Готовый перевод Prehistoric Husband Raising Log / Первобытный муж: мой зверь не так прост: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Цзи сегодня никуда не пошел. Зачем выходить из дома в дождливый день? Ему совсем не хотелось куда-то выбираться и усложнять себе жизнь.

Однако, заметив, что Сюн Е и остальные вернулись, он взял оставшееся у Сюн Е недоеденное мясо пентацератопса, смазал его небольшим количеством меда, добавил специй и заново зажарил для него.

В Племени Большого Медведя было несколько способов сохранения еды, но самыми популярными являлись засолка и запекание на огне.

Пищу, которую планировали хранить долго, они обычно засаливали, а затем подвешивали в прохладном, хорошо проветриваемом месте для вяления. Что же касалось еды для кратковременного хранения, ее просто слегка запекали или даже обжаривали по нескольку раз.

Чжоу Цзи был категорически против такого подхода.

Поскольку соль сама по себе ценилась очень высоко, мясо, засоленное соплеменниками, неизменно отдавало легким душком испорченности, ну а что касается жареного мяса… мясо, пролежавшее несколько дней, уже при одной мысли о нем казалось невкусным.

Но в этих краях ощущался острый дефицит продовольствия, и, казалось, иного выхода не оставалось. К счастью, в последнее время стояла относительно холодная погода, поэтому еда портилась не так быстро.

Пережарив мясо, Чжоу Цзи набрал немного грибов и сварил их в отваре из соленого мяса стегозавра, которое дал ему Сюн Е.

Судя по всему, жители этого племени не умели отличать ядовитые грибы от съедобных, а потому вообще их не ели, но Чжоу Цзи к ним не относился.

Приготовив вкусное блюдо, он сам не притронулся ни к кусочку, а продолжил грызть фрукты и жуемую зелень.

Сегодня в его рационе было лишь одно динозавровое мясо, и пробовать его ему не хотелось ни капли.

Когда Сюн Е вернулся, Чжоу Цзи уже успел насытиться:

— Я пережарил твое мясо и сварил немного похлебки, садись ешь.

Сюн Е сразу обратил внимание на приготовленное заново жареное мясо и горячий суп.

Когда он в детстве жил с матерью, та никогда не готовила для него подобным образом — в те времена она обычно просто отрывала кусок от только что зажаренной туши и отдавала ему.

Сюн Е на мгновение потерял дар речи, не зная, что и чувствовать:

— Спасибо.

— Не за благодари, ты ведь столько раз мне помогал, — ответил Чжоу Цзи.

Сюн Е опустил на землю причитающуюся ему на сегодня порцию мяса, а затем протянул Чжоу Цзи ту небольшую часть весом около двух цзиней, которую получил для него:

— Ты снова не ходил за мясом, я забрал твою долю! И вообще, то, что ты приготовил для меня, сделано из твоей же порции, так дело не пойдет.

Укладывая мясо, он вдруг заметил, что его собственный кусок вовсе не уменьшился, а суп, сваренный Чжоу Цзи, был приготовлен совсем из другого мяса.

— Я не люблю мясо, это тебе, — сказал Чжоу Цзи.

— Не любишь мясо? — ошеломленно уставился на него Сюн Е.

Чжоу Цзи невозмутимо кивнул.

Сюн Е замер: «…» На свете действительно существуют люди, которые не любят мясо?!

— Раз ты не ешь мясо, разве сможешь вырасти сильным? — встревожился Сюн Е.

Чжоу Цзи считал себя весьма сильным:

— Должно быть, сойдет.

Когда он только переместился в это тело, то сразу почувствовал, что оно переполнено мощной энергией, а в последнее время, должно быть, благодаря поглощению избыточной энергии из воздуха, белое кристаллическое ядро внутри него значительно увеличилось в размерах, и сил стало еще больше.

И хотя Чжоу Цзи говорил так, Сюн Е все равно категорически не одобрял его отказ от мяса — без него у человека просто не будет сил!

— Мясо обязательно нужно есть! Разве ты вчера не ел рыбу? — запротестовал Сюн Е.

Даже если Чжоу Цзи не ходил на охоту и не принимал Звериную Форму, ему все равно полагалось подкрепляться мясной пищей.

— Рыба вкуснее мяса динозавров, — объяснил Чжоу Цзи.

Услышав это, Сюн Е едва не позавидовал ему.

Для них самих было огромной проблемой просто набить желудок, а Чжоу Цзи еще и перебирал харчами!

Мать Чжоу Цзи действительно относилась к нему невероятно хорошо.

Подумав об этом, Сюн Е взял кусок мяса пентацератопса, который Чжоу Цзи любезно подогрел для него во второй раз, и откусил кусочек.

Всего ему досталось около сорока цзиней мяса этого пентацератопса: в первый день он съел двадцать, вчера — десять, и теперь оставалось еще десять.

Как правило, мясо, пролежавшее целых два дня, уже не могло похвастаться хорошим вкусом, но сейчас, сделав первый же укус, Сюн Е неожиданно почувствовал отчетливую сладость.

Сладковатый вкус расплылся по во рту, и Сюн Е от удивления широко раскрыл глаза.

— Это мясо сладкое! — не удержался он.

— Угу, — кивнул Чжоу Цзи.

Он добавил туда немного меда, украденного из пчелиного гнезда… Маленький медвежонок действительно оказался таким сладкоежкой.

Сюн Е даже пожалел так быстро съедать такое лакомство, а затем посмотрел на миску с супом и изумленно протянул:

— То, что плавает в этом супе — грибы? Эта гадость ядовита, их нельзя есть!

— Некоторые из этих грибов ядовиты, а некоторые нет, эти — безопасные, их можно есть, — пояснил Чжоу Цзи.

Сюн Е отнесся к этому с подозрением. Он подцепил палочками один гриб, сначала тщательно его обнюхал, затем слегка лизнул, и лишь после этого откусил крошечный кусочек…

— Я уже ел их, они не ядовиты, — добавил Чжоу Цзи.

Убедившись в ходе своих изысканий, что яда нет, Сюн Е отправил гриб в рот и пробормотал:

— Впредь будь осторожнее, не су в рот всякую дрянь.

Чжоу Цзи согласился, после чего наблюдал, как Сюн Е с невероятной скоростью умял и приготовленный им суп, и жареное мясо.

Какой у него прекрасный аппетит, от одного зрелища захотелось есть. Пожалуй, надо будет пораньше зайти в свою комнату и вырастить для себя что-нибудь поесть с помощью силы.

Сюн Е расправился со всеми десятью цзинями мяса пентацератопса и огромным котлом похлебки из стегозавра с грибами, после чего объявил:

— Завтра я договорился с Ху Юэ и Сюн Баем пойти на охоту, я спать.

— Хорошо, — кивнул Чжоу Цзи.

В ту ночь Сюн Е спал на редкость крепко и сладко.

Чжоу Цзи, который тайком подсыпал в жареное мясо успокаивающих трав, да и в костер бросил парочку таких же веточек, скромно предпочел остаться в тени чужой славы.

Ему больше нравились энергичные люди, так что пусть Сюн Е хорошенько выспится и перестанет хандрить.

Чжоу Цзи, проспавший большую часть дня, перекусил и снова отправился спать.

Хотя назвать это сном можно было лишь с натяжкой… Закрыв глаза и якобы заснув, он продолжал непрерывно собирать духовной силой окружающую энергию, а затем втягивал ее в свое тело.

Стоило ему проделать это, как накатывало чувство глубокого удовлетворения, словно после плотного сытного обеда…

На следующий день, еще до рассвета, Чжоу Цзи проснулся.

Сладко позевнув, он устроился у входа в пещеру, зажал между двумя камнями пару лиан и принялся тереть их друг о друга, чтобы разжечь огонь.

Добывать огонь подобным способом было делом не из легких, и соплеменники обычно ходили за готовым огнем к постоянным очагам племени, чтобы поджарить мясо или развести свой костер, но благодаря небольшой помощи духовной силы Чжоу Цзи справился без особых проблем.

Когда пламя занялось, он бросил в котел вчерашнюю порцию мяса, выданную ему Сюн Е, чтобы сварить похлебку, заодно отрезал небольшой шматок от уже готового мяса самого Сюн Е, сдобрил его специями и поставил запекаться.

Зверолюди Племени Большого Медведя привыкли есть всего один раз в сутки, но Чжоу Цзи считал такой режим неправильным, а потому попутно смастерил себе легкий завтрак.

Проснувшись утром, Сюн Е почувствовал необыкновенный прилив бодрости.

Он снова спал просто великолепно!

Сюн Е слегка недоумевал по поводу происходящего, однако был очень рад, а когда до его нося донесся аппетитный аромат, радость стала и вовсе полной.

— Во сколько же ты встал? — с любопытством глядя на уже бодрствующего Чжоу Цзи, спросил Сюн Е. Он ведь даже не услышал, как тот поднялся!

— Я встал совсем недавно, — ответил Чжоу Цзи. — Ты случайно не слишком устал? Спал как убитый.

— Наверное, так и есть, — Сюн Е потрепал себя по волосам, чувствуя легкое смущение.

Раньше Чжоу Цзи почти не разговаривал ни с кем в племени, поскольку в те дни еще плохо владел речью, но за последние два раза общения с Сюн Е его язык заметно развязался:

— Выпей немного супа, а жареное мясо можешь взять с собой в дорогу.

— Спасибо… Но брать с собой жареное мясо не стоит, его запах привлечет плотоядных динозавров, — покачал головой Сюн Е.

Услышав это, Чжоу Цзи вдруг отчетливо осознал, что зверолюди в этом мире вовсе не занимают вершину пищевой цепи.

В здешних местах водились самые разные динозавры, а раз так, то наверняка существовали и тираннозавры, тарбозавры или кархародонтозавры длиной в дюжину метров. По сравнению с такими чудищами люди, даже умея оборачиваться зверями, выглядели жалкими крошками…

К тому же, насколько он помнил, самые крупные динозавры достигали в длину тридцати-сорока метров.

Пока Чжоу Цзи размышлял об этом, Сюн Е уже прикончил и мясной суп, и жареное мясо, как раз в этот момент подошел Сюн Бай.

— Как вкусно пахнет! Сюн Е, ты что, жаришь мясо? — поинтересовался он.

— Это Чжоу Цзи приготовил для меня мясо и суп, — ответил Сюн Е.

Только тогда Сюн Бай перевел взгляд на Чжоу Цзи:

— А ты неплохо устроился! Раз уж поселился у Сюн Е, смотри как следует заботься о нем!

Чжоу Цзи кивнул, но Сюн Е тут же запротестовал:

— Мне не нужно, чтобы обо мне кто-то заботился.

— Сюн Е, раз он живет в твоей пещере, то по праву должен готовить тебе еду… Мы и так опаздываем, пошли быстрее, — торопливо бросил Сюн Бай.

Сюн Е кивнул, наспех ополоснул каменный котелок и скомандовал:

— Пошли.

Стоило Сюн Е и Сюн Бай удалиться, как Чжоу Цзи, не взяв с собой абсолютно ничего, карабкаясь, спустился вниз из пещеры.

Сегодня дождь наконец прекратился, однако солнце так и не показалось, судя по хмурому небу, после полудня снова собирался дождь.

Чжоу Цзи это ничуть не волновало, он неторопливой походкой направился наружу.

Никто не пытался чинить ему препятствия, хотя некоторые провожали его завистливыми взглядами.

— Какая же у Чжоу Цзи удача, смог поселиться вместе с Сюн Е.

— Сюн Е самый щедрый, глядишь, и будет делиться с ним едой.

— Только вот с такой ленью Сюн Е рано или поздно возненавидит его…

Пока они шушукались, откуда ни возьмись выскочил Ян Су и принялся плеваться в сторону Чжоу Цзи.

Чжоу Цзи ловко увернулся, этот вредный сопляк порядком действовал ему на нервы, впрочем, какой он сопляк, это просто бараненя…

Ян Су снова беспричинно споткнулся и угодил прямо в кучу помета, едва не изблював себя от отвращения.

Оказавшись за пределами поселения, Чжоу Цзи раскинул духовную силу вокруг своего тела, наблюдая за обстановкой.

Шел он внешне очень расслабленно и неспешно, но на деле скорость была вовсе не низкой: каждый его шаг приходился на самое идеальное место, его ни разу не зацепило ни единое растение, напротив, травинки и лианы сами мягко стелились под ноги, обеспечивая ровный и плавный ход.

Он шел вот так, словно совершал обычную прогулку, полностью слившись с первозданным лесом.

По пути ему попадались крошечные динозавры размером с индейку, а также различные змеи, насекомые и мелкие грызуны. Он с живым интересом разглядывал их, однако трогать малышей не стал.

Живые крошечные создания вызывали у него лишь умиление!

Добравшись до гигантского пчелиного гнезда, Чжоу Цзи принялся за… воровство меда.

Он ускорил рост относительно толстого бамбукового ствола, тщательно вымыл его, соорудив импровизированный сосуд, а затем с помощью тонкой бамбуковой трубочки аккуратно вытянул из сот немного меда.

Наполнив медом целую бамбуковую трубку, он продолжил свой путь, одновременно изучая попадавшиеся на глаза растения и выискивая что-нибудь полезное.

Стоило ему обнаружить пригодную для дела культуру, как он мгновенно доращивал ее до зрелости и собирал семена.

Пока Чжоу Цзи неторопливо прогуливался, Сюн Е, Ху Юэ и Сюн Бай столкнулись с эпиорнисом.

Эта птица достигала трех метров в длину, а весила примерно столько же, сколько Сюн Е в своей Звериной Форме — не меньше четырех-пяти сотен килограммов, причем ее мощные лапы казались куда толще человеческих ног Сюн Е.

— У этой птицы огромная сила и очень острые когти, справиться с ней будет непросто… Может, выберем другую цель? — предложил Сюн Бай, птица и вправду выглядела слишком крупной, а когти — чересчур устрашающими.

Однако Сюн Е некоторое время в упор разглядывал исполинскую птицу, после чего твердо произвел:

— Я хочу ее поймать!

Ху Юэ от природы отличался воинственным нравом, а услышав слова Сюн Е, и вовсе загорелся:

— Я тоже хочу ее добыть! Только когда поймаем, отдай перья этой птицы мне!

— По рукам, — согласился Сюн Е и тут же поинтересовался: — Зачем тебе перья?

— Хочу завести ребенка, нужно подготовить вещи, чтобы свить для него гнездо! — ответил Ху Юэ.

— И с кем же ты собрался заводить ребенка? — с любопытством спросил Сюн Е.

Ху Юэ отмахнулся:

— Еще не решил, вот вернется отряд обмена солью, тогда и подумаю.

Сюн Е и Ши Ли считались сильнейшими самцами молодого поколения, однако некоторые старрожилы племени превосходили их — пусть их звериные формы были примерно такими же, опыта у зрелых мужчин всегда имелось больше.

Вот только все эти умелые воины ушли вместе с соляным отрядом.

Ху Юэ не жаловал ровесников, а потому в поисках подходящего партнера мог рассчитывать лишь на возвращение тех, кто отправился за солью.

Посовещавшись, троица заняла позиции для засады.

И им действительно улыбнулась удача: птица сама угодила прямехонько в их ловушку!

Сюн Е и Сюн Бай единым броском взлетели на спину эпиорнису, в то время как Ху Юэ атаковал птичью шею…

Это нападение мгновенно привело пернатого монстра в ярость.

Эпиорнис отчаянно захлопал крыьями, пытаясь мощными ногами отбиться от Сюн Е.

К тому же густое оперение позволило птице увернуться от смертоносного укуса Ху Юэ.

Завязалась яростная схватка…

В конце концов победа осталась за тройкой охотников, хотя сами они выглядели изрядно потрепанными в этой драке.

Более того, острый коготь эпиорниса распорол живот Сюн Е, оставив на нем глубокую рваную рану.

— Эта птица и правда оказалась крепким орешком… Сюн Е, с чего это тебя вдруг потянуло на нее? — переводя дыхание, спросил Ху Юэ.

— Эта птица… чертовски вкусная на вкус, — превратившись в человека, Сюн Е осмотрел рану на животе и густо залепил ее грязью, чтобы остановить кровь.

Ху Юэ и Сюн Бай потеряли дар речи: «…» С каких это пор тебя стали волновать такие тонкости вкуса?

http://bllate.org/book/39567/5011915

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода