концу — он лично относился к подобным вещам с глубоким отвращением.

Микаэль приподнял бровь: Ваша Сходительность Рафаил, не пора ли нам перейти к повестке собрания?

Остальные архангелы: ...Похоже, этот парень вообще не уловил их благих намерений.

Заметив, что лица присутствующих именитых архангелов выражают самые разные эмоции, Микаэль окончательно убедился: им просто нечем заняться от скуки.

Если нет ничего важного, я предлагаю вам самим решать подобные вопросы внутренним кругом. В конце концов, я ужасно, невероятно занят — во всех смыслах.

Он был занят, и без серьезной причины лучше его не беспокоить.

Метатрон пробормотал себе под нос: Сказал тоже, будто остальные тут не заняты.

Услышав это, Микаэль с улыбкой произнес: Вот и отлично. Ваша Сходительность Метатрон, раз уж учеба Вашей Сходительности Разиэля хромает, я предлагаю вам выкроить свободную минутку и лично заняться его наставничеством.

Встретившись взглядом с изумленным Метатроном, Микаэль стер с лица фальшивую улыбку и чеканил каждое слово: Это входит в прямые обязанности Вашей Сходительности, так что извольте их исполнять.

Получив столь колкий укол от главного ангела современного Мира Богов, остальные архангелы, памятуя о примере Метатрона, предпочли благоразумно промолчать.

В Мире Богов существовало одно негласное правило выживания: злить кого угодно, но только не Микаэля. Подобные слухи ходили еще тогда, когда Люцифер находился в Мире Богов, что уж говорить о нынешних временах, когда в Мире Богов остался один лишь Микаэль?

Увидев, что коллеги больше не спорят по пустякам, Микаэль подхватил лежавший рядом меч и растворился в воздухе прямо на месте. Он не лгал, говоря, что занят, просто его заботы никак не были связаны с Миром Богов.

Человек, который прекрасно осознает, что не принадлежит этому месту, еще мог бы наслаждаться свободой и жить в свое удовольствие, но вместо этого он оказался заперт в Мире Богов, где всё подчинено строгим правилам. Пусть он и занимал высокое положение, но кто знает, не заставят ли его однажды против воли стать еще одним Люцифером? Превращение Люцифера в Повелителя Демонов не стало для него большим сюрпризом: в конце концов, тот был столь гордым Верховным Архангелом, и заставить его пасть ниц перед созданным намного позже него человеческим существом при любой мысли казалось чистой фантазией.

А Бог, в которого они некогда верили и которого уважали, взял и растоптал достоинство собственной правой руки.

Глава 4

Сравнивая прежнего Люцифера с нынешним Люцифером, Микаэль испытывал к нему разве что легкое раздражение от крушения кумира, а в остальном не питал никаких особых чувств. Всякие слухи о том, что Его Высочество Микаэль якобы сокрушался в духе: Как Его Высочество Люцифер мог не взять меня с собой в Царство Демонов или Я надеюсь, что Его Высочество Люцифер вернется — всё это были пустые домыслы, к которым он не имел никакого отношения.

После того как Люцифер превратился в Повелителя Демонов, Микаэлю, как его бывшему подчиненному, пришлось несладко — можно сказать, каждый его шаг отныне напоминал хождение по тонкому льду. Например, их очное противостояние: хотя самому ему было в общем-то всё равно, и превращение товарища во врага никак не отразилось бы на скорости его ударов мечом и не сбило бы его с толку, остальные думали иначе. Долгое время после рождения Повелителя Демонов, в те моменты, когда ангелы не видели, Микаэль раз за разом подвергался проверкам со стороны Бога, пока тот окончательно не убедился, что Микаэль и впрямь не собирается бежать следом. Лишь после этого ежедневная рутинная слежка прекратилась.

Тогда поведение Бога казалось Микаэлю избыточным: все они — архангелы с тысячелетней историей, и каждый отправил на тот свет немало павших сородичей, так что просто не могло быть такого, будто он не смог бы поднять руку на врага лишь потому, что тот некогда был лучшим Верховным Архангелом Мира Богов. Теперь же, обретя воспоминания прошлой жизни, Микаэль думал об этом с еще большим убеждением.

Бывший начальник предан и пал из-за чужих интриг, превратившись в заклятого врага Мира Богов; он сам, будучи нынешним Верховным Архангелом, то и дело находится под неусыпным надзором Бога; коллеги вечно плетут интриги и строят козни.

Микаэль чувствовал страшную усталость и вдруг захотел объявить забастовку.

Впрочем, будучи созданным Богом Ангелом, он не имел особого выбора. Если только у него не появится иной способ избавиться от контроля Бога над этим телом, до тех пор, пока он занимает пост Верховного Архангела, он будет чувствовать себя так, будто сидит на иголках.

Покинув зал совещаний, Микаэль бесцельно летал по Третьему Уровню, отключив мысли и погрузившись в пустоту. В его голове проносились обрывки самых разных мыслей, и от прежней ледяной сдержанности не осталось и следа.

http://bllate.org/book/39703/5031124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода