Готовый перевод How Did the Yandere Villain Become a Clingy Obedient Puppy?? / Как яндере-злодей стал прилипчивым послушным щенком?: Глава 11. Не бей меня! Я буду послушным

Глава 11. Не бей меня! Я буду послушным

Чэн Гэ нахмурился. Его так долго мучили, что тон уже был нехорошим:

— Отпусти.

Вэнь Лин будто назло: перевернулся лицом к спинке кровати и потянул за собой одежду Чэн Гэ. Чэн Гэ не ожидал этого, ударился о рану на бедре и чуть не упал.

— Да что ты вообще делаешь!

Чэн Гэ действительно не был человеком с хорошим характером, особенно учитывая, что Вэнь Лина он и так ненавидел. Он столько времени притворялся, дрожа от страха, — уже устал. А этот псих ещё и устраивает сцены.

Вэнь Лин от жара плохо соображал, не понимал, где находится, слышал только, что Чэн Гэ ругается. А ведь ещё несколько дней назад всё было не так.

По какому праву Чэн Гэ такой злой?

Не слушается, непослушный — нужно наказать.

Но сейчас голос у него охрип, и сил не было. Ему было горько, и он ничего не хотел говорить.

Чэн Гэ увидел, что Вэнь Лин не реагирует, только вцепился в его одежду и не отпускает. Ему надоело с ним возиться, он просто снял одежду и в два шага ушёл в ванную.

Хватка Вэнь Лина ослабла.

Хотя в его руке всё ещё было что-то, на самом деле он не удержал ничего.

Он никогда ничего не мог удержать.

【Уровень покорения 16%.】

【Уровень покорения 15%.】

Чэн Гэ хотел не обращать внимания на этого психа, но холодный механический голос не умолкал.

【Уровень покорения 14%.】

【Уровень покорения 13%.】

【Внимание! Внимание! Поведение хозяина опасно!】

【Замолчи!】 — Чэн Гэ от злости чуть не выблевал кровь, но пришлось ускорить движения.

Когда он вернулся в комнату, уровень покорения остался всего 11%.

Чёрт-чёрт-чёрт-чёрт-чёрт!

Два дня насмарку.

Вэнь Лин свернулся в одеяло, укутался с головой. Его футболка уже валялась на полу, довольно далеко от кровати.

Чэн Гэ подошёл к кровати, опустил глаза на этот комок одеяла — всё внутри наполнилось бессилием и горечью.

【Я могу его убить?】

【Пока хозяин не выполнит задание, Вэнь Лин не умрёт.】

【А когда выполню?】

【001 не знает.】

【…】

Чэн Гэ не знал, где у Вэнь Лина голова, поэтому наугад ухватился за угол одеяла и попытался его стянуть — не поддалось.

— Не укрывайся с головой, задохнёшься, — беспомощно сказал Чэн Гэ.

— Хм.

Хоть и очень тихо, но в этот раз он чётко услышал.

Правда дуется?

Из-за чего маленькому сумасшедшему дуться? Это Чэн Гэ так извели, а он ещё не дуется.

Чэн Гэ забрался на кровать. Одеяло крепко держали, не поднять. Пришлось запустить руку внутрь комка и шарить. Шарил долго, наконец поймал худую длинную руку. Рванул изо всех сил, поднимая человека.

Вэнь Лин хотел сопротивляться, но Чэн Гэ намертво зажал ему руки и ноги. Чэн Гэ тяжело вздохнул, заговорил медленно и негромко. Сказал, чтобы тот перестал, он действительно очень устал.

Чэн Гэ никогда раньше не говорил с ним таким тоном. Вэнь Лин не мог уловить в этом эмоцию, но всё равно невольно перестал двигаться.

Увидев, что Вэнь Лин успокоился, Чэн Гэ похлопал его по спине:

— Не злись.

Вэнь Лин знал, что такое злость, но ему казалось, что он не злится. Однако он и сам не понимал, что сейчас чувствует.

Вэнь Лин подумал: сегодня Чэн Гэ такой непослушный, ему следовало бы разозлиться, нужно наказать.

Но Чэн Гэ боится боли. Как его наказать?

— Не сиди под одеялом с головой, хорошо? — Чэн Гэ потянул за одеяло, в которое был закутан Вэнь Лин. Не стянул, но и не так крепко, как в начале.

— …Виноват-виноват. — Чэн Гэ так и не смог добавить «я». На самом деле он и не считал себя виноватым.

【Уровень покорения 12%.】

Но Вэнь Лину это, похоже, понравилось.

Чэн Гэ немного обрадовался и продолжил объяснять, добавив немного вымысла:

— Я только что хотел пойти помыться. Ты же любишь чистоту. Если не помыться, как тебя обнимать? Как сейчас, а?

【Уровень покорения 13%.】

— Если ты не выйдешь, как мне тебя утешать?

Он подождал немного и снова потянул одеяло — на этот раз получилось.

Сначала Чэн Гэ думал, что Вэнь Лин лежит к нему спиной, но оказалось, что они лицом к лицу.

Голова Вэнь Лина была слегка опущена. Чэн Гэ посмотрел на его шею, щёки, уши — всё красное, не понять, от жара или от того, что он закутался.

Он взял лицо Вэнь Лина в ладони и поцеловал покрасневшие уголки глаз — уже не так небрежно, как раньше.

【Уровень покорения 14%.】

Вэнь Лин чувствовал, что сил у него совсем нет, голова тяжёлая и кружится. Он просто уткнулся головой в грудь Чэн Гэ и приготовился отдыхать.

Чэн Гэ увидел, что тот больше не злится, обнял его и похлопал по спине.

Вэнь Лин был не низкого роста, около метра восьмидесяти, но очень худой — одни кости. В объятиях Чэн Гэ он казался ещё меньше и не выглядел нелепо.

【Уровень покорения 15%.】

【Уровень покорения 16%.】

Чэн Гэ обнаружил: если действовать правильным способом, упавший уровень покорения можно быстро вернуть.

К тому моменту как Вэнь Лин уснул, уровень покорения уже достиг 17%.

Температура у Вэнь Лина немного спала, но по сравнению с обычной всё ещё была высокой. Чэн Гэ не хотел обнимать печку — боялся вспотеть, липко и неприятно.

К тому же, сбросив маску, он совершенно не привык к такой близости с Вэнь Лином.

Но, наверное, потому что заболевшие люди становятся слишком прилипчивыми, Вэнь Лин прижался лицом к груди Чэн Гэ и вцепился в его одежду.

То, что Вэнь Лин только что злился, было действительно непонятно. Чэн Гэ совсем не хотел снова злить маленького сумасшедшего — в итоге пострадает он сам, поэтому не стал отталкивать.

Чэн Гэ понизил температуру кондиционера, укрыл Вэнь Лина одеялом, обнял и похлопал по спине.

Два дня без передышки и почти без отдыха, плюс ещё одна ночь возни — Чэн Гэ действительно умирал от желания спать. Дважды проверил температуру маленького сумасшедшего, убедился, что жар почти спал, и мгновенно провалился в глубокий сон…

— Не надо…

— Не надо, не бей меня!

Ещё во сне Чэн Гэ получил пинок от человека в своих объятиях. Сильный — он аж проснулся.

— Не бей меня…

Чэн Гэ чуть не рассмеялся от злости: Вэнь Лин свернулся, закрывая голову, и просил его не бить.

Кто кого бьёт?! Как вообще могут быть такие нелогичные люди?

Чэн Гэ совершенно не хотел обращать внимания на этого психа. Собирался уйти спать на диван — на полу лучше, чем здесь!

Но не успел он встать, как Вэнь Лин снова, обхватив голову, забормотал:

— Не надо… Я буду послушным, я буду слушаться, не бей меня…

— Прошу тебя… не бей меня…

— Мне больно, очень больно.

Это было слишком ненормально. Даже если Вэнь Лин сумасшедший, он бы так с ним не говорил. Страх, испуг, да ещё со слезами в голосе.

Чэн Гэ похлопал Вэнь Лина и спросил:

— Что с тобой?

— Не надо… прошу, прошу тебя, я буду послушным… — но Вэнь Лин повторял только эти несколько фраз. Видимо, ему снился кошмар.

Вот ведь: у него кошмар, а получает пинок и терпит Чэн Гэ.

Чэн Гэ обнял его и сказал одеревеневшим голосом:

— Не бойся, не бойся, никто тебя не ударит.

Кто посмеет его ударить? Как бы потом не умереть так, что и трупа не останется.

Подумав об этом, он удивился:

— Если тебя бьют, дай сдачи. Чего ты боишься?

— Не надо… — Вэнь Лин всё ещё очень боялся, выглядел очень несчастным.

【Что Вэнь Лину снится?】

【001 не знает. 001 рекомендует предмет за один балл: «войти в сон один раз».】

Чэн Гэ: 【…】

【Ты как будто пришёл выманивать деньги.】

001 с гарантией: 【Без обмана.】

【Но у меня нет баллов.】

【Можно обменять на неиспользованный предмет.】

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/39469/5168211