Готовый переклад Transmigrated as a Scum Gong, I'm Addicted to Pampering My Husband / Став негодяем, я полюбил своего мужа: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Су прижался губами к его уху:

— Что нужно сделать Лянляну, чтобы простить мужа?

Лянь Лян плотно зажал уши и остался совершенно равнодушен.

*Он загордился,* — подумал про себя он.

*Он действительно загордился.*

Прошло всего несколько дней, а у него уже хватило смелости игнорировать мужа!

Если бы три дня назад Шэнь Су заговорил с ним таким нежным голосом или вот так целиком заключил в объятия, он, пожалуй, от переживаний упал бы в оброк прямо на месте.

А теперь? Теперь он важно дуется и обижается на мужа!

И при этом муж терпеливо ублажает его!

Боже мой.

Вседозволенность порождает капризы — и это чистая правда.

Нет, так дело не пойдет, размышлял про себя Лянь Лян. Учитывая столько исторических примеров на чужих ошибках, он должен извлечь урок и ни в коем случае не повторить их.

Надо срочно простить мужа, а то вдруг тому надоест с ним сюсюкать и он бросит его здесь — тогда он точно горько об этом пожалеет.

Подумав об этом, Лянь Лян тут же навострил уши, прислушиваясь к словам Шэнь Су:

— Хочешь поцелуйчиков?

— Сегодня муж готов позволить тебе целовать себя сколько душе угодно, как тебе такое предложение?

Сердце Лянь Ляна затрепетало!

Лянь Лян очень этого хотел!

Однако те, кто вершит великие дела, должны уметь терпеть. Лянь Лян решил пока затаиться и подождать, не предложит ли Шэнь Су что-нибудь еще более соблазнительное.

И действительно, заметив, что Лянь Лян по-прежнему непреклонен, Шэнь Су пошел на уступки — капитулировал и согласился на любые условия:

— Сегодня у Лянляна день рождения, так что как насчет того, чтобы муж преподнес себя в качестве подарка?

— Сегодня вечером Лянь Лян может делать со мной всё, что захочет.

Лянь Лян широко распахнул глаза:

— !!!

В тишине комнаты отчетливо раздался громкий звук сглатываемой слюны.

Совсем рассвело.

Лучи солнца пробивались сквозь стеклянные окна, падая на пол перед ними и оставляя теплые золотистые пятна.

Прошлой ночью всё затянулось допоздна. Изначально они договорились, что Лянь Лян будет действовать сам, но поскольку этот маленький бесстыдник в нетерпении попытался резко опуститься ниже, то чуть не покалечил самого себя и от боли принялся громко вопить.

Шэнь Су пришлось силой удержать его и действовать постепенно. Потратив немало сил, он все же сумел сберечь нежную хризантему, с которой ее хозяин обошелся столь грубо.

Когда Шэнь Су проснулся, Лянь Лян еще не открывал глаз. Под ними залегли темные тени, но спал он сладко и счастливо — даже во власти сладких снов уголки его губ были приподняты в улыбке.

Лежа на боку и подперев голову рукой, Шэнь Су опустил взгляд на него и невольно тихонько усмехнулся.

Неужели это и есть то самое счастье, когда человек полностью удовлетворен?

Он аккуратно подоткнул одеяло совести своей жены, встал, прошел в вайную и включил душ. Теплая вода едва успела омыть тело, как Шэнь Су услышал из-за двери отчаянный зов:

— Муж! Муж, ты где?!

Лянь Лян кричал громко, и в его голосе сквозила неприкрытая паника. Шэнь Су еще не успел ответить, что он здесь, как дверь ванной распахнулась.

Лянь Лян не успел ни одеться, ни обуться. С ног до головы покрытый смущающими следами от бурной ночи, он стоял босиком на пороге ванной, а выражение его лица из испуганного постепенно превращалось в восторженное.

Успокоившись, он замер с остекленевшим взглядом, а его рот открывался всё шире и шире.

Шэнь Су:

— ...

Шэнь Су начал подозревать, что этот сорванец намеренно ведет себя бесстыдно.

Он свирепо ущипнул юношу за щеку:

— Маленький развратник, у тебя уже слюнки капают.

Лянь Лян всхлипнул от щипка, а затем смущенно принялся оправдываться:

— Ну как тут можно меня винить? Во всем виноват слишком соблазнительный муж!

Этот паршивец еще и научился перекладывать вину с больной головы на здоровую.

Шэнь Су произнес:

— Быстро возвращайся в постель. Прибежал сюда даже без обуви, так и простудиться недолго.

Однако Лянь Лян наступил мужчине на ногу, обнял за талию и взгромоздился прямо на его стопы.

— Вот так совсем не холодно!

У Лянь Ляна была фарфорово-белая кожа и изящные стопы, тогда как у Шэнь Су кожа оказалась темнее, и при соприкосновении создавался разительный контраст.

Шэнь Су хлопнул его по пояснице:

— Что за глупости, слезай немедленно.

Но Лянь Лян лишь крепче обнял его и поторопил:

— Муж, мне очень холодно, скорее закрой дверь, весь горячий воздух сейчас выйдет.

Шэнь Су:

— ...

Бессильный что-либо поделать, он закрыл дверь, позволив этому коале повиснуть на нем.

И это он-то раньше переживал, что Лянь Лян слишком робкий, терпит обиды молча и что же с этим делать?

Теперь стало очевидно, что те опасения были абсолютно излишними.

Бесстыдно и беззастенчиво приняв ванну, они не спеша оделись и вышли из отеля.

Не успели они сделать и шагу за главные двери, как их обступила толпа репортеров, а вспышки камер заслепили глаза треском и ослепительным светом.

— Генеральный директор Шэнь, день рождения господина Лянь Ляна уже позади, так что мы можем начать вопросы!

Шэнь Су посильнее прижал к себе талию Лянь Ляна, а тот в панике посмотрел на него, увидев лишь высеченные из камня линии мужского подбородка.

На самом деле, в тот самый момент, когда Лянь Лян увидел репортеров, его сердце чуть не остановилось от ужаса. В голове образовалась абсолютная пустота, румяные губы потеряли цвет и побелели, а сам он совершенно не представлял, что делать.

И к тому же Шэнь Су до сих пор обнимал его за талию!

Лянь Лян на мгновение зажмурился, чувствуя, какую злую шутку сыграла с ним судьба.

Только вчера вечером он провел сладкую, похожую на сказку ночь с любимым человеком, а сегодня этот прекрасный мыльный пузырь должен лопнуть, вернув его в прежнюю ледяную реальность.

Нет, даже хуже, чем раньше! В конце концов, хотя раньше Шэнь Су и не был с ним ласков, ему хотя бы разрешалось оставаться рядом. Теперь же, когда репортеры раскопают всё до конца, Шэнь Су непременно проведет четкую черту между ними и публично отречется от их связи.

После этого они вряд ли смогут поддерживать хоть какую-то связь.

Лянь Лян в панике попытался разжать руки мужчины на своей талии, как вдруг один из репортеров протянул микрофон:

— Господин Лянь Лян, вы и генеральный директор Шэнь...

— Мы ничего не имеем друг к другу! — выпалил он.

Вместо того чтобы позволить мужчине самому разрушить их отношения, лучше проявить благоразумие и сделать это самому — тогда, возможно, останется хоть крошечный шанс на общение в будущем.

Услышав эти слова, репортеры зашумели в полном изумлении.

Вчера Шэнь Су безумно демонстрировал свою любовь во время прямой трансляции, а в конце бросил ту самую угрозу — вся сеть умилялась поступкам властного генерального директора, безумно шипперируя эту пару.

И вдруг вторая половинка этой пары так открыто отрекается от их отношений?

Шэнь Су с улыбкой снова обнял Лянь Ляна за плечи. Почувствовав, как тот слегка подрагивает от испуга, он успокаивающе похлопал его по спине и со вздохом произнес:

— Прошу прощения за этот фарс, но факты таковы: я столько лет служил своему покровителю, и пусть у меня нет выдающихся заслуг, я пролил немало пота, а в итоге у меня даже нет никакого официального статуса.

http://bllate.org/book/39492/4999925

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated as a Scum Gong, I'm Addicted to Pampering My Husband / Став негодяем, я полюбил своего мужа / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу