Готовый переклад The Righteous Path's Bad Reputation / PR-менеджер в мире культивации: Спасая репутацию праведников: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя виновникам и удалось сбежать, это было неважно. Чи Яньцзы успел запомнить лица и ауры всех культиваторов, находившихся тогда у озера. Стоило лишь сверить их с регистрационными данными, которые оставляли все секты при входе в город, и ни один не ускользнул бы от возмездия.

В этот самый момент в воздухе показалась стремительная фигура: грациозная женщина-культиватор, летевшая на мече. Ее клинок, извиваясь подобно водяной змее, разрезал воздух с пронзительным свистом. Струи лазурной, как океанская пучина, духовной энергии окутывали меч, оставляя в закатном небе изящные следы.

Стоявшая на лезвии женщина была легка, как ласточка. Длинные распущенные волосы, наручи на запястьях — в ее облике сочетались гибкость и скрытая сила. Она двигалась прямо навстречу заходящему солнцу, поистине прекрасная, словно парящая лебедь или грациозный дракон.

Нин Чжи в этот момент хотелось лишь спросить: Старший брат?

Когда Нин Чжи учился в университете, он познакомился в студенческом совете с Се Инем, старшекурсником, с которым у него сложились отличные отношения. Даже после выпуска они время от времени встречались. Се Инь походил на эту женщину по меньшей мере на семьдесят процентов. Будь это в реальности, Нин Чжи всерьез заподозрил бы, что она — внебрачная дочь Се Иня, или что сам Се Инь решил переодеться в женское платье.

Эта женщина была не кем иным, как Се Гуаньмяо, родной сестрой Се Гуаньцзяо.

Нин Чжи внутренне воскликнул: Не помочь ей — значит перестать быть человеком! Старший брат, не волнуйся, я обязательно восстановлю справедливость ради тебя!

Когда Се Гуаньмяо подошла и поклонилась, Нин Чжи с трудом привел мысли в порядок: в конце концов, это просто сон, и нет ничего удивительного в том, что в нем встречаются люди, похожие на тех, кого он знает в реальности.

Се Гуаньмяо прибыла в Байюйцзин на несколько дней позже остальных, не желая, чтобы из-за нее ее соучеников и семью позорили или обсуждали за спиной. Она еще не решила, стоит ли участвовать в собрании Байюйцзин, но приехать была обязана: если пропустить срок подачи заявки, останется лишь один путь — сдаться.

Она добиралась в одиночку и, едва войдя в город, узнала, что ее младший брат в одиночку отправился на встречу. Погнавшись за ним без промедления, она почувствовала мощные, сокрушительные колебания духовной энергии.

Кто-то из великих мастеров ведет бой! Или, по крайней мере, в ход пошло высокоуровневое духовное оружие.

Не успев разобраться в ситуации, она увидела группу молодых культиваторов, которые, подобно мигрирующему стаду, спасались бегством от озера Цзинху. Выглядели они жалко, но ничего не поделаешь: у озера еще можно было лететь на мечах, но как только пересекаешь черту города, обязан спешиться, и никто не осмеливался нарушать правила, даже в пылу бегства.

Се Гуаньмяо двигалась против потока, восстанавливая картину событий. Ей удалось выловить одного из культиваторов, которых использовали в качестве пешек для провокации — тот как раз отбился от толпы, и она быстро скрутила его. Это стало первым подарком для Даоцзюня Цинъяо.

В отличие от своего глупого брата, Се Гуаньмяо с первого взгляда определила личность Нин Чжи и не поверила в сказку о друге-простолюдине. Чем выше было ее постижение законов духовной энергии, тем отчетливее она чувствовала пугающую, неосязаемую мощь, исходящую от него. Культиваторы меча в большинстве своем почитают сильных, и Се Гуаньмяо не была исключением. Увидев Даоцзюня, она не испугалась, а, напротив, пришла в восторг.

Матушка, вот он — тот самый сильный мастер, за которым я всегда хотела следовать!

— Это один из тех, кто только что посмел проявить неуважение к Даоцзюню. Прошу, дайте мне немного времени, я непременно схвачу и доставлю сюда всех остальных! — Се Гуаньмяо не знала, как выразить свое желание стать последовательницей Даоцзюня — она чувствовала, что ее силы сейчас слишком ничтожны, чтобы даже открыто просить об этом — и решила завоевать его расположение делом.

Чэнь Фу едва заметно кивнул, довольный поведением Се Гуаньмяо: как ее уровнем культивации, так и тем почтением, с которым она отнеслась к Даоцзюню. Академия Иннянь проводила турнир молодых талантов каждые сто лет не потому, что им некуда было девать духовные камни, а потому, что им требовалась свежая кровь. Однако в Академии всегда были строгие требования: выбирали не только по таланту, но и по моральным качествам.

Се Гуаньмяо успешно прошла предварительный отбор, если, конечно, ей удастся пережить эту историю с Сюань Тяньшэном.

Се Гуаньмяо рассказала всё, что узнала. Случайность это была или спланированная акция, но на поверхности все выглядело так, будто несколько молодых людей начали драку у озера, разошлись не на шутку и в пылу гнева пустили в ход высокоуровневое оружие старших, из-за чего случайно нанесли ущерб прибрежному домику учителя Чэнь.

Вспоминая выражения лиц тех зачинщиков, можно было многое понять. Некоторые действительно выглядели растерянными, не понимая, что произошло, но у других на лицах читалось нечто иное — смесь шока и страха от того, что учитель Чэнь и Чи Яньцзы оказались на месте событий. Если бы они не увидели учителя Чэнь, следующей целью закулисных интриганов, скорее всего, стали бы попытки добить жертв в руинах.

— Ах! — Се Гуаньцзяо вдруг вспомнил, что в толпе видел культиватора, который смотрел на него с нескрываемой злобой. Тот был одним из преданных фанатиков Сюань Тяньшэна, готовым пойти на всё ради кумира. Раньше этот безумный взгляд внушал ему ужас, но теперь вызывал лишь насмешку.

Действительно, спасибо тебе за это.

— Господин, это именно то, о чем я говорил: Сюань Тяньшэн не оставит нас в покое. Стоило вам встретиться, как они уже замыслили убийство.

Нин Чжи тоже вспомнил безумный взгляд того парня. Неизвестно, было ли это из-за того, что он спал, но зрение у него было поразительно острым. Нин Чжи вздохнул: такие фанаты, которые из любви к кумиру превращаются в его черных пиарщиков, встречаются везде. Мозги — вещь полезная, жаль, что у хейтеров их нет.

— Наверное, он решил, что вы обычный смертный, — усмехнулся Чэнь Фу, скрестив руки на груди. — Полагал, что если действовать быстро и замести следы, проблем не будет. Может, еще мечтает, что Академия обвинит во всем клан Се. Похоже, раз мы долго не вмешивались в дела, некоторые стали забывать, кто мы такие.

Нин Чжи: ...Не говори так, будто мы злодеи. — Впрочем, ему хотелось добавить: Кто мы вообще такие? Мы же просто работники образования, конечно, нас никто не боится.

— Вы правы, господин. Мы — утонченные люди, всегда выступающие за любовь и мир, — Чэнь Фу, казалось, светился праведностью. С самим Сюань Тяньшэном, стоящим за кулисами, пока не было улик, чтобы покончить, но ни один из культиваторов, что сегодня были у озера, не уйдет от наказания. — Не беспокойтесь, Чи Яньцзы проследит за тем, чтобы меры были соразмерны. Никто не посмеет сказать, что мы неправы.

— Остальное не должно утруждать вас, госпожа, — Чэнь Фу бросил холодный взгляд на ученика. — Чи Янь, действуй.

— Слушаюсь! — Чи Яньцзы сложил руки в приветствии, забрал мешок, размял шею, хрустнув позвонками, и, взяв клинок, отправился выполнять приказ. Его шаги казались огненными следами, яркими настолько, что они опалили облака на горизонте. Он двигался подобно тяжелому стальному снаряду, направляясь прямиком в город. На его невозмутимом лице застыла суровая решимость.

— Продолжим, — Нин.работяга.Чжи всегда помнил о своей миссии и не забывал о работе.

Чэнь Фу естественным образом подхватил бумагу и кисть, оставленные Чи Яньцзы, и занялся ведением протокола. Глядя, как младший ученик рисует на полях цветочки, он погрузился в долгое молчание.

Тут Се Гуаньцзяо осознал, что они с сестрой не заслуживают того, чтобы сам учитель Чэнь вел записи. Он подумал: Я не должен здесь находиться, мне место в углу!

Учитель Чэнь одарил его угрожающим взглядом, смысл которого был ясен: даже не думай, я ни за что не уступлю это место! Когда он сидел рядом с Даоцзюнем, то едва касался стула краем сиденья. Такую позу мог выдержать не каждый, и повторять эти мучения он больше не собирался.

И что потом? А потом они просто продолжили.

Нин Чжи много работал с клиентами, попавшими в скандальные истории, и хорошо знал, что у каждого есть инстинктивное желание приукрасить себя. В этом не было ничего предосудительного, но с точки зрения пиара скрытность часто приводила к обратному результату. Поэтому, решив взяться за заказ, он сделал пометку для брата и сестры из семьи Се:

— Пожалуйста, не скрывайте ничего и не пытайтесь что-то приукрасить. Чем больше достоверной информации я получу, тем легче мне будет вам помочь.

Чэнь Фу с серьезным видом добавил от имени Даоцзюня:

— Истинно так. Не смейте лгать, Даоцзюнь знает всё.

Нин Чжи: ...Громко сказано, друг.

Чэнь Фу же был искренне убежден в своих словах. Ему даже казалось, что всё это — лишь испытание, которое Даоцзюнь устроил брату и сестре из семьи Се. В книгах и легендах всегда было так: великие мастера, обладая силой менять судьбы, всё равно предпочитали проверять человеческие сердца. Видимо, это общая странность всех могущественных существ.

Се Гуаньцзяо, который поначалу колебался, под таким напором наставника сразу выложил всё как на духу.

Чэнь Фу подумал: Ну конечно, ты не был честен! Даоцзюнь прозорлив!

— Мне выпал шанс узнать, что мы живем внутри книги под названием Сильнейший зять, смотрящий свысока на Бессмертных Владытелей, — этот самый сильнейший зять — Сюань Тяньшэн. Опираясь на историю о разбитом сердце, он вызвал сочувствие внучки Старца Хуаяна и стал зятем в Бессмертной Секте Хуаян. А благодаря системе, называемой Престиж, его уровень культивации стремительно рос.

В книге, после того как Старец Хуаян вознесся, Сюань Тяньшэн захватил контроль над Бессмертной Сектой Хуаян. И снова, после смерти Старца, ему стало мало одной законной жены, и он завел трех наложниц, наслаждаясь жизнью. Но на этом он не остановился и положил глаз на Се Гуаньмяо — свою первую любовь, ту самую белоснежную луну в его сердце.

Се Гуаньмяо, разумеется, не желала возобновлять эту глупую связь, но ее отказ привел Сюань Тяньшэна в ярость, а его жен — в приступы ревности. В итоге клан Се был полностью уничтожен, дворец Шаншань стерт с лица земли, а Се Гуаньмяо, чье сердце объявили злым, взорвала свою Зарождающуюся Душу, пытаясь унести с собой Сюань Тяньшэна, но не преуспела.

— Знаю, это звучит абсурдно, но я готов поклясться Небесным Путем, что всё сказанное — правда. Этот Сюань Тяньшэн по-настоящему зловещ: если его нельзя сразить одним ударом, он всегда уходит от опасности и становится только сильнее, — к концу рассказа голос Се Гуаньцзяо дрожал от страха, что Даоцзюнь ему не поверит.

Нин Чжи принял это довольно быстро: во сне могло происходить что угодно, его это не удивляло. К тому же он сам иногда читал интернет-романы, так что темы перемещений в книги и систем были ему знакомы.

— Значит, ключ — в этой системе Престижа, — Нин Чжи постучал длинными пальцами по столу. — Скорее всего, чем выше его репутация, тем сильнее его мощь. А что, если его репутация упадет?

Се Гуаньцзяо замер. В прошлой жизни он пытался решить всё силой, но никогда не пробовал зайти с другой стороны.

Очернить кого-то? Да кто этого не умеет! Глаза Се Гуаньцзяо загорелись. У этого повесы не было особых талантов, зато было полно друзей. Сейчас как раз шло собрание Байюйцзин, собрались все элиты, и разве сложно, не жалея средств, втоптать человека в грязь? Он прямо сейчас наймет людей, чтобы они заявились в постель к Сюань Тяньшэну, обвинили его в насилии и порочных пристрастиях!

Се Гуаньмяо нахмурилась, останавливая порыв брата:

— Нельзя.

Проблема оставалась прежней: Се Гуаньмяо практиковала путь меча, основанный на законах причины и следствия, поэтому не могла лгать и придумывать обвинения. Как только она посеет такие семена, ей придется вкусить горькие плоды. Поражение Се Гуаньмяо в книге, скорее всего, было связано именно с законом кармы.

Нин Чжи: ??? Почему я во сне задаю себе такую морально-этическую задачу? Зачем? Неужели я сам себя ненавижу?

Конечно, трудностей бояться не стоило. Нин Чжи применил магию интеллект-карт.

— Условие первое: физическая атака не работает, нужно бить по репутации.

— Условие второе: нельзя придумывать ложь.

— Условие третье: известно, что он действительно совершил немало добрых дел.

— Условие четвертое: у него есть проблемы с женщинами.

— Условие пятое: у него много фанатов, причем некоторые из них — безумцы...

Как только всё разложилось по полочкам, мысли Нин Чжи стали ясными. Но не успел он ничего сказать, как Се Гуаньцзяо перехватил инициативу:

— Докладываю Даоцзюню: я понял, я знаю, что делать!

Се Гуаньмяо тоже кивнула, думая про себя: не зря он Даоцзюнь, так мастерски направляет, что даже глупый брат всё понял, а значит, поняла и она.

Чэнь Фу был глубоко тронут: наш Даоцзюнь — великий учитель, он прекрасно понимает, что лучше дать человеку удочку, чем рыбу.

Нин Чжи: ??? Нет, очнитесь! Что вы там все осознали?!

http://bllate.org/book/39332/4971976

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу