×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated as the Genius Quadruplets' Uncle / Стать дядей гениальных четвёрняшек: Миссия по спасению: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да уж, да уж, — поддакнул Вэнь Мо, шагая следом за Вэнь Би. — Дядя, мы сегодня утром даже видели пост против тебя! Травили просто ужасно!

Вэнь Фэнсин приоткрыл рот, и выражение его лица стало весьма красноречивым.

Немыслимо! Неужели это и есть детские годы того самого умного, гениального и невероятно коварного главного злодея из его собственных книг?!

Вэнь Фэнсин молчал чуть дольше обычного, и Вэнь Мо не выдержал. Он подёргал Вэнь Би за руку:

— Дядя, может, пустишь старшего брата? Старший брат умеет открывать замки!

Вэнь Би с суровым видом кивнул:

— Умею.

— Правда? — Вэнь Фэнсин скрестил руки на груди, прислонился к стене и улыбнулся краешком рта. — Ладно, тогда вся надежда на вас.

Глядя на едва сдерживаемую радость малышей, Вэнь Фэнсин вздохнул:

— И правда, дядя ведь без вас никуда...

Вэнь Мо расплылся в довольной улыбке:

— Ничего страшного, мы тоже от дяди не уйдём!

Вэнь Фэнсин укрепился в своих догадках: испытывая умиление, он одновременно понял, что всё-таки нужно преподать им урок.

— Ну... — с улыбкой протянул он. — Не хотите ли составить дяде компанию и посмотреть материалы в кабинете?

У Вэнь Мо даже ямочки на щеках показались:

— Хотим, хотим!

Вэнь Би уткнулся носом в замок и сурово бросил:

— Как хочешь.

— А вы двое? — Вэнь Фэнсин перевёл взгляд на молчавших позади младших. — Пойдете со мной?

В тёмных глазах, достаточно ярких даже посреди ночи, таилось робкое ожидание. Они чувствовали, какое значение он им придает.

Вэнь Чжи поджал губы и, ни секунды не сомневаясь, кивнул:

— Угу.

Вэнь Фэнсин посмотрел на четвёртого — Вэнь Яня.

Вэнь Янь неторопливо поднял голову. Почти с минуту царило молчание, прежде чем он внезапно спросил:

— Ты нас ненавидишь?

Вэнь Фэнсин замер, приподняв бровь:

— Нет.

Вэнь Янь кивнул:

— Я тоже пойду.

Ну надо же, среди них затесался смышлёный малыш.

Подумав об этом, Вэнь Фэнсин мысленно ужесточил наказание на пару градусов.

Ковыряться с замком — дело тонкое, и Вэнь Би на самом деле ничего в этом не смыслил.

Но раз уж слова были сказаны, маленькому Вэнь Би оставалось лишь с каменным лицом изображать знатока: он возился с замком как мог, безумно ковыряя замочную скважину куском проволоки, подсмотренным по телевизору.

Вэнь Фэнсин с улыбкой понаблюдал за этой цирковой самодеятельностью минут десять, заметив, как по лбу малыша катятся крупные капли пота, и сжалился над ними.

— Дядя ждет вас в кабинете. Закончите — приходите.

— Хорошо! — громко отозвался Вэнь Мо и поспешно заслонил Вэнь Фэнсину обзор, чтобы Вэнь Би смог достать ключ.

Когда Вэнь Фэнсин неторопливо устроился перед компьютером, раздался тихий щелчок, и весь дом снова залил яркий свет.

Вскоре он дождался и четырех своих великих героев.

Великий герой номер один держал каменное лицо, широко распахнув большие глаза в ожидании похвалы.

Великий герой номер два радостно подпрыгивал, предвкушая услышать, как сильно дядя в них нуждается.

Номер третий тоже нервно радовался, и лишь четвёртый выглядел настороженным.

Вэнь Фэнсин зевнул и развернул монитор. На экране мелькали кадры новостей о человеке, погибшем от удара током.

Когда выпуск закончился, он молча запустил другое видео — из той же серии новостей.

— В 20xx году гражданин Н. самовольно занялся починкой проводки...

— В 20xx году гражданин Н., не рассчитав движения, перерезал домашний провод...

— ...Просим жителей соблюдать правила безопасности при обращении с электричеством, не подключать провода самостоятельно и беречь свои жизни.

Видеороликов было всего три. Досмотрев их, Вэнь Фэнсин лениво поинтересовался:

— Материалы просмотрели? Какие впечатления?

Вэнь Мо замялся:

— Не баловаться с розетками просто так?

Вэнь Фэнсин с улыбкой кивнул:

— А еще?

Еще?

Вэнь Мо погрузился в глубокие раздумья.

Он думал очень долго, но так ничего и не придумал, в конце концов повернувшись за помощью к старшему брату.

Вэнь Би тоже понятия не имел, какие еще впечатления тут могут быть. Он смутно чувствовал, что настроение у Вэнь Фэнсина сейчас не самое лучшее, но причину уловить не мог.

Оставалось лишь честно покачать головой:

— Мы больше ничего не знаем.

Улыбка Вэнь Фэнсина потускнела:

— Больше ничего?

Все четверо малышей дружно замолчали: кто-то уже мысленно сочинял оправдания, кто-то так ничего и не сообразил, а кто-то сомневался, стоит ли вообще говорить, — в комнате стояла абсолютная тишина.

Вэнь Фэнсин вздохнул:

— Я знаю, что вы все умные и сообразительные, но даже у умных людей есть сферы, в которых они ничего не смыслят.

— Тонут обычно те, кто отлично плавает. Точно так же: чем лучше человек разбирается в каком-то деле, тем выше шанс, что оно же его и угробит. Чем выше чьи-то достижения, тем сильнее этот человек должен проявлять скромность, понимая, что познал далеко не всё.

— Провода в щитке делятся на вводные и выводные, и в некоторых местах ток остаётся даже после отключения рубильника. Если бы вы случайно задели провод, вы бы меня больше не увидели, и никакого будущего у вас бы не было.

Вэнь Мо машинально возразил:

— Мы же только рубильник выключили!

Вэнь Фэнсин замер, посмотрев на него многозначительным взглядом:

— Только рубильник выключили?

Вэнь Мо остолбенел, сообразив, что попался на удочку.

Он только было собрался разозлиться, как за него рассердился Вэнь Фэнсин.

— Вы отключили рубильник, а если бы увидели сам провод? Не смогли бы вытащить — полезли бы резать?

Его слова заставили малышей виновато замереть на месте, ведь они и впрямь собирались вытянуть провод.

Вэнь Фэнсин глубоко вздохнул:

— Вы бы полезли, и тогда наверняка задели бы провод под напряжением, отправившись прямиком на тот свет.

Вэнь Би закусил нижнюю губу и не удержался:

— Я бы не позволил им пострадать.

— А если ты не позволишь, они что, не пострадают? — контратаковал Вэнь Фэнсин.

Вэнь Би хотел с уверенностью заявить, что с ними ничего бы не случилось, но при воспоминании о гибели людей из видеоролика слова гарантии застряли в горле.

На смену им пришел липкий, удушливый страх — смерть подобралась к ним слишком близко.

Стоило вспомнить, что сегодня они навсегда потеряли мать, и Вэнь Би просто не вынес бы мысли, что за ней уйдут и младшие братья.

Он чувствовал свою правоту, но в то же время понимал, что Вэнь Фэнсин говорит разумные вещи, и оказался в полном тупике.

Вэнь Фэнсин вовсе не собирался воспитывать детей среди ночи, поэтому он махнул рукой:

— Идите подумайте о своем поведении, а завтра утром расскажете мне, в чем были не правы.

http://bllate.org/book/39661/5025950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода