Сердце Лу Илин, только что немного расслабившееся, вновь сжалось.
— Барышня…
Её голос звучал хрипло, словно она долго-долго пролежала закопанной глубоко под жёлтым песком, вдали от света и влаги, и когда она попыталась закричать, в горло ей гранулой засыпалась сухая земля, пока наконец она не умолкла в хриплом молчании.
Заговорив, она выказала на лице полную искреннего раскаяния вину:
— Я увидела этот носовой платок, когда вошла в кабинет, он показался мне диковинным, и я взяла его поиграть, совершенно не зная, что это вещь барышни. Иначе как бы я посмела его взять?
Янь Сицы всё так же смотрела на неё с улыбкой в глазах, вот только на дне этих глаз лежал кромешный холод. Всем в поместье было известно, что она никому не позволяет заходить в кабинет.
Но Лу Илин не из тех, кто соблюдает правила. Конечно же, она смела взять его — мало того, что взяла, так ещё и небрежно швырнула прямо перед ней, всем своим видом демонстрируя истинное отношение.
И всё же в конце концов Янь Сицы лишь прикрыла глаза, подцепила пальцем вышитый узор на платке и махнула рукой, веля Лу Илин убираться.
— Больше этого не повторится.
Получив приказ, Лу Илин расплылась в широкой улыбке, поднялась и принялась показной небрежностью сбивать пыль и грязь с колен:
— Поняла-поняла, больше ни за что туда не пойду! А этот раз едва меня до смерти не расстроил.
Такой уж она была человек — беззаботной и беспечной, способной в мгновение ока сменить слёзы на глазах на радостную улыбку.
Янь Сицы не могла обращаться с ней так же, как с остальными. В конце концов, Лу Илин не принадлежала к семье Янь.
Тем временем в гостевом домике Шэнь Шу опустила узелок на пол и огляделась. Комната была небольшой, но в ней, как говорится, было всё необходимое, и для неё одной места хватало с избытком.
Она переполнялась радостью от того, что наконец-то устроилась на новом месте, и, проводя пальцем по прочной белоснежной фарфоровой вазе, стоявшей на тёмной узорчатой подставке, втайне думала о том, что ей обязательно нужно повидать эту барышню Янь. Иначе привезти в чужой дом вещи и самой переселиться сюда, но даже не нанести визит хозяевам — по всем понятиям и соображениям приличия это выглядело бы неподобающе.
Раньше Шэнь Шу не отличалась особой самостоятельностью и во всём полагалась на обеих матерей и кормилицу, но после того, как три любящие старшие женщины одна за другой ушли из жизни, ей пришлось рассчитывать только на себя.
Она приняла решение с невероятной быстротой. Шэнь Шу подумала, что хотя барышня Янь слаба здоровьем и не принимает гостей, она может подойти к её двору и издагла перекинуться с ней пара слов, чтобы та знала о прибытии дальней родственницы, дабы в дальнейшем им было легче ладить друг с другом.
Сказано — сделано. Шэнь Шу спрятала ценные вещицы из узелка за самой незаметной низкой тумбой в гостевой комнате, после чего уверенно зашагала в том самом направлении, куда недавно ушла Лу Илин.
Дороги она не знала: хотя Лу Илин провела её кругом, Шэнь Шу совершенно не запоминала путь, обладая полнейшим топографическим кретинизмом. К счастью, у неё был рот — им она не только ела, но и могла спросить дорогу у людей.
Стоило ей отойти совсем недалеко, как перед ней возникла развилка из двух дорог. Шэнь Шу несколько мгновений помедлила, но, шагнув вправо, вдруг увидела, как в конце тропинки навстречу ей идут двое.
Они были разными: одна высокая, другая низкая; одна крупная, мощная, словно горный хребет, а вторая гораздо тоньше, похожая на срез тончайшей бумаги.
Шэнь Шу, разумеется, не знала этих двоих, но это ничуть ей не мешало.
Она быстрым шагом направилась к ним, тронутая лёгкой улыбкой на лице, намереваясь спросить дорогу.
— Прошу прощения, погодите на минуту.
Остановив их, она сначала объяснила причину и назвала своё имя, а затем спросила:
— Не могли бы вы подсказать мне дорогу?
Она замолкла на полуслове, и её веки невольно затрепетали. Это была правая сторона.
Только что её переполняла радость от обретения крыши над головой, но теперь, обвеянная невесть откуда взявшимся порывом ветра, она вдруг почувствовала неладное.
Стояла осень, но вокруг царила какая-то неестественная тишина — не было слышно даже щебетания птиц.
К тому же её веки то поднимались, то опускались, отражая в глазах нескрываемый, пылкий интерес стоявших напротив людей.
Обе пристально вглядывались в неё, улыбаясь странно и жадно.
Не дождавшись ответа, Шэнь Шу повторила свой вопрос, а ее ноги в длинной юбке тем временем сделали шаг назад.
И именно в этот момент те двое неожиданно принялись шептаться друг с другом, совершенно не обращая на неё внимания, хотя взгляды их продолжали украдкой падать на Шэнь Шу.
Девушка молча сжала ладони и отступила ещё на шаг.
— …Лу… сказала… вкусная…
— …Это… белая… аромат… оставить… барышня…
Ветер донёс до неё обрывки шёпота, разобрать который было невозможно, и Шэнь Шу смогла уловить лишь последние два слова: барышня.
Ей показалось, что эти двое ведут себя ненормально, но думать так было бы слишком неучтиво — в конце концов, они виделись впервые в жизни, а излишняя осторожность ещё никому не вредила.
Вот только если бы их взгляды не были такими обжигающими, Шэнь Шу, пожалуй, и правда смогла бы убедить себя в том, что это лишь простая бдительность.
— Две госпожи, у меня при себе есть верительная грамота, подтверждающая, что я дочь семьи Шэнь из Вэйчэна, — с осторожностью произнесла она, решив, что те сомневаются в её происхождении. — Вы можете пойти со мной…
Не успела она договорить, как Шэнь Шу увидела, как две фигуры вихрем бросились на неё. Испугавшись и потеряв равновесие, она уже собиралась завалиться назад, как чьи-то руки одновременно с левой и правой стороны подхватили её.
Равновесие было восстановлено, но из-за небольшой разницы — одна хозяйка рук была рослой и крепкой, а вторая худой и щуплой — приложенное ими усилие, естественно, оказалось неравным: одно мощным, другое слабым.
Застигнутая врасплох, Шэнь Шу оказалась втянута в объятия высокой женщины и лицом уткнулась той прямо в грудь. Не успев и сообразить, в чём дело, она ощутила у кончика носа слабый, чуть кисловатый аромат. Запах не был резким или удушливым — это был самый обыкновенный мягкий и теплый аромат.
Инстинктивно глубоко вдохнув его, она позабыла, что другую её руку в это же время схватила худая спутница. От резкой боли в запястье её лицо насильно задрали вверх, а рослая женщина придвинулась донельзя близко. Та шевелила ноздрями, жадно и старательно внюхиваясь в запах Шэнь Шу.
На какое-то мгновение Шэнь Шу услышала, как её собственное сердце застучало подобно боевому барабану. Заглянув в расширяющиеся зрачки женщины, она увидела там лишь кромешную тьму.
Нет, не только это. Уголки глаз Шэнь Шу заметили на зажатой другой женщиной руке, как худая девица впилась зубами в её запястье. Было видно, что она старается изо всех сил — её щеки даже раздулись, однако сама Шэнь Шу почти не чувствовала боли, и в этом укусе не было ни капли угрозы.
А?
Мысленно воскликнула Шэнь Шу, совершенно не понимая происходящего. Что это вообще такое? Двое — это компания, а трое — толпа? Почему всё так запутано, и за что хвататься в первую очередь?
Что они делают? И что делает она сама? Как ей поступить? Никто ведь её этому не учил!
Это у них такой обычай изгнания или приветствия? До чего же странные порядки!
Привыкшая жить по правилам, сдержанная и воспитанная Шэнь Шу никогда прежде не сталкивалась с подобным и паниковала сильнее некуда. За какие-то считанные мгновения она будто заново пережила всю свою жизнь, совершенно не зная, как себя вести, и ей не оставалось ничего другого, как только зажмурить глаза. Пока её ресницы непрерывно дрожали, она вдруг услышала рядом резкий и полный боли визг:
— Ай!
Затем путы исчезли. Шэнь Шу в испуге распахнула глаза и увидела, что та, кто только что вцепилась ей в запястье, уже катится по земле, хватаясь за лицо и причитая: «ой-ой-ой!». Высокая же женщина бросилась удерживать товарку, чтобы та не перемазалась с ног до головы в траве и дорожной пыли.
Протянутая рука Шэнь Шу застыла в воздухе. Совершенно выпав из реальности, она при виде этой сцены ощутила внезапный прилив вины.
Казалось, будто это она совершила нечто ужасное, раз лежащая на земле женщина испытывает такую жуткую боль.
Но Шэнь Шу ведь ничегошеньки не сделала! Она была совершенно невинна — в конце концов, сначала она всего лишь хотела спросить дорогу.
— Две… госпожи, вам нужна помощь? Она выглядит… не слишком хорошо.
Нерешительно приблизившись, Шэнь Шу уже собиралась кончиками пальцев коснуться чужого платья, как крики боли на земле стали ещё громче, и пострадавшая, помогая себе и руками и ногами, отползла подальше.
Шэнь Шу снова остолбенела.
— Мэн-нян! Моё лицо! Нет! Мои зубы! Как же болят мои зубы!
Рослая женщина, которую назвали Мэн-нян, с некоторым отчаянием глянула на Шэнь Шу. Прежний пыл исчез без следа; подняв катавшуюся от боли спутницу, они в мгновение ока умчались прочь и вскоре полностью скрылись из виду.
Шэнь Шу осталась стоять в полном одиночестве и замешательстве.
Вокруг вновь воцарилась глубокая тишина.
Когда налетевший порыв ветра со свистом прогнал мимо её уха закружившиеся сухие жёлтые листья, она моргнула и ещё долго стояла на месте, не зная, то ли ей идти дальше, то ли повернуть назад.
Невольно взглянув на своё запястье, она заметила, что широкие рукава одежды соскользнули до локтя, и широко раскрыла глаза: прямо поверх бледно-зелёной вены красовался глубокий след от зубов. При такой глубине раны болеть должно было у неё, однако в тот момент она ощущала лишь легкое покалывание, в то время как укусиая её девица выглядела так, будто выбила себе пару зубов.
Странно, до чего же странно.
Странности сыпались одна за другой, и Шэнь Шу не знала, над какой из них подумать в первую очередь.
Она потрясла головой, решив, что время и порядок её появления здесь оказались неверными, и, пожалуй, сначала стоило почтить память никогда не виденной ею тётушки, а уже потом навещать больную барышню Янь.
Однако когда она попыталась вернуться прежней дорогой, её ноги невольно замерли на месте: перед ней вновь лежали три развилки. Оглядев каждую по очереди, она пришла к выводу, что любая из них выглядит правильной и непременно приведёт обратно в гостевой домик.
В Вэйчэне её ориентация в пространстве была не настолько плохой — по крайней мере, она всегда отличала север от юга, но стоило ей переступить порог поместья семьи Янь, как перед глазами запестрели незнакомые беседки и терема, и она потеряла способность даже находить южную сторону.
Проколебавшись добрую минуту, она то поднимала, то опускала ногу и в конце концов решила пойти по средней дороге. Поместье семьи Янь было таким огромным, что если она заблудится, то всегда сможет отыскать кого-нибудь, чтобы спросить дорогу — это всё же лучше, чем оставаться на месте до самой полуночи.
Стоило ей сделать шаг вперед, как веки Шэнь Шу снова задергались — на этот раз опять с правой стороны. Она не верила в примету про правый глаз, сулящий беду, но сердце всё равно забилось чуть быстрее.
И точно: не прошло и нескольких мгновений, как сзади послышались приближающиеся шаги, и чей-то хриплый смешок раздался у самого уха:
— Барышня-кузина? Куда это вы направляетесь? Эта дорога — совсем не то место, где вам следует быть.
Обернувшись, Шэнь Шу увидела Лу Илин, которая придерживала рукой плечо и улыбалась ей во все глаза.
При виде знакомого лица испуганное до смерти сердце Шэнь Шу сразу же вернулось на место. Заметив охрипший голос Лу Илин, она участливо спросила:
— Лу-гунян, что… что у вас с голосом?
— Надуло ветром, ничего страшного, к утру пройдёт, — Лу Илин прищурилась, улыбаясь словно хитрая лисица. Она пристально разглядывала Шэнь Шу, пытаясь отыскать на её теле хоть какие-нибудь следы повреждений, но ничего не нашла.
Как странно. От Шэнь Шу разило Мэн-нян и А-Суй, но сама она стояла перед ней целёхонькая, ни единой царапинки.
Тьфу ты, неужели этот голодный чёрт перестал людей жрать?
Лу Илин мрачно отвела взгляд, подошла, взяла Шэнь Шу под руку и неестественно-ласково проворковала:
— Я уже передала барышне, что вы прибыли. Барышня была безумно рада, но ей действительно нездоровится — она тяжело больна и боится заразить вас своей хворью, поэтому в ближайшее время никак не сможет с вами увидеться. Барышня велела передать вам её искренние извинения.
http://bllate.org/book/39528/5006344
Готово: