Готовый перевод After the CEO Made Me Gay / Когда президент сделал меня своим: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тело его было обжигающе горячим, казалось, у него поднялся жар. Юэ Янь с его острым взором сразу заметил подозрительные красные следы под плотно застёгнутым воротом, да и походка у того была какая-то странная.

Судя по этой картине… его определенно отымели и выпотрошили.

Юэ Янь приложил руку ко лбу: ситуация… прямо-таки щекотливая!

Чжоу Юй полностью оправдывал репутацию человека действия… делал всё быстро и решительно, вот только чертовски не умел обращаться с нежными созданиями.

— Ты в порядке? Заболел — отправляйся домой отлеживаться. Бедняжка Сяо Чжао, ну как тебя угораздило попасться на мушку этому волку в овечьей шкуре, Чжоу Юю?

— Кхе… Наверное, простудился.

Чжао Ган не смел смотреть Юэ Яню в глаза, смертельно боясь, что тот что-нибудь заметит.

Будучи закоренелым натуралом!

После пьянки переспать с мужиком!

Такое — чертовски стыдно!

И главное — с этим ублюдком Чжоу Юем, который только что пережил разрыв. Кого тут винить? Только собственную несдержанность.

— Отдохни пока.

Юэ Янь не стал разоблачать его — он и сам не знал, как того утешить. Раз уж тот столкнулся с таким прямолинейным и грубым волком, как Чжоу Юй, оставалось только терпеть.

— Сяо Чжао, а где Е И? Почему это ты принес мне одежду?

Чжао Ган поспешно ответил:

— Генерал Е на совещании, с утра возникло срочное внеплановое собрание.

— Вот как! Интересно, в каком он сегодня настроении, — с некоторым меланхоличным вздохом произнес Юэ Янь.

Чжао Ган ответил:

— Судя по виду генерала, настроение у него сегодня должно быть неплохим. Обычно такие внезапные экстренные совещания он не проводит… если только… настроение не отменное.

Уголки рта Юэ Яня дернулись:

— Ну и капризный же он.

— На самом деле генерал Е кажется трудным в общении лишь на первый взгляд… — проработав у Е И личным помощником столь долго, Чжао Ган уже прекрасно изучил характер и повадки своего босса. — Взять хотя бы эту историю с Лю Дуннцином: генерал Е надавил на него лишь под прессингом семьи, чтобы преподать тому урок. На самом деле надолго за решеткой тот не останется — пошумят громко, а толку чуть. В конце концов, Лю Дуннцин заварил всю эту кашу только ради вас, генеральный директор Юэ.

Чжао Ган видел, что генеральный директор Е на самом деле очень дорожит генеральным директором Юэ… просто совершенно не умеет выражать свои чувства.

А раз генеральный директор Юэ такой красавец, неудивительно, что Е И и Чжоу Юй оба пали к его ногам.

— Сяо Чжао… то, что ты говоришь, правда?

Юэ Янь схватил Чжао Гана за плечи, не веря своим ушам. Он… во всем заблуждался насчет Е И! Даже если бы он не пошел к Е И, Цин-гэ все равно ничего бы не грозило!

Е И и впрямь испытывал к нему чувства, он бы ни за что не причинил вреда тем, кто находится рядом с Юэ Янем.

Осознав это, Юэ Янь не смог сдержать охватившего его дикого ликования и крепко обнял Чжао Гана.

— Спасибо тебе, Сяо Чжао…

Чжао Ган от такой благодарности растерялся и опешил: генеральный директор Юэ, вы бы сначала оделись… в таком виде вы меня пугаете…

Но… в этот самый момент произошло нечто куда более пугающее. Юэ Янь еще даже не успел отпустить его, как в комнату вошел Е И и окинул их ледяным взглядом.

— Генерал Е…

Чжао Ган в испуге оттолкнул Юэ Яня, торопливо вскочил на ноги, но из-за накатившей волны головокружения снова рухнул на диван.

— М? — Юэ Янь озадаченно склонил голову набок и увидел, что Е И смотрит на него с улыбкой, от которой кровь стыла в жилах.

— Прекрасно, сил натворить глупостей у тебя по-прежнему вагон.

Е И сорвал с шеи галстук и шаг за шагом надвигался на Юэ Яня.

— Погоди… ты все не так понял, Сяо Чжао приболел, я велел ему здесь отдохнуть, я ничего не делал, правда…

Юэ Янь попытался объясниться, но его тут же опрокинули прямо на кровать.

Чжао Ган: «……»

И вот так прямо и без прелюдий? В такой момент ему, наверное, стоило бы удалиться…

Как добросовестный помощник, Чжао Ган, превозмогая накатывающую дурноту, шатаясь, выплелся из комнаты отдыха и по пути повесил табличку «Не беспокоить».

Выход из комнаты отдыха отнял у Чжао Гана почти все оставшиеся силы, и теперь ему оставалось лишь держаться за стену, тяжело и прерывно дыша.

Похоже, без отгула было не обойтись! В своем нынешнем состоянии он просто физически не мог нормально работать.

— Крошка, попался.

У входа в лифт раздался зловещий голос. Чжао Ган инстинктивно попытался сбежать, но стоило ему сделать шаг, как ноги отказались ему повиноваться, и он полетел вперед носом!

Чжао Ган зажмурился, готовясь к близкому и болезненному знакомству с полом!

Казалось… боли не было, и к тому же вокруг было мягко!

Чжао Ган растерянно открыл глаза и прямо перед собой увидел нагловатое, но чертовски привлекательное лицо.

Чжоу Юй так спешил послужить ему живым матрасом, что очки даже слетели с носа, но к счастью, с малышом всё было в порядке.

Чжао Ган захлопал ресницами, простодушно и наивно глядя на Чжоу Юя. Он впервые видел Чжоу Юя без очков и на мгновение даже потерял дар речи.

Чжоу Юй почувствовал, что его сердце сразило наповал такой миловидной картиной — этот малыш… вечно умел задеть его за живое.

Впрочем, одним искушением тут не отделаешься: раз хватило смелости сбежать, хватит духу и отвечать за последствия!Пользуясь тем, что Чжао Ган еще не успел опомниться, Чжоу Юй тут же поднялся на ноги и взвалил его на плечо.

У него еще остались силы бегать, а это доказывало, что прошлой ночью он выкладывался недостаточно. Учитывая, что это был его первый раз, Чжоу Юй терпел из последних сил... а этот малыш оказался совершенно неблагодарным.

Когда он вернет его обратно, нужно будет как следует его проучить.

В комнате отдыха.

Юэ Янь уперся ладонями в грудь Е И и с улыбкой склонил голову набок:

— Третий братец... ты сегодня доволен?

Е И опустил взгляд:

— А как по-твоему?

— Этот маленький Чжао только что сказал... ун...

Не успел он договорить, как Е И властно запечатлел поцелуй на его губах.

В такой момент у него хватало смелости заводить речь о другом мужчине — прекрасво.

— Эй... Е И, скотина ты этакая, опять за свое?

Черт побери! Да ладно? Опять? Этот человек вообще зверь? Прошлой ночью и то было столько раз, и опять... Разве это хорошо — так злоупотреблять плотскими утехами?

После чрезмерных плотских утех...

Юэ Янь обессиленно распластался на постели и слабым голосом произнес:

— Третий братец, ты теперь доволен? Когда ты отпустишь брательника Цина?

— Недоволен.

Вообще-то он собирался отпустить Лю Дунцина, но раз тот так сильно о нем переживает, то пусть посидит за решеткой еще пару месяцев.

Находится с ним рядом и все еще имеет силы думать о других мужиках — заслуживает того, чтобы его хорошенько отымели!

— Третий братец, да что тебе нужно, чтобы ты наконец отпусти... ун...

Довести фразу до конца Юэ Янь так и не смог.

Он что, дикий зверь? Опять...

Возле кабинета Бай Линлу хмуро смотрела на табличку с надписью Не беспокоить. Неужели Е И спит?

Она на цыпочках вошла в кабинет.

— Мм... Третий братец... хватит, пощади меня...

Из комнаты отдыха доносились двусмысленные мольбы о пощаде. Бай Линлу невольно приблизилась, приоткрытая дверь позволяла сквозь щель рассмотреть всё происходящее внутри.

Е И несколько дней не появлялся в особняке только для того, чтобы кувыркаться здесь с Юэ Янем?

Ты что, издеваешься надо мной?

Бай Линлу недоверчиво зажала рот рукой, чтобы не издать ни звука, ее грудь вздымалась от гнева, а в миндалевидных глазах плетилась злоба.

Какая же у Юэ Яня живучесть... додумался же соблазнить Е И прямо здесь, в компании?

Бай Линлу зажмурилась, стиснув зубы и подавляя в себе импульс ворваться и застать их с поличным.

Нет! Нельзя позволять им продолжать в том же духе!

Она должна придумать способ заставить Юэ Яня исчезнуть из жизни Е И.

Покинув корпорацию Е, Бай Линлу отправилась к Бао Дачжуну.

Бао Дачжун с похотливой ухмылкой притянул Бай Линлу в свои объятия, отчего мясо на его лице задрожало в улыбке:

— Лулу, а ты и впрямь способная, раз смогла так запросто расправиться с Лю Дунцином. Боюсь, теперь ему придется просидеть в тюрьме до конца своих дней.

С этими словами Бао Дачжун сально чмокнул Бай Линлу в щеку.

Бай Линлу с легким отвращением оттолкнула его:

— Братец Бао, я пришла к тебе поговорить о серьезном деле.

— Какое еще серьезное дело? Разве то, чем занимается твой покорный слуга — не серьезное дело? — Бао Дачжун снова обнял ее, и смысл его слов был предельно ясен: хочешь поговорить о деле — сначала отдайся.

Бай Линлу, конечно же, понимала его намерения. Она закусила губу и в конце концов сама обвила его руками, подставив алые губы...

После всего...

Бао Дачжун с блаженством попыхивал сигаретой, выпуская клубы дыма.

— Говори, зачем пришла?

Бай Линлу прижалась к его плечу и сквозь зубы произнесла:

— Убей Юэ Яня.

Бао Дачжун приподнял бровь:

— Снова Юэ Янь? Прошлого урока ему было мало? Он все еще смеет тебя задевать?

Бай Линлу ответила:

— Братец Бао, тебе не нужно знать причину. Тебе достаточно просто прикончить его, а когда все будет сделано, я дам тебе десять миллионов.

Десять миллионов... просто астрономическая сумма!

Эта цена сильно впечатлила Бао Дачжуна. Теперь-то у Юэ Яня нет покровительства Лю Дунцина, и покончить с ним не составит труда.

— Идет, по рукам.

Корпорация Е.

В кабинете генерального директора.

Е И с бесстрастным видом разбирал документы, в то время как Юэ Янь вяло лежал напротив него и украдкой поглядывал на него.

— Третий братец, ты сейчас доволен?

Е И замер на секунду:

— Недоволен.

— Опять недоволен? Чего тебе от меня нужно, чтобы ты наконец успокоился? Скажи, я все сделаю. — Юэ Янь чувствовал свою вину, ведь Е И изначально не собирался притеснять брательника Цина.

— Ты настолько сильно переживаешь о Лю Дунцине? — Е И поднял взгляд, и его и без того ледяное лицо стало еще холоднее.

— Ради него ты готов на все, да? Мм?

Юэ Янь слегка опустил ресницы:

— Он мой брат, я не могу сидеть сложа руки и смотреть, как он всю жизнь гниет за решеткой.

К тому же всё это началось из-за него, брательник Цин пострадал по его вине.

Брат!

Как же сильно он дорожит своими братьями!

Е И яростно сжал в руке ручку:

— Тогда пусть сидит в тюрьме до конца своих дней. Такова плата за то, что перешел мне дорогу.Это что за ситуация? Почему всё совсем не так, как я себе представлял! Разве Чжао Ган не говорил, что Е И не собирается притеснять брата Цина?

— Е И, ты же раньше говорил, что стоит тебе только оказаться в хорошем настроении, как ты отпустишь брата Цина... Чего ты еще от меня хочешь...

Хлобысь! Е И с размаху швырнул ручку на письменный стол, прерывая слова Юэ Яня, и произнес глухим голосом:

— Юэ Янь, уясни раз и навсегда: что бы ты ни делал, я не отпущу Лю Дунцина.

Брат Цин! Брат Цин!

Если бы не ради Лю Дунцина, он бы ведь не стал приходить к нему, верно?

Лю Дунцин для него настолько важен!

— И что это по-твоему? — Юэ Янь с уязвленным видом посмотрел на Е И. — Ты что, играешь со мной?

— Именно так. — Е И приподнял его за подбородок, кровожадно усмехаясь. — Играть с тобой — мое нынешнее развлечение.

Юэ Янь упрямо задрал подбородок, скрывая всю боль, что таилась в душе:

— То есть все твои действия сейчас направлены лишь на то, чтобы унизить меня? Ты вовсе не собираешься мне помогать и тем более не отпустишь брата Цина, да?

И надо же было быть таким дураком — он ведь и правда поверил словам Чжао Гана.

— Совершенно верно.

В ответе Е И не было ни малейшего колебания.

Юэ Янь прикрыл глаза, высвобождаясь из его хватки:

— Тогда у меня больше нет причин продолжать с тобой возиться.

— Что? Снова захотелось поискать кого-нибудь, кто составит тебе компанию в постели? — Интонация Е И взмыла вверх, источая ледяной холод и смердянство жестоких насмешек.

— Пусть так. Заодно дашь мне посмотреть, найдется ли в столице хоть пара смельчаков, готовых пойти против меня.

Юэ Янь поджал губы и исподволь сжал кулаки.

В столице Хуаго клан Е обладал единоличной властью — кого еще он мог найти, чтобы сыграть против Е И?

До какого же предела тот должен его довести, чтобы наконец успокоиться?

Стоя на оживленном перекрестке, Юэ Янь вдруг почувствовал некоторую растерянность: он даже не знал, куда ему теперь идти.

Уходил он в спешке, телефон не захватил, в карманах ни гроша — сейчас он, пожалуй, выглядел жальче любого нищего.

В этот самый момент возле Юэ Яня притормозил вызывающий красный внедорожник, и сидевший за рулем Цинь Шухэн свистнул в его сторону:

— Ого, не сам ли это генеральный директор Юэ? Что же ты выглядишь как побитая собака? Неужели Е И тебя бросил?

Побитая собака! Какое меткое сравнение.

— Молодой господин Цинь, подберешь меня?

Юэ Янь моргнул, глядя на него с таким соблазнительным, искушающим очарованием, от которого у любого сердце могло зайтись в истоме.

— Твою мать...

Этот невинный с виду, но чертовски соблазнительный и податливый облик Юэ Яня чуть было не довел Цинь Шухэна до кровотечения из носа.

Этот соблазнитель наверняка делает это нарочно!

Юэ Янь шагнул вперед, полуприслонившись к дверце машины, и продолжил заигрывать:

— Молодой господин Цинь, разве ты не интересовался мной? Я согласен пойти с тобой.

Цинь Шухэн с трудом сглотнул слюну, трусливо огляделся по сторонам и подумал про себя: Е И случайно не неподалеку?

Такое поведение Юэ Яня ненормально... Тут наверняка какой-то умысел, какая-то каверза.

— С чего бы мне интересоваться тобой, вашими молитвами.

— Вот как? — Юэ Янь вновь очаровательно улыбнулся. — Какая жалость, а я вот сегодня как раз очень интересуюсь молодым господином Цинем.

Если уж Юэ Янь брался кого-то соблазнять... это действительно было смерти подобно!

У Цинь Шухэна в груди зудело так, будто там ползала тысяча муравьев — до того невыносимо стало.

Черт побери! Сам в руки идет, а ему страшно прикоснуться — ну не мужик же!

— Садись в машину.

Он собирался выжать все соки из этого маленького чертенка.

Юэ Янь с победной улыбкой открыл дверь, уселся на пассажирское сиденье и неторопливо поднял стекло.

Цинь Шухэн только собрался завести мотор, как Юэ Янь перехватил его руку:

— Молодой господин Цинь, у тебя такая просторная машина, давай-ка...

Ловким движением Юэ Янь сорвал с него галстук, скрутил ему руки и решительно поменялся с ним местами: теперь он сам устроился на водительском кресле, в то время как Цинь Шухэн оказался пристегнут ремнем безопасности на пассажирском.

— Юэ Янь, какого черта ты творишь! — проскрежетал зубами Цинь Шухэн.

— Ах да, совсем забыл!

Юэ Янь наугад вытянул целую пачку бумажных салфеток и намертво заткнул ими рот Цинь Шухэна.

Прекрасно!

Подумать только, в нынешние времена, чтобы просто подбросили до места, приходится пускать в ход всю свою привлекательность.

— Сиди смирно, братушка научит тебя гонять с ветерком.

Цинь Шухэн мысленно взвыл: он что, дьявол во плоти? Черт...

Неподалеку.

Е И сидел в роскошном черном седане, наблюдая всю сцену целиком: как Юэ Янь усаживается в чужую машину.

Ну и шустрый же он!

Не прошло и получаса на свободе, как уже нашел себе объект для утех!

— Г-господин Е, продолжать преследование? — набравшись храмости, выдавил водитель Сяо У: лицо шефа выглядело просто ужасно.

— Чья это машина?

Сяо У с похолодевшей макушкой ответил:

— Это тачка младшего господина из семьи Цинь.

И снова этот никчемный парнишка из клана Цинь! Ему что, прошлых уроков было мало?

— Следуй за ними.

Е И желал собственными глазами увидеть, какие именно фойе-выкрутасы Юэ Янь умудрится выкинуть с этим ничтожеством!

Однако...

Погоня продолжалась добрую половину дня, но от красного внедорожника не осталось даже следа.

— Г-господин Е, кажется... мы их потеряли.

Сяо У припарковал машину у обочины, дрожащими руками вцепился в руль и со сжатым от страха сердцем принимал на себя все волны тяжелейшей ауры своего начальника.

— В поместье Цинь.

Тем временем Юэ Янь с восторгом гнал машину вперед. Этот внедорожник оказался просто отличным: на нем можно было лететь по любой дороге.

На пассажирском сиденье со смертельно бледным лицом пластом лежал Цинь Шухэн, не смея даже глаза открыть от ужаса. Этот человек — просто безумец!

Разве можно ездить с такой бешеной скоростью и не бояться разбиться насмерть?

Загородная вилла семьи Цинь.

Поскольку Юэ Янь был за рулем машины самого Цинь Шухэна, ворота пропустили их беспрепятственно.

Сидевший на пассажирском сиденье Цинь Шухэн к этому моменту уже закатывал глаза от пережитого страха.

Юэ Янь легкомысленно цыкнул языком:

— Молодой господин Цинь, я тебя едва-едва поучил, а ты уже расклеился? Эх, совсем еще зеленый.

Цинь Шухэн мысленно выругался: черт... Разве так учат?! Да это же чистой воды игра со смертью, мать твою!

Из-за забитого рта Цинь Шухэн не мог вымолвить ни слова, оставалось лишь яростно таращиться на Юэ Яня.

— Да не смотри на меня так. Я всего лишь попросил подбросить меня, заодно разделив с тобой острые ощущения. Разве тебе не понравилось? Не получил кайф? Хочешь, еще разок прокатимся кружочком?

Цинь Шухэн в ужасе затряс головой, издавая сквозь затычку лишь серию сдавленных мычащих звуков. Еще один круг... Да он же душу Богу отдаст!

— Малыш, а теперь ты доволен? Покайфовал? — Юэ Янь склонил голову набок и с лукавой улыбкой осведомился.

Цинь Шухэн закивал изо всех сил:

— Мм-м-м!

— Ну раз кайфуешь дальше, то я пойду подкатывать к твоему старшему братцу.

С этими словами Юэ Янь выпрыгнул из машины, оставив связанного Цинь Шухэна сидеть в салоне в полном оцепенении...

Чего-чего? К какому еще брату он собрался подкатывать?!

— Юэ Янь?

Только ступив на землю, Юэ Янь услышал учтивый, интеллигентный голос: к нему уже приближался Цинь Шуянь.

— Как это ты вышел из машины Шухэна? А где он сам?

— Он-то... сидит в салоне, смакует только что пережитую страсть.

Цинь Шуянь встревожился и поспешно распахнул дверцу автомобиля, обнаружив внутри младшего брата с таким жалобным выражением лица, будто того бессовестно притеснили.

— Что ты сделал с Шухэном?

— Не переживай, старший господин Цинь, меня не привлекает твой сопливый младший братец. Я просто прокатил его с ветерком, а пристегнул, чтобы не вылетел по дороге. И еще... побоялся, что его вопли помешают моему вождению, поэтому пришлось заткнуть ему рот.

Какое железобетонное обоснование... У тебя совесть-то вообще не ёкает после таких слов?

Цинь Шухэн бросил на него исполненный ненависти взгляд, в то время как Юэ Янь с улыбкой подмигнул ему:

— Не благодари.

Цинь Шухэн мысленно взвыл: поблагодарить! Ха-ха три раза.

В этот самый момент Цинь Шухэн наконец разглядел истинное лицо Юэ Яня: эта сволочь лишь снаружи выглядит сладеньким демоном, а внутри его душонка чернее сажи на дне котла!

Цинь Шуянь уже собирался подойти и развязать брата, но Юэ Янь тут же его остановил:

— Старший господин Цинь, давай этот парень пока побудет связанным. Уж больно он шумный, испортит нам всю романтику.

Цинь Шухэн чуть не задохнулся от возмущения: что этот чертенок удумал сделать с его старшим братом? Неужели он думает, что вот так сможет завлечь его братца? Мечтать не вредно!

И надо же!

услышав это, Цинь Шуянь действительно замер на полпути и бросил развязывать брата!

Короче говоря, он просто взял и забросил спасение собственного кровного родственника!

Цинь Шухэн опешил: это что за цирк? Брат... приди в себя, не дай этому исчадию ада одурманить твой разум! Брат...

Увы, Цинь Шуянь не умел читать чужие мысли и беспрепятственно пригласил Юэ Яня внутрь виллы.

— Выкладывай, зачем пожаловал.

Цинь Шуянь сразу перешел к делу: в прошлом им уже доводилось вести совместные дела, поэтому он прекрасно знал нрав и характер этого человека.

Если уж заходил разговор о соблазнении и заигрываниях, то в этом деле Юэ Янь смело мог занимать первое место, и конкурентов у него не нашлось бы.

— Я слышал, что у IT-отдела филиала корпорации Цинь возникли серьезные проблемы, приведшие к огромным убыткам, — Юэ Янь чинно уселся на диване. — Ты знаешь мои познания в IT, я могу помочь тебе разобраться со всеми техническими неполадками.

При виде того, как серьезно он ведет деловой разговор, становилось даже как-то непривычно.

Цинь Шуянь интеллигентно усмехнулся:

— А каковы условия? Ты ведь вряд ли горишь желанием просто так помогать мне решать проблемы?

Юэ Янь ответил без утайки:

— Вытащи человека из тюрьмы. Для старшего господина Циня это плевое дело.

— И всего-то? — Цинь Шуянь приподнял бровь. На привычный стиль ведения дел Юэ Яня это было совершенно не похоже.

— Совершенно верно. В знак своей искренности я прямо сейчас поеду с тобой в филиал, сперва решу все проблемы, а уже потом будем вытаскивать человека.

Юэ Янь опасался затягивать дело, поэтому планировал сперва разобраться с неприятностями в филиале Циней, чтобы старший господин Цинь остался у него в долгу.

Ну а что до вызволения из тюрьмы — пусть теперь у него самого голова болит!

http://bllate.org/book/39319/4970327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода