×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Quick Transmigration: Luring the Cold Monk Home / Прыжок сквозь миры: Как соблазнить неприступного монаха: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро подчиненные доставили записи с камер видеонаблюдения за минувшую ночь: из банкетного зала, лифтов и девятого этажа.

Фо Юцин вывел изображение на большой экран монитора, устроился в кресле и принялся перематывать запись, пока на экране не появился Юнь Цзюэ.

Глядя на то, как послушно и мило выглядел Юнь Цзюэ на видео, и вспоминая его вчерашнюю дерзость, Фо Юцин невольно покачал головой.

В этот момент он заметил в углу Юнь Лань. Она о чем-то разговаривала с официантом и что-то ему передала. Фо Юцин нахмурился: надо же, это дело рук Юнь Лань, причем она провернула всё прямо здесь, в углу банкетного зала — то ли у нее храбрости через край, то ли она просто глупа.

Он наблюдал, как официант высыпал содержимое пакетика в бокал, а затем не сводил глаз с Юнь Цзюэ. Как только тот остался один, официант подошел к нему и намеренно подал именно этот бокал.

Фо Юцин сжал пульт в руке, глядя, как Юнь Цзюэ без тени сомнения делает глоток. Маленький дурачок, пьет всё, что дают незнакомцы.

Хорошо хоть, что сделал всего один глоток, поэтому сохранил остатки рассудка, иначе всё могло закончиться куда печальнее. Фо Юцин почувствовал облегчение.

Юнь Цзюэ, по-видимому, почувствовал неладное и поспешил к лифтам. Фо Юцин переключил камеру на второй этаж банкетного зала: Юнь Цзюэ вызвал лифт и, прислонившись к стене, тяжело дышал — лекарство начало действовать.

А тот официант всё стоял в углу и смотрел, как Юнь Цзюэ заходит в кабину.

Вскоре официант, очевидно, потерял его из виду и, недовольный, вернулся обратно, что как раз и попало на глаза Лоу Шучао.

Фо Юцин переключил запись на камеру в лифте. Когда Юнь Цзюэ вошел и нажал кнопку девятого этажа, Фо Юцин приподнял бровь: с чего бы этому мальчишке нажать именно девятый? Совпадение?

Затем он открыл запись с коридора девятого этажа.

Юнь Цзюэ направился прямиком к номеру 0916, достал карточку, вскрыл замок и вошел внутрь.

— Ха, маленький лжец.

Фо Юцин тихо рассмеялся. Очевидно, что, несмотря на действие препарата, Юнь Цзюэ был в здравом уме, раз смог найти его номер и даже вскрыть дверь.

Вспоминая, как вчера вечером Юнь Цзюэ с таким невинным и послушным видом рассказывал о своих злоключениях, и глядя на застывший кадр, где тот взламывает дверь, Фо Юцин не знал, злиться ему или смеяться. Он-то думал, что перед ним наивный глупыш, а оказалось — хитрый обманщик.

Фо Юцин сделал скриншот, на котором Юнь Цзюэ вскрывает замок, и выключил запись. Доказательства сохранены. Ну, маленький лжец, погоди, я еще до тебя доберусь.

Юнь Цзюэ проснулся в полузабытьи, чихнул и плотнее закутался в одеяло, спрятав голову — под одеялом было так уютно.

— Хозяин, уже десять утра, — раздался голос Системы 008, глядя на кокон из одеяла. — Клан Юнь уже разъехался, кажется, Юнь Хай отчитал Юнь Лань.

— М?

— Вчера Юнь Хай дал Юнь Лань карту от номера главного героя. Она очень не хотела идти, но пришлось. Только вот в номере никого не оказалось: после того как вы ушли, главный герой вернулся в свои апартаменты на верхнем этаже.

— Оу.

Юнь Цзюэ ответил холодно, но вдруг открыл глаза и резко сел.

— Номер Фо Юцина на верхнем этаже?

— Ну да, отель же принадлежит ему. В номерах на верхнем этаже никто никогда не жил, это личное пространство главного героя, — небрежно ответила Система 008, внезапно вспомнив, что вчера намеренно сказала только про номер, который Юнь Хай подготовил для героя, не ожидая, что тот действительно пойдет.

— Сяо Ба.

От ледяного тона Юнь Цзюэ Система 008 съежилась и хотела было оправдаться, но Юнь Цзюэ прервал ее:

— Значит, вчера Фо Юцин специально пришел в 0916? Зачем? У него ведь есть свой номер.

Система 008 с облегчением выдохнула:

— Не знаю. Вчера главный герой тоже поднимался на верхний этаж, постоял у двери, а потом спустился на девятый.

Глаза Юнь Цзюэ блеснули. Значит, Фо Юцин точно знал, что его отравили, и врач был вызван заранее — иначе он не приехал бы так быстро, ведь после того, как Фо Юцин вошел в номер, у него не было времени звонить врачу.

Хм, вызвал врача заранее, а меня так напугал. Собака, а не мужчина, и правда — сплошная хитрость. Настроение Юнь Цзюэ моментально улучшилось, и он решил не придираться к тому, что Сяо Ба вчера умолчала про 0916.

Юнь Цзюэ, напевая, встал с кровати, умылся и только успел переодеться, как раздался стук в дверь.

Юнь Цзюэ удивился: кто это может быть? Разве клан Юнь уже не уехал?

Стук повторился. Юнь Цзюэ посмотрел в глазок и увидел того самого мужчину, который был вчера рядом с Фо Юцином.

Лоу Шучао недоумевал: этот молодой господин из клана Юнь еще не уехал? Почему нет реакции?

Он только собрался постучать снова, как дверь открылась.

Юнь Цзюэ с любопытством посмотрел на Лоу Шучао:

— Вы кто?

— Я друг Цин-гэ, Лоу Шучао, привет, — улыбнулся Лоу Шучао и помахал рукой. — Не пригласишь войти поболтать?

Юнь Цзюэ посмотрел на него и послушно улыбнулся:

— Папа говорил, нельзя пускать в номер незнакомцев.

Лоу Шучао опешил. Он, всегда такой красноречивый, вдруг не нашелся, что ответить.

— Я же сказал, я друг Цин-гэ, самый близкий друг, я не незнакомец, — продолжал улыбаться Лоу Шучао.

— Кто такой Цин-гэ? Я его не знаю, — Юнь Цзюэ невинно захлопал глазами.

Лоу Шучао был сбит с толку таким выражением лица.

— Ну, Фо Юцин. Вы разве не знакомы?

— А, господин Фо? Нет, мы не знакомы, вчера виделись в первый раз, — кротко улыбнулся Юнь Цзюэ. — У вас есть еще дела?

— Я…

— Раз дел нет, тогда до свидания!

Сказав это с улыбкой, Юнь Цзюэ прямо перед ним закрыл дверь.

Лоу Шучао остался стоять в коридоре в полном замешательстве. Его, Лоу Шучао, когда-нибудь так выставляли? И этот Юнь Цзюэ сказал, что они виделись в первый раз?

Судя по вчерашней реакции, это точно не первая встреча. И как это он не знает Фо Юцина? А врач вчера во сне приходил?

Человека отравили, он провел ночь в одной комнате с Фо Юцином — врач говорил, что всё было очень бурно, одежда порвана в клочья… и после такого они не знакомы? Он что, издевается?

Но Лоу Шучао действительно ничего не мог поделать. Вчера Фо Юцин явно был очень обеспокоен судьбой этого парня. Черт возьми, почему этот мальчишка такой трудный? С виду такой послушный и невинный, а на деле — восемьсот хитростей на уме!

Лоу Шучао в ярости вернулся в свой номер. Ему ужасно хотелось написать Фо Юцину и пожаловаться на этого маленького лисенка, но он не осмелился. Если Фо Юцин узнает, что он ходил к Юнь Цзюэ за его спиной, ему конец.

Ах, как же обидно!

http://bllate.org/book/39450/4993740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу