Готовый перевод Our Story / Наша история: Сквозь годы и запреты: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как Цинь Чэн и Лин Ваньжу ушли, Лин Фэн вытащил Цинь Сяоцзяна из ресторана и отвёл его в уединенный, безлюдный уголок.

— Сяоцзян. — Лин Фэн встал напротив Цинь Сяоцзяна, в упор глядя на него свирепым взглядом.

— Брат. — Цинь Сяоцзян отвернулся, избегая глаз Лин Фэна.

— Брат?! Почему не невеста? Разве ты с самого детства не хотел, чтобы я стал твоей невестой? — Уголки губ Лин Фэна изогнулись в горькой и чуть ироничной усмешке.

— Это я просто в детстве глупым был, шутки ради баловался, — попытался отмахнуться от Лин Фэна Цинь Сяоцзян словами Цинь Чэна.

— А я не баловался! — сквозь зубы низко рыкнул Лин Фэн, повернул голову Цинь Сяоцзяна к себе и впился в его губы поцелуем.

В конце концов, для Лин Фэна это было лишь второе в жизни целомудрие, к тому же он сильно спешил, поэтому ему было совсем не до техники и правильной позы. Лин Фэн накрепко запечатал рот Цинь Сяоцзяна, дико и бесцеремонно орудуя языком у него во рту.

Цинь Сяоцзян начал задыхаться от нехватки воздуха и отчаянно затряс головой, извиваясь телом в попытке вырваться. Но Лин Фэн одной рукой прижал его затылок, а другой обнял за талию, намертво зафиксировав Цинь Сяоцзяна в своих объятиях так, что тот не мог даже пошевелиться.

Лишь заметив, что из-за нехватки воздуха лицо Цинь Сяоцзяна изменилось в цвете, Лин Фэн наконец отпустил его.

Цинь Сяоцзян тут же согнулся пополам и принялся жадно хватать ртом воздух.

— Сяоцзян, я к тебе отношусь серьезно! — дождавшись, пока Цинь Сяоцзян восстановит дыхание, Лин Фэн выпрямил его корпус и, глядя прямо в глаза Цинь Сяоцзяну, произнес это с предельной серьезностью.

— Но... но ведь ты мой... брат... — Цинь Сяоцзян закусил губу, и в его взгляде, устремленном на Лин Фэна, явно читались сомнения и борьба.

— Сяоцзян, много лет назад ты уже знал, что мы с тобой сводные братья, но это не мешало тебе целыми днями кричать, чтобы я стал твоей невестой. Так неужели теперь, только из-за того, что они двое женятся, ты вдруг вспомнил, что я твой брат?! Сяоцзян, на самом деле между нами ничего не изменилось. — Лин Фэн перестал наступать и мягким, убаюкивающим голосом стал увещевать его, давая Цинь Сяоцзяну время на раздумья.

— Но... — На сердце у Цинь Сяоцзяна все еще оставались кое-какие преграды, он нерешительно мялся и никак не мог принять решение.

— Сяоцзян, я тебе нравлюсь?! Ты же понимаешь, о каком роде чувств я спрашиваю. — Лин Фэн задал вопрос прямо и безоговорочно, однако напряженные мускулы на его лице выдавали терзавшие его в этот момент тревогу и волнение.

— ...Нравишься. — Поколебавшись мгновение, Цинь Сяоцзян все же честно кивнул.— Тогда мы будем вместе!

Хотя Лин Фэн и догадывался, что Цинь Сяоцзян испытывает к нему чувства, услышав его прямой и утвердительный ответ, он всё равно пришёл в неописуемый восторг. В его глазах мгновенно вспыхнула лучезарная улыбка, и, крепко сжав руку Цинь Сяоцзяна, он твердо произнес эти слова.

Цинь Сяоцзян опешил от безапелляционного тона Лин Фэна. Ошеломленно уставившись на него, он заметил, что во взгляде и чертах лица Лин Фэна не было ни малейшего намека на сомнение или колебание.

— Сяоцзян. — Лин Фэн сжал руку Цинь Сяоцзяна еще сильнее, словно пытаясь передать ему свою силу и решимость.

— Хорошо, мы будем вместе. — На лице Цинь Сяоцзяна наконец появилась улыбка.

— Сяоцзян! — Волнующий восторг мгновенно захлестнул сердце Лин Фэна. Дернув руку Цинь Сяоцзяна на себя, он взмахнул рукой и заключил его в объятия.

Помучившись сомнениями всего день, Цинь Сяоцзян так легко и просто сдался под натиском Лин Фэна. Отчасти это объяснялось годами глубокой привязанности, связывавшей их, но главным образом — непреклонной решимостью и упорством Лин Фэна, благодаря которым их роман так быстро пришел к счастливому финалу. Возможно, в силу юношеского безрассудства они еще не осознавали всего давления со стороны общества, но быть счастливыми вместе сейчас было куда лучше, чем упустить свой шанс и потом горько сожалеть об этом.

Определившись со своими отношениями, Лин Фэн и Цинь Сяоцзян вернулись к привычному поведению: снова начали шутить, дурачиться и обниматься. Впрочем, в поведении молодых влюбленных неизменно проскальзывали сладкие, нежные жесты — вроде легких поцелуев в щеку или объятий за талию, но на глазах у Цинь Чэна и Лин Ваньжу они всё же держались скромнее, так что те ничего не заподозрили. Напротив, Цинь Чэн и Лин Ваньжу искренне радовались тому, что их собственная свадьба ничуть не испортила братских чувств между парнями.

Вскоре после этого Цинь Чэн и Лин Ваньжу поженились. Сначала Цинь Чэн хотел, чтобы Лин Фэн сменил фамилию на Цинь. Однако Лин Фэн подумал, что Цинь Сяоцзян и без того переживал из-за их братских уз, а если они станут носить одну фамилию, то это еще сильнее укрепит в нем мысль, будто он здесь старший брат. Сославшись на то, что он уже привык к своему имени и не хочет ничего менять, Лин Фэн отказался. Цинь Чэн всегда чувствовал за собой вину перед Лин Ваньжу и ее сыном, поэтому, увидев нежелание Лин Фэна, не стал настаивать, позволив ему остаться на фамилии матери.

После свадьбы Цинь Чэн и Лин Ваньжу, разумеется, съехались, а Лин Фэн и Цинь Сяоцзян начали свою сладкую совместную жизнь.

http://bllate.org/book/39416/4988624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода