×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Apocalypse Powers Conquer Cultivation World / Апокалипсис в мире бессмертных: Моя сила не знает границ: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В качестве награды он мог остаться в этом мире, заменив собой главного героя, либо же выбрать возвращение в родной мир, чтобы стать там высшим существом.

Меи Ихуань уже давно сделал свой выбор: он останется здесь.

Занять место главного героя и стать сыном плана — звучит довольно любопытно.

Что же касается апокалипсиса, то он и так сделал достаточно.

Причина, по которой он взорвался и погиб, заключалась в эксперименте по превращению всего человечества в обладателей сверхспособностей. Разумеется, это был его собственный выбор.

Пусть говорят, что он сошел с ума или был безумцем — он уже оставил там одну жизнь, и с тех пор его больше ничто не связывало с тем миром.

Перемещение в этот мир означало для него новое рождение и иные возможности, предназначенные только ему.

Он погрузился в воспоминания о прошлой жизни, но чем больше думал, тем скучнее становилось. Лишь когда его дернули за рукав, он пришел в себя.

— Иань? — Меи Ихуань был слегка удивлен. — Разве ты сегодня после занятий в школе не пошел на тренировку с наставником?

Двенадцатилетний Меи Иань, чье личико было словно выточено из нефрита, согласно кивнул:

— Сегодня наставник ушел.

Закончив, он посмотрел на брата широко распахнутыми глазами, в которых сквозило осуждение:

— Брат, почему ты опять не слушаешься? Лекарь сказал, что тебе нельзя есть слишком холодное.

Глядя на стоящие на низком столике охлажденные фрукты и свой любимый ледяной фруктовый сок, Меи Ихуань впервые за долгое время почувствовал неловкость.

Мог ли он сказать, что решил воспользоваться отсутствием остальных и немного побаловать себя?

Очевидно, нет.

Видя, что неодобрение в глазах Меи Ианя становится все сильнее, Меи Ихуань ощутил предел своего смущения.

Он притворно кашлянул дважды:

— Погода такая жаркая, вот я и решил немного освежиться.

Меи Иань обвел взглядом дворик Шунин, где круглый год царила весна, и промолчал.

Тут Меи Ихуань понял, что натолкнулся на камень. Хоть брату было всего тринадцать, он был консервативен, как старый ворчун, а его любимым делом было опекать старшего брата.

Это одновременно согревало душу и пугало.

Брат мог читать нотации бесконечно, причем всегда приводил такие веские доводы, что возразить было невозможно.

Когда Ихуань болел, Меи Иань не отходил от его кровати по ночам и не уставал напоминать о приеме лекарств днем.

Но Меи Ихуань был человеком своевольным, к тому же сейчас его тело стало гораздо крепче и почти не отличалось от обычного здорового человека.

Поэтому ему и пришла в голову мысль попробовать свежевыжатый сок в стиле мира Сяньчжэнь.

Надо признать, на вкус он был восхитителен, а после очистки — еще более концентрированным. В эпоху апокалипсиса Меи Ихуань, у которого во рту вечно было пресно, как от травы, пришел от этого в полный восторг.

Как говорится, самоволие приносит сиюминутное удовольствие, а потом ждет огненный ад — именно это сейчас и происходило.

— Брат, ты вечно меня не слушаешь. Я же желаю тебе только добра. Разве болеть — не мучительно? Каждый раз тебе так плохо, но, как только выздоравливаешь, память у тебя словно отшибает.

Меи Иань нахмурился, его лицо стало строгим:

— Я знаю, что ты все понимаешь, брат, но нужно же себя контролировать. Если вдруг заболеешь — снова много дней проведешь без сил, даже есть не сможешь, а потом придется пить очень горькие отвары. Такие мучения только ослабляют тело.

Меи Ихуань рассеянно кивал. Вряд ли он вслушивался: с системой в руках чего ему бояться смерти?

— У-у... у-у-у...

Меи Ихуань в шоке пришел в себя. Он же просто отшучивался, как он умудрился довести Меи Ианя до слез?

Стоит заметить, что его младший брат даже в детстве плакал крайне редко — лишь несколько раз, когда Ихуань был тяжело болен, а после — никогда.

Но сейчас слезы лились из его глаз непрерывным потоком.

Сердце Меи Ихуаня болезненно сжалось, он поспешил утешить брата:

— Иань, что случилось? Не плачь, пожалуйста! Я на всё согласен, слышишь? Будет так, как ты хочешь.

Он проявил искреннюю нежность, и его глаза, сиявшие в лучах солнца, напоминали звездную реку.

— Брат, не оставляй меня, прошу, не уходи, — Меи Иань вцепился в одежду Меи Ихуаня и плакал так жалко.

— Хорошо-хорошо, я не оставлю тебя, — сейчас он был готов пообещать что угодно, совершенно забыв о своем задании.

Родной брат, который так к нему привязан — Меи Ихуань был глубоко тронут. Он подхватил мальчика на руки и одним прыжком взлетел на толстую ветку дерева.

— Разве Иань не любит цветы Лоян? Смотри, они расцвели.

В руках у Меи Ихуаня был нежно-розовый, необычайно красивый цветок, но Меи Иань, постепенно переставший плакать, смотрел лишь на его глаза, похожие на нежную весеннюю морось.

Его брат так добр, так добр.

Зачем брату нужно идти в сопровождение к наследному принцу?

Разве плохо быть беззаботным наследником Чу Вэй-вана? Он будет всю жизнь рядом с братом.

Стоило представить, как Меи Ихуань будет склоняться перед принцем, сердце Ианя сжималось от ярости.

Меи Ихуань лишь беспомощно вздохнул: почему настроение этого ребенка меняется так быстро?

— Ну всё, — он одной рукой похлопал Меи Ианя по спине, а другой вытер ему слезы. — Хватит плакать.

— Угу, — отозвался Меи Иань глухо. Он больше не произносил ни слова, просто наблюдая вместе с братом, как заходит солнце.

Неизвестно, сколько прошло времени, когда снизу раздался голос Тяньсюня:

— Ваше Высочество, Ван и Ванфэй вернулись. Просили найти вас — есть важное дело для обсуждения.

Меи Ихуань, обнимая прижавшегося к нему ребенка, погладил его по голове:

— Сейчас приду.

— Брат.

Он опустил голову и встретился взглядом с детскими глазами, полными привязанности.

Меи Ихуань снова вздохнул. По правде говоря, он не понимал, почему чувства Меи Ианя к нему так глубоки.

Приходилось признать, что родители — Ван и Ванфэй — души в нем не чаяли, но Меи Иань не чувствовал ни капли ревности, напротив, он дорожил им превыше всего.

Меи Ихуань, который был старше брата на пять лет, на самом деле оказался тем, о ком заботились.

— Я скоро вернусь, — Меи Ихуань потрепал его по макушке, его голос звучал мягко. — Вечером поужинаем вместе, будет та рыба, которую ты любишь.

— Хорошо. В этот раз не буду наказывать брата переписыванием медицинских предписаний.

Услышав этот глухой голос, Меи Ихуань беспомощно улыбнулся:

— Тогда я должен тебя поблагодарить.

Меи Иань смущенно опустил голову и потер глаза:

— Иди скорее, брат, не заставляй родителей ждать.

— Хорошо, иду.

Меи Ихуань отпустил его и, слегка улыбаясь, зашагал прочь в сгущающиеся сумерки.

Глядя вслед удаляющейся высокой фигуре, Меи Иань почувствовал, как в душе поднимается печаль.

Он знал, что этот уход брата означает лишь одно: вскоре тот покинет Государство И и отправится в очень далекие края.

Глава 2

Как только он вошел, Меи Ихуань увидел, что лица обоих родителей помрачнели.

— Отец, — позвал он, а затем подошел к женщине в роскошных одеждах. — Кто посмел расстроить мою мать? Я хочу посмотреть, кто настолько дерзок.

— Хуань-эр, — Юй Наньинь, чьи прекрасные глаза были полны слез, не сдержалась и закрыла лицо руками. — Мой Хуань-эр, ты ведь еще так мал, как ты можешь отправиться в столь опасное место?

Услышав это, Меи Ихуань замер. Он обнял мать за плечи и произнес с усмешкой:

— Матушка, я уже такой большой, а ты все называешь меня маленьким. Если другие услышат — засмеют.

Он ласково и естественно принялся ластиться к ней:

— Не плачь, у меня сердце разрывается. Расскажи, что случилось? Если кто-то тебя обидел, я за тебя отомщу.

— Какая там месть... Я лишь хочу, чтобы ты жил без забот, — Юй Наньинь вытерла слезы, ее брови были полны тревоги. — Даже если ты всю жизнь будешь просто бездельничать — и то хорошо.

Меи Ихуань налил ей чаю и тихо подшутил:

— Что ты такое говоришь, матушка? Смотри, как бы не избаловала меня окончательно.

Юй Наньинь сделала несколько глотков, и ее состояние наконец успокоилось:

— Я бы хотела избаловать тебя так, чтобы ты не держал всё в себе, а рассказывал обо всем.

Меи Ихуань вздохнул:

— Хорошо, хорошо, буду рассказывать всё.

Его мать была изнеженной дочерью знатного рода. Она обладала высоким положением, влюбилась в его отца с первого взгляда, и они стали даосской четой.

Отец души не чаял в матери. Разница в двадцать с лишним лет делала их союз похожим на отношения отца с дочерью — он баловал ее неимоверно.

Хотя в Мире Сяньчжэнь возраст не был проблемой, а достигнув определенного уровня культивации, человек сохранял вечную молодость, его отец не думал так: он боялся, что мать будет хоть в чем-то обделена.

За эти годы, даже став матерью двоих детей, она оставалась по-детски наивной и никогда не забивала себе голову лишним.

Если сегодня она так потеряла самообладание, значит, точно что-то случилось.

Вспомнив поведение Меи Ианя, он задумался: если всё так, как он предполагает, это может быть шансом.

— Хуань-эр, — подал голос Меи Сунхань, его тон был спокоен. — Император хочет, чтобы ты стал спутником принца и вместе с ним отправился в Секту Теней Облаков для культивации.

Как и ожидал Меи Ихуань.

Семья Меи, как заслуженные основатели государства, получила титул Ван-а и веками была опорой для наследного принца. Эти отношения поддерживались дружбой принца и наследника дома, близкой к братской.

Предки семей дали клятву: принц и наследник Чу Вэй-вана должны расти вместе, не разделяясь, и вместе оберегать процветание Государства И.

Однако Меи Ихуань с рождения был слаб здоровьем, к тому же у него были Смешанные корни духовности, поэтому император не поднимал этот вопрос.

Позже у родителей родился второй ребенок, и они планировали, что Иань заменит брата в качестве спутника принца.

Но император не согласился, ведь отец уже подал прошение и утвердил Ихуаня в статусе наследника. Иань же был лишь вторым сыном Чу Вэй-вана.

После долгих споров отец решительно отказался отправлять Ихуаня во дворец и лишать его статуса наследника, а император настаивал, что клятву предков нарушать нельзя.

В итоге всё затихло. Спустя одиннадцать лет вопрос подняли вновь, и, судя по всему, отец начал сдавать позиции, иначе не стал бы говорить с ним об этом.

Что ж, это даже к лучшему. Если он отправится в Секту Теней Облаков вместе с принцем, то попадет в сюжетную точку раньше «поддельного» главного героя.

— Ты согласен? — Меи Сунхань нахмурился. Он не хотел отправлять Хуань-эра во дворец, но условия императора сулили мальчику большую выгоду.

— Сын согласен.

— Хорошо, — Меи Сунхань кивнул, его лицо выражало облегчение. — Это твой собственный выбор, и этот путь тебе тоже придется пройти самому.

— Ты сошел с ума? — Юй Наньинь не могла в это поверить. — Хуань-эр даже культивировать не может! Отправляя его в Секту Теней Облаков, ты толкаешь его на смерть! Если что-то случится... я даже думать об этом боюсь...

Меи Сунхань потер виски. Разве он не волновался?

— Наньинь, послушай меня. Император пообещал, что найдет для Хуань-эра Таблетку Очищения Духа. Тогда он сможет очистить Смешанные корни духовности. Даже если он получит обычные три корня — это будет куда лучше, чем сейчас.

http://bllate.org/book/39412/4988120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу