Однако вышел оттуда Пэй Цзюэ.
Он окинул взглядом людей во дворе и бесстрастно распорядился: Юный маркиз внутри уснул, Сяо Лин, уберись там, я сегодня буду спать в гостевом флигеле.
Пэй Цзюэ поселился в Поместье маркиза Сюаньян всего два дня назад, и уже два дня спал в гостевом флигеле.
На следующий день Су Цэня разбудил Су Хао.
Су Цэнь прищурившись бросил взгляд на свет за окном, повернулся и снова натянул одеяло на голову, наглухо закрыв лицо: Какое сейчас время, чего тебе!
Су Хао покосился на стоявшую рядом женщину и снова потянул за одеяло: Юный маркиз, из дворца пришли люди, вставайте же.
Пусть подождут!
Су Хао сглотнул слюну, глядя на копошащегося в постели человека, и тихо позвал: Юный маркиз, поднимайтесь, госпожа пришла.
Кто бы ни пришел… Кто?
Су Цэнь наконец повернулся, открыл глаза и увидел стоящую у ложа Госпожу маркизу. На ее лице застыл гнев, а две маленькие служанки позади нее выразительно переглядывались.
Стоило Су Цэню изобразить раздражение от того, что его разбудили, как при виде госпожи маркизы его лицо мгновенно изменилось, и он расплылся в улыбке: Матушка~, как это вы привели себя сюда?
Госпожа маркиза смотрела на этого растрепанного увальня, который даже верхнюю одежду не снял, на пропахшую вином комнату, на его сбившиеся в беспорядке черные волосы. Из-за недосыпа его и без того бледное лицо казалось совсем белым, а глаза были исчертаны алыми прожилками.
Гнев, который уже подступал к горлу и рвался наружу по дороге сюда, при виде такого зрелища и от этого ласкового матушка мгновенно угас наполовину, но голос все же остался суровым: Почему ты снова ушел спать во Двор Скрытого Лезвия? Цзюэ'эр вернулся в Цзинду всего два дня назад, а ты уже два дня заставляешь его ютиться в гостевом флигеле, тебе не стыдно?
С самого утра из дворца прибыли гонцы, требуя, чтобы Су Цэнь явился во дворец. Она отправилась искать его в Ван Лиулань, но даже тени не обнаружила — и только тогда узнала, что прошлой ночью Су Цэнь глубокой заночью притащился во Двор Скрытого Лезвия да еще и разломал ворота.
Су Цэнь перевернулся, устроившись на боку, и протянул руку, чтобы ухватить госпожу маркизу за пальцы: Матушка, это Пэй Цзюэ разрешил мне здесь спать.
Госпожа маркиза не стала спорить, сейчас ее занимали вещи поважнее. В ее глазах блеснул холод, и она пропустила мимо ушей его ласки: Что вообще произошло прошлой ночью с Князем У? Сегодня чуть свет его на носилках принесли во дворец, и теперь он жалуется на тебя перед императорским троном.
При упоминании Князя У Су Цэнь с отвращением выругался: Этот тупица еще посмел жаловаться Хэ Юю, вчера надо было прибить его до смерти!
Су Цэнь!
Госпожа маркиза крайне редко обращалась к нему по имени с такой строгостью. Ее лицо помрачнело, а голос зазвучал еще суровее: Сколько раз тебе повторялось — не смей называть имя Сына Небесного всуе, это великое неуважение! К тому же сейчас обстановка в Цзинду напряжена, Цзюэ'эр только вернулся, а ты таскаешь его то по весёлым домам, то избиваешь удельного князя. Мало того что Ваше Величество недоволен, дело уже дошло до Великой вдовствующей императрицы, и ему велено сразу после утреннего доклада явиться во Дворец Цыань.
Су Цэнь вмиг подскочил на ложе: Прабабушка сердится?
Госпожа маркиза фыркнула и ничего не ответила.
Су Цэнь тут же соскочил с ложа, даже не обувшись, и принялся заискивать: Матушка~, я виноват, я исправлюсь, правда! Больше я не буду пить лишнего и никогда больше не потащу Пэй Цзюэ по весёлым заведениям. Даже если он сам захочет, я стану его удерживать.
Госпожа маркиза с умиленным смешком окинула его взглядом и укоризненно бросила: Тебе достаточно просто самого не тащиться туда, а с благоразумием Цзюэ'эра он по доброй воле ни за что не пойдет.
Заметив, что матушка не сердится по-настоящему, Су Цэнь с лукавой улыбкой принялся раскачивать ее за руку и строить глазки: Я буду следить за ним вместо матушки и ручаюсь, что наш Первый министр Пэй вечно пребудет чист и полон праведности.
Госпожа маркиза невольно улыбнулась его словам, но стоило ее взгляду опуститься ниже, как она заметила обмотанные марлей пальцы сына, и ее лицо резко переменилось: Что это такое? Ты тоже ранен? Князь У изувечил?
Су Цэнь только теперь обратил внимание на собственные пальцы — аккуратно перевязанные бинтами, с узелками, завязанными с безупречной точностью, и невнятно буркнул что-то в ответ.
Внимательно осмотрев пальцы и убедившись, что ничего страшного не произошло, госпожа маркиза успокоилась. Взглянув на красные от недосыпа глаза сына, она невольно почувствовала жалость, и тон ее смягчился: С утра пораньше из дворца прислали людей сказать, что Князь У выглядит тяжело раненым. Матушка знает, что он наверняка сотворил что-то такое, от чего ты взбесился, раз нанес такие удары, но сейчас все-таки решающий момент. Я вижу, что Ваше Величество после Праздника Долголетия намерен вновь поднять вопрос о лишении удельных князей их земель, так что и ты держи ухо востро, не поддавайся сиюминутным порывам и не навреди себе.
Су Цэнь кивнул, хотя вид у него был совершенно беззаботный: Я понял, матушка, тогда я сначала умоюсь, а то прабабушка меня ждет.
Князя У принесли обратно в резиденцию вчера поздно вечером, и он пришел в себя только около полуночи. Стоило очнуться, как все тело пронзила дикая боль, заставившая его орать в голос, и он промучился без сна всю ночь. На следующий день, когда его с посторонней помощью подняли к утренней трапезе, он случайно бросил взгляд в бронзовое зеркало и, увидев там нечто с лицом опухшей свиной головы, испытал такой шок, что закатил глаза и чуть снова не лишился чувств. Наконец придя в себя, он тут же велел погрузить себя на повозку и помчался во дворец бить челом перед императором.
Когда Су Цэнь, приведя себя в порядок, вошел во Дворец Цыань, Пэй Цзюэ уже был там — он молча ждал в стороне и при появлении Су Цэня даже брови не сдвинул.
Князь У сидел на мягкой подушке, с головы до ног замотанный в бинты так, что прежнего облика и вовсе не разглядеть; руки и ноги были повреждены, так что даже попить воды ему помогали слуги.
Он только что выплакивался добрый час, сорвав голос до хрипоты, и успел сделать всего пару глотков воды, как увидел вальяжно входящего Су Цэня. Су Цэнь разглядел замотанную в кокон фигуру Князя У и даже с любопытством приблизился, поглазел на него с минуту, а затем поднял голову и спросил: Прабабушка, это что за чудо-юдо?
Услышав такое, Князь У разъярился настолько, что даже воду пить перестал, и зашелся хриплым криком: Никакое я не чудо-юдо, а ван!
Су Цэнь холодно покосился на него и усмехнулся: О, так это Князь У. Не думал, что у него сохранилось хоть какое-то самопознание.
Великая вдовствующая императрица посмотрела на Су Цэня и едва удержалась от смеха. Князь У только теперь сообразил, какой двоякий смысл таили его слова, и позволил себя перехитрить; от злости он едва не изверг новую порцию крови и немедленно бросился рыдать перед Великой вдовствующей императрицей: Великая вдовствующая императрица, взгляните сами, Юный маркиз Су ведет себя донельзя беспардонно! Я и так искалечен, а он все не оставляет меня в покое! Как-никак я являюсь правителем удельной земли, если это расйдется повсюду, пострадает лицо всего императорского рода!
Он уже почти целый час толковал здесь об одном и том же, и у Великой вдовствующей императрицы от этого шума давно раскалывалась голова. Сделав строгое лицо, она повернулась к Су Цэню: Су Цэнь, то, о чем говорит Князь У, — правда?
http://bllate.org/book/39632/5021756
Готово:
