По логике, в тексте оригинала этот зацикленный на любви нежный мальчик, будучи хоть и хрупким цветочком, должен был вести себя куда более страстно и раскованно.
А вовсе не выглядеть столь сдержанно!
Неужели... его игра раскрыта, и этот нежный мальчик заподозрил неладное?
Только он об этом подумал, как почувствовал, что кто-то придвинулся ближе и неловко уткнулся лбом ему в плечо, произнося:
— Я вовсе не против тебя... просто ещё не до конца подготовился.
— Муж, я правда очень люблю тебя, прости, — Е Цзиньчжи покраснел. — Чмок.
Линь Чэнь: «…………»
Похоже, это всё тот же знакомый любовный маньяк, нежный мальчик не заметил, что внутри оболочки властного президента теперь другой человек, и Линь Чэнь наконец облегчённо выдохнул.
Он не заметил, как Е Цзиньчжи тоже тихонько разжал до боли сжатые кулаки и при этом в месте, где тот не мог видеть, крайне незаметно закатил глаза.
Чуть было не оплошал по рассеянности... — подумал Е Цзиньчжи. — Ради собственной безопасности ни в коем случае нельзя допустить, чтобы властный президент раскусил, что в этого нежного мальчику вселилась чужая душа.
Этот тупорылый мерзавец-муж... Только что, пытаясь исправить положение, Е Цзиньчжи изо всех сил фальцетом умасливал его и едва не вывернул наизнанку желудок.
Интересно, когда уже вернется та белая луна-недотрога, чтобы они были навеки привязаны друг к другу, и он наконец смог бы обрести свободу?
Эх, ладно, чего уж там, сначала нужно как-то вытерпеть его.
В хорошем настроении Е Цзиньчжи повернул голову, и они с Линь Чэнем обменялись улыбками.
Линь Чэнь был польщен и тоже улыбнулся в ответ.
Какая гармоничная пара новобрачных, чьи сердца бьются в унисон.
Смертельные враги: хоть и одиноки, да в одной постели...
Хотя о девственности в роли пассива пока можно было не беспокоиться, в брачную ночь обоим неминуемо предстояло спать в одной комнате.
Спальня властного президента была главной, очень просторной и украшенной под стать свадебным покоям.
На стенах алели иероглифы двойного счастья «си», кровать застилало алое покрывало, а на прикроватной тумбочке мерцала красная свеча, освещая хорошенькое личико нежного мальчишки и точеные, словно высеченные из камня черты лица властного президента.
В тусклом свете они смотрели друг на друга, и атмосфера вокруг казалась тягучей и знойной.
Наконец, спустя мгновение, Линь Чэнь первым не выдержал созерцания лица своего заклятого врага и произнес:
— Уже поздно, давай спать.
— Хорошо, — с чувством отозвался Е Цзиньчжи.
Хотя они были одни в комнате и ложились в одну постель, беда ли — оба принадлежали к одному типу. Два пассива, улегшиеся вместе, гарантированно не создадут проблем, так что Линь Чэнь считал, что лишних поводов для беспокойства нет.
К самому этому нежному мальчику он не испытывал ни малейшего влечения — лишь жалость, рожденную сюжетом, да эстетическое отвращение к его внешности.
Ознакомившись с первоисточником «Темная роза», Линь Чэнь в какой-то мере стал для нежного мальчика приемной матушкой.
Если бы в дальнейшем нежный мальчик не скатился к мести и озлобленности, Линь Чэнь искренне желал бы ему прожить жизнь куда лучше, чем в оригинале, а не губить себя из-за никчемного мужа-мерзавца.
Конечно, было бы еще лучше, если бы тот внешне не напоминал его заклятого врага.
Размышляя об этом, Линь Чэнь прилег рядом с нежным мальчиком.
— ...Цсс.
Раздался хруст, и он с гримасой боли схватился за шею.
Сейчас в образе властного президента Линь Чэнь обладал фигурой с двойными распашными дверями — плечи широкие и массивные, так что когда лежишь на спине, образуется перепад высот между затылком и спиной. Из-за этого при падении назад затылок никак не доставал до подушки, и шея чуть не вывернулась.
Он перевернулся набок, желая сменить позу, но его плечи оказались настолько нелепо широкими, что вся голова просто повисла в воздухе.
Линь Чэнь: «...»
Оказывается, за ослепительным фасадом каждого шикарного властного президента с плечами в две двери скрывается висящая в воздухе голова.
Раз так...
Линь Чэнь украдкой покосился на лежащего рядом Е Цзиньчжи и действительно заметил, что из-за чересчур крутых ягодиц его поясница вообще не касается матраса и тоже висит в воздухе, выглядя донельзя утомленной.
— ...Похоже, эту боль разделяет не он один, — на душе у Линь Чэня немного отлегло.
Он молча сходил за двумя толстыми подушками и подложил их: одну — под поясницу нежного мальчика, вторую — себе под шею.
— Фух. Так-то лучше.
Оба облегченно вздохнули.
Воздух на мгновение замер. Линь Чэнь опустил взгляд на Е Цзиньчжи, подумал немного, протянул длинную руку и мягко притянул его к себе.
Е Цзиньчжи: «?»
Линь Чэнь нежно произнес:
— Жена, ты такая хорошая, чмок.
Е Цзиньчжи: «???»
Лежа в объятиях Линь Чэня, он растерянно смотрел на него, и в этом даже было что-то уязвимое и трогательное.
Линь Чэнь изо всех сил старался не отводить взгляд от Е Цзиньчжи, хотя от вида заклятого врага в таком амплуа его откровенно подташнивало.
Наконец во взгляде Е Цзиньчжи мелькнуло осознание.
Он пару раз кашлянул, подался всем телом чуть выше и чмокнул Линь Чэня в щеку.
Раздавшийся у самого уха голос был полон веселья:
— Муж, ты тоже хороший, mua.
Линь Чэнь: «……»
Е Цзиньчжи его поцеловал.
Стоило вспомнить, что человек, только что прильнувший к его уху, обладает лицом, неотличимым от лица Е Цзиньчжи, как Линь Чэня снова замутило.
— Кхм... — он едва успел в последний момент, за секунду до того, как издать звук, отвернуться и уткнуться лицом в подушку, вовремя себя остановив.
— Ур-р...
Погодите, почему ему показалось, что он все же расслышал звуки рвоты?
Движения Линь Чэня замерли, он озадаченно выпростал голову из подушки и посмотрел на соседа.
Е Цзиньчжи неизвестно когда уже повернулся набок, лицом к стене, и лежал неподвижно — то ли спал, то ли притворялся.
В комнате царила тишина, нарушаемая лишь тиканьем часов.
Здесь находились всего двое, и вряд ли это сам нежный мальчик давился тошнотой.
Наверное, ему послышалось.
Найдя этому объяснение и заметив, что нежный мальчик уже заснул, Линь Чэнь укрыл его одеялом, погасил свет и погрузился в сон.
Десять минут спустя дыхание Линь Чэня стало ровным и глубоким.
В темноте Е Цзиньчжи вдруг открыл глаза.
Он посмотрел на спящее лицо Линь Чэня, и в его взгляде читались растерянность и недоумение.
Хоть поведение Линь Чэня и укладывалось в рамки нынешнего образа властного президента, почему-то все равно казалось, что что-то здесь не так...
Ладно, думать об этом бесполезно.
Е Цзиньчжи отвел полный сомнений взгляд, повернулся к Линь Чэню спиной и крепко заснул.
На следующий день, проснувшись, Линь Чэнь еще некоторое время пребывал в легком ступоре.
http://bllate.org/book/39556/5010208
Готово:
