×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Meow! I Found a Human to Raise / Мяу! Я подобрал человека, и теперь он мой питомец: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слёзы капали крупными каплями.

Выплакавшись, Линь Цин потеребил хвост, поднялся на лапы и принялся яростно стряхивать шерсть.

Мелкий мусор, застрявший в шерсти, разлетелся во все стороны при каждом движении.

Гоняясь за собственным хвостом, Линь Цин остался вполне доволен восстановленной чистотой своего тела.

Подняв голову, он снова превратился в аккуратного, гордого котёнка.

Ничего страшного, ничего страшного, неудачи случаются.

Гордый котёнок ступал по опавшей листве так легко и невесомо, что не издал ни единого звука.

Сегодняшняя порция невезения уже исчерпана, а завтра он обязательно станет удачливым котиком.

Прежняя удача непременно вернётся к нему!

Шагая по чистым листьям всю дорогу до обжитого места и глядя на по-прежнему чернеющее пепелище, Линь Цин мгновенно опустил задравшуюся было голову.

Он обрадовался слишком рано.

Дом ещё даже не восстановлен, о каком везении для котика может идти речь.

Котик тяжело вздохнул, дважды взмахнул лапами в знак досады и шагнул прямо в пепелище.

Ему нужно было проверить, осталось ли здесь хоть что-нибудь пригодное для использования.

Обыскав всё до последнего уголка, Линь Цин пришёл к крайне печальному выводу:

ничего.

Его дом и вся мебель в нём превратились в пепел!

Всё придётся делать заново!

Исполнившись безграничной обиды и злости, Линь Цин из кота превратился в человека.

Ладно-ладно, раз нужно переделывать — переделаем.

Он вовсе не расстроен.

В конце концов, от грусти дом сам по себе не вернётся, а здоровью она только вредит.

Быстро расчистив обломки на пепелище, Линь Цин поклонился земле под ногами и мысленно попросил у неё прощения.

Выпрямившись, он заглянул вглубь собственных разноцветных глаз — в них заструился мягкий лунный блеск.

Стоило ему взмахнуть рукой, как в мгновение ока перед ним вырос дом, внешне точь-в-точь похожий на прежнюю хижину, разрушенную космическим кораблем.

Пострадавшие от взрыва и обуглившиеся вокруг растения тоже вернули себе яркий, полный жизни зелёный наряд.

Линь Цин обошёл вокруг домика, оставшись чрезвычайно доволен вновь обретённым жилищем.

В руке юноши внезапно появилась Кисть с киноварью, и, взмахнув ею, он принялся выводить на фасаде у входа замысловатые, непонятлявые для обычного глаза узоры.

Едва легла последняя черта, узор вспыхнул золотисто-красным светом и растворился в воздухе.

Линь Цин толкнул дверь и вошёл внутрь деревянного дома.

Снаружи хижина казалась крошечной — едва ли наберется десять квадратных метров, — но внутри скрывалось поистине огромное пространство.

Судя по одному лишь визуальному впечатлению, первая же комната у входа раскинулась примерно на сотню квадратов.

Эту комнату Линь Цин оставил для буйного Линь Аня.

Пройдя в самый конец огромного зала и отворив простую деревянную дверь, он наконец попал в собственные покои.

Эта комната оказалась в несколько раз меньше первой, но кроме цвета стен ничем от неё не отличалась.

Линь Цин провёл рукой по стене, медленно обошёл помещение по кругу, задрал голову к потолку в дальнем углу и, мысленно прикинув высоту пальцами, затворил за собой дверь.

Пора было приступать к обустройству собственной комнаты.

Что же до владений Линь Аня… Ххе.

Этот неугомонный невоспитанный мальчишка способен перекусить пополам даже стальной прут.

Сколь изысканной и прекрасной ни сделай для него мебель, всё равно пропадет даром.

В конце концов всё это великолепие в зубах Линь Аня превратится в не подлежащий переработке мусор.

Линь Цин закрыл глаза, тщательно припоминая каждую деталь комнаты, в которой прожил больше двадцати лет.

Стоило ему мысленно воссоздать какой-то предмет, как тот тут же материализовался рядом.

Вещь за вещью — вспомнив всё до последней мелочи и заново пересчитав предметы, чтобы убедиться в отсутствии ошибок, Линь Цин окинул взглядом аккуратные ряды вещей и замер в растерянности.

Каждая из них идеально соответствовала его воспоминаниям: ровно столько, сколько нужно, ни больше ни меньше.

И всё же его не покидало странное ощущение, будто чего-то не хватает.

Долго шагая туда-сюда по комнате, он так и не смог вспомнить, какая именно мелочь ускользнула от его внимания.

Будучи котиком с широкими взглядами на жизнь, он махнул лапой и решительно отбросил эти мысли.

Раз уж выпало жить на этом свете, надо радоваться каждому дню.

Впереди неизвестно сколько дней жизни, с какой стати портить себе настроение на пустом месте?

Кошачьи ушки самодовольно дернулись, и Линь Цин решил начать переносить вещи в комнату с самого крупного предмета — кровати.

Когда он легко и непринужденно затащил кровать в комнату, Линь Цин был невероятно горд собой.

С такой огромной кровати справился играючи.

Разве оставшаяся мелочёвка не дело пары мгновений?

Линь Цин, совершавший семнадцатый поход туда и обратно между комнатой и двором, отчаянно жалел, что не может отвесить себе пару затрещин.

И почему он оказался таким глупцом?

Разве нельзя было сразу сотворить всё прямо внутри комнаты?

Теперь же пожинаешь плоды.

Разместив мебель и украшения снаружи, приходилось таскать всё поодиночке.

С крупными предметами еще куда ни шло — занес сразу в комнату, и дело с концом.

Куда больше хлопот доставляли всевозможные безделушки.

Хотя каждая вещица сама по себе была крошечной, сложи он их в одну корзину — управился бы за один заход.

Но поскольку всё вокруг хрупкое, сваливать в кучу было нельзя.

Приходилось брать по одному, по штучке и медленно переносить внутрь.

Усталости он не чувствовал.

Но Линь Цин от природы отличался нетерпеливым нравом.

Заставлять его снова и снова мотаться туда-сюда с вещами…

Пожалуй, это казалось Линью Цину куда более мучительным, чем хорошая порка.

Он сдаётся. С грустью подумал Линь Цин.

Сделав девятнадцатый заход и пристроив в комнате стеклянный ловвец снов, Линь Цин, похожий на блуждающий призрак, выплыл наружу и рухнул прямо на газон.

У дома своя судьба.

Авось он сейчас завалится спать прямо на траве, а когда проснётся, оставшиеся мелкие вещицы сами заползут в комнату и займут свои места.

Глава 12: Котёнку наступили на хвост, котёнок очень сердит

Линь Цин смертельно устал строить дом.

Нин Хуайцзинь, занимавшийся купанием Линь Аня, устал и физически, и морально от выходок Снежного барса.

Пока рядом находился Линь Цин — послушный и робкий, словно перепуганный перепел, — Линь Ань держался в стороне и не смел высовываться. Но не прошло и минуты после ухода Линь Цина, как он снова сорвался с цепи и пустился во все тяжкие.

Снежный барс принялся с бешеной скоростью рассекать по всему озеру, поднимая воду столбом.

Нин Хуайцзинь с большим трудом поймал Линь Аня и силой прижал к земле чересчур возбужденного зверя, не позволяя ему бесноваться дальше.

Не прошло и минуты, как застывший на месте Линь Ань принялся остервенело теребить хвост и трясти шерстью.

http://bllate.org/book/39474/4997637

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода