Готовый переклад Sweet! Building a Shelter with My Wife During the Apocalypse / Сладкий апокалипсис: строим убежище для двоих: Розділ 013. Сражение

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мужчину, обладавшего способностью управлять металлом, звали Лю Сун.


Он уже проделал отверстие в железной двери и теперь собирался бесшумно проникнуть в квартиру.


Он пришёл сюда с одной-единственной целью: убить пару, которую заметил днём, и таким образом утолить скрытую глубоко внутри жажду жестокости.


До наступления апокалипсиса Лю Сун был самым обычным служащим, ежедневно проживавшим скучную жизнь по одному маршруту: дом, работа и обратно.


Хотя в глубине души у него давно таилась тёмная сторона, прежде он осмеливался лишь тайком мучить и убивать мелких животных и никогда не решался зайти дальше.


Но кто бы мог подумать, что после внезапного цунами он не только чудом выживет, но и неожиданно разблокирует «Систему сверхспособностей»!


Правда, с удачей ему не слишком повезло: вместо более разрушительных способностей огня, молний или пространства ему досталось управление металлом.


Но и эта способность была достаточно сильной, чтобы удовлетворить его нынешние желания.


Тем временем в ванной комнате Чжоу Ичжи внезапно открыл глаза, а следом проснулся и Линь Шэнь.


Хотя Лю Сун ещё не вошёл в комнату и не произвёл ни звука…


Они, словно что-то почувствовав, одновременно вырвались из сна.


В ванной не горел свет, там царила кромешная тьма — хоть глаз выколи.


Но Линь Шэнь всё равно понял, что Чжоу Ичжи проснулся.


Он не произнёс ни слова, лишь осторожно взял руку Чжоу Ичжи, лежавшую на его талии, и длинными пальцами медленно повёл по ладони, словно выводя какие-то знаки.


В этот миг с лица Чжоу Ичжи исчезла обычная весёлость. Он был необычайно серьёзен.


Он напоминал меч, готовый в любую секунду выскользнуть из ножен.


Там, где Линь Шэнь не мог видеть, в глазах Чжоу Ичжи на миг мелькнула холодная жажда убийства.


Кто-то пробрался в их дом.


Он полностью сосредоточился на буквах, которые Линь Шэнь выводил у него на ладони:


【Снаружи кто-то есть.】


Чжоу Ичжи ответил тем же способом:


【Осторожно.】


Но оба не понимали, как кто-то сумел пробраться внутрь. Ведь дверь была плотно закрыта, а все доступные меры безопасности они приняли.


И к тому же…


Всё произошло совершенно бесшумно.


Затем Чжоу Ичжи и Линь Шэнь тихо поднялись с кровати, не издав ни малейшего шороха.


Каждый взял своё оружие, и они одновременно подошли к деревянной двери ванной.


Оба прижали уши к дверному полотну, внимательно вслушиваясь в звуки снаружи.


Тук.


Тук.


Тук.


Но в мёртвой тишине отчётливее всего звучали собственные сердца.


Хотя Чжоу Ичжи и Линь Шэнь заранее тщательно подготовились, с подобным они столкнулись впервые и невольно нервничали.


Линь Шэню казалось, что сердце вот-вот выскочит из груди. Лишь несколько глубоких вдохов помогли ему кое-как успокоиться.


Чжоу Ичжи почувствовал его напряжение и ободряюще сжал ладонь.


Хотя любимый не мог этого увидеть, Чжоу Ичжи широко улыбнулся.


Улыбка будто говорила:


«Не бойся, жёнушка. Я рядом».


Время словно бесконечно растянулось.


Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Чжоу Ичжи и Линь Шэнь услышали едва уловимые тихие шаги.


Значит, кто-то и правда проник внутрь!


Но как он это сделал?


Линь Шэня захлестнула волна страха. К счастью, Чжоу Ичжи был рядом, и ему удавалось подавить инстинктивную панику.


Раз незваный гость смог проникнуть в квартиру совершенно бесшумно, у него явно были необычные способности.


Почти одновременно оба вспомнили своё прежнее предположение:


Вполне возможно, что в этом мире немало других людей тоже получили системы.


По крайней мере, Система убежища пока не позволяла делать ничего подобного. А значит, у чужака была неизвестная им система.


Чжоу Ичжи и Линь Шэнь переплели пальцы и без единого слова, понимая друг друга с полуслова, составили план сражения.


Они решили нанести удар первыми.


В конце концов, ванная была тесной. Если враг запер бы их внутри, они оказались бы обречены.


Топ.


Топ.


Топ.


Шаги были настолько тихими, что казались слуховой галлюцинацией. И всё же они были настоящими, словно предвещали приближение самой смерти.


Снаружи Лю Сун уже дошёл до середины гостиной.


Он небрежно огляделся, и его взгляд сразу остановился на ванной.


Там было несколько деревянных дверей. Наверняка эта парочка пряталась именно за ними.


На губах Лю Суна появилась насмешливая улыбка.


Комментарии его трансляции сделались возбуждёнными и напряжёнными:


【Стример снова собирается кого-то убить! Как страшно, как интересно!】


【Убей этих двоих — подарю тебе «Карнавал».】


【Убей! Убей! Убей!】


Однако стоило Лю Суну сделать следующий шаг, как всё внезапно переменилось!


Бах!


В темноте раздался оглушительный грохот. При тусклом свете голографического экрана Лю Сун увидел, как деревянную дверь ванной кто-то вышиб ногой!


Он остановился, явно не ожидав, что двое внутри обнаружат его присутствие.


От этого происходящее показалось ему ещё занятнее.


В следующий миг воздух рассекли несколько тихих свистящих звуков!


В темноте ванной стоял смутный силуэт человека, уверенно натянувшего тетиву до отказа. Стрелы были готовы сорваться в полёт!


И они вылетели, рассекая воздух!


Линь Шэнь рассчитывал, что грохот выбитой двери ошеломит противника, после чего удастся точно поразить его стрелами.


Но вопреки ожиданиям обоих, мужчина всего лишь слегка поднял руку, и тогда…


Железная дверь за спиной Лю Суна мгновенно сорвалась с места, подлетела к нему и прямо в воздухе превратилась в прочный щит, закрывший его тело!


Щит точно перехватил летевшие деревянные стрелы!


Чжоу Ичжи широко раскрыл глаза и резко втянул воздух.


Линь Шэнь был потрясён ничуть не меньше.


Увидев чужой голографический экран прямого эфира, они уже поняли, что мужчина тоже обладал системой.


Но возможности его системы всё равно казались просто невероятными!


Они-то думали, что привязанная к ним Система убежища достаточно могущественна. Кто бы мог предположить…


Перед возможностями чужой системы их собственная словно становилась бесполезной!


А в следующую секунду Лю Сун мысленно приказал щиту распасться. Металл мгновенно превратился в бесчисленные тонкие стальные иглы, которые со свистом устремились к ним!


— Жёнушка, скорее прячься!


Чжоу Ичжи уже собирался оттолкнуть Линь Шэня с линии огня, но тот среагировал ещё быстрее: вытащил из пространственного рюкзака несколько деревянных досок и бросил их вперёд!


— Ичжи, синтезируй!


Чжоу Ичжи моментально понял, что тот задумал. Его пальцы замелькали по браслету, быстро вызывая Верстак синтеза!


Когда холодно сверкающие стальные иглы почти достигли их, он ловко выбрал подходящий рецепт!


Доски исчезли, и в следующее мгновение перед ними возник огромный деревянный шкаф, надёжно прикрыв обоих!


Бам!


Бам!


Бам!


Стальные иглы с силой вонзились в древесину.


Увидев это, Лю Сун резко сузил зрачки и невольно приоткрыл рот. Он никак не ожидал, что у этих двоих тоже есть «сверхспособности»!


А затем Чжоу Ичжи, действуя с Линь Шэнем заодно, выбрал ещё два рецепта и практически мгновенно нажал кнопку синтеза!


Шкаф вместе со стальными иглами исчез, деревянный лук в руках Линь Шэня тоже пропал, и вместо него возник невероятно огромный лук!


Длина его достигала почти половины человеческого роста!


Одновременно сверху упало больше десятка деревянных стрел, наконечники которых были синтезированы из стальных игл!


В отличие от довольно грубых деревянных стрел, новые стальные наконечники были исключительно острыми и при слабом освещении сверкали холодным блеском!


Линь Шэнь крепко держал большой лук. Он легко повернул запястье, и специально изготовленные стрелы ровно легли на тетиву.


Без колебаний он натянул её. Лук изогнулся дугой, словно полная луна. Линь Шэнь разжал пальцы…


Свист!


Острый звук рассёк воздух, и несколько стрел одновременно понеслись к цели!


Лю Сун окончательно опешил.


Что?!


Да этот парень обладает ещё более невероятными способностями, чем он сам?!


Что это вообще за чёртова сила?


Управление деревом?


Но дерево не позволяет управлять металлом!


Неужели у него сразу два дара?


Но ведь никакая сверхспособность не может просто заставить предметы исчезнуть, чтобы потом из ниоткуда появились совершенно другие вещи!


Все зрители его трансляции тоже застыли в потрясении.

http://bllate.org/book/39656/5184384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу