Готовый перевод The Cunning Top Student Always Says the Opposite / Отличник с двойным дном: всегда говорит не то, что думает: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда давайте попробуем, — сказал руководитель группы Сяо Цинхань. — Сяо Нин, А Хэн и Сяо Гуан, попробуйте применить холодное оружие.

— Хорошо! — Сун Цигуан взмахнул длинным хлыстом, направляя его на монстра. Тот немедленно поднял клинок для защиты, и в этот же момент оружие остальных двоих обрушилось на него.

Монстр, казалось, разъярился и прибавил ходу, однако они по-прежнему не вступали с ним в ближний бой. Сун Цигуан всё время держался на почтительном расстоянии, непрерывно атакуя тварь хлыстом — казалось, он служит прикрытием для остальных двоих, позволяя им успешно наносить удары.

После недолгой такой борьбы монстр вдруг взревел в небеса и с невероятной скоростью бросился прямо на Сяо Цинханя, который стоял к нему ближе всех!

Невероятная скорость означала, что движения почти невозможно было разглядеть — тварь превратилась в размытую тень. В тот самый долю секунды руководитель Сяо Цинхань понял, что уклониться уже не успеет, и вытащил длинный шест. Монстр уже подскочил к нему и, вскинув огромный тесак, с грохотом обрушил его вниз!

Шест руководителя Сяо Цинханя уже был поднят, как вдруг в ушах отчетливо раздался оглушительный звон сталкивающегося металла. Ошеломленно подняв голову, он увидел, что Цзи Танси неизвестно когда успел подскочить к нему и собственным клинком отразил удар монстра!

Монстр находился в состоянии разгона, и сила удара была колоссальной — Цзи Танси даже почувствовал, как у него онемело и заныло между большим и указательным пальцами. Но тварь тут же замахнулась снова, и ему пришлось из всех сил готовиться к новой защите!

К счастью, на этот раз руководитель Сяо Цинхань уже успел вмешаться и отбить клинок, а Сун Цигуан крикнул из тыла:

— Я выбираю удобный момент для атаки, а вы отступайте!

Сяо Цинхань мгновенно схватил Цзи Танси за запястье — именно за ту руку, в которой тот сжимал клинок. Цзи Танси тут же поднял взгляд и увидел, что руководитель Сяо Цинхань с мрачным лицом сдерживает атаки монстра длинным шестом, в то время как Сун Цигуан кричал сзади:

— Я иду, отступайте!

Затем он хлестнул монстра длинным хлыстом, и тот немедленно заслонился клинком. Сяо Цинхань тут же потащил Цзи Танси назад, одновременно швырнув в тварь несколько гранат!

Хотя почти треть головы монстра уже отсутствовала, его тело после стольких атак почти не изменилось. Те члены группы, что использовали дальний бой с холодным оружием, продолжали наступление, а Цзи Танси с силой выдернул руку из хватки руководителя, достал гранату и со злостью швырнул ее в чудовище!

Видя его сердитое личико, руководитель Сяо Цинхань вдруг не удержался и рассмеялся.

Цзи Танси крайне недовольно зыркнул на него, но руководитель Сяо Цинхань лишь ущипнул его за щеку и снова ринулся в бой.

Сцена с атаками троих бойцов с холодным оружием и четверых стрелков продолжалась еще долго. Монстр сражался с длинным хлыстом Сун Цигуана, и поначалу силы были равны, однако их стрелы и наконечники раз за разом вонзались в тело твари. Голова чудовища становилась всё меньше: сначала исчезла почти половина, затем две трети.

В этот момент монстр вновь на огромной скорости бросился на них, но на этот раз его целью стал Сун Цигуан!

Тот Сяо внезапно взмыл в воздух, с размаху обмотав шею твари длинным хлыстом, чтобы не дать ей прорваться к остальным членам группы. Затем Сун Цигуан приземлился позади чудовища и, ухватившись за хлыст, со страшной силой швырнул его оземь!

Когда монстр поднялся на этот раз, его движения уже не казались такими гибкими. Он все еще мог сражаться на равных с Сун Цигуаном, но поднимать клинок ему было явно тяжело, а движения потеряли былую плавность. Заметив это, они усилили натиск.

Остатки головы чудовища таяли на глазах. Наконец, когда она исчезла полностью, Сун Цигуан нанес по монстру мощнейший удар хлыстом, от которого растворилось и само тело!

Затем они вернулись в лес и увидели на земле перед собой семь шкатулок. Каждый открыл по одной и обнаружил внутри комплект наплечников!

Радостно достав снаряжение, они надели его. Вместе с ранее полученными наручами у каждого теперь было по две детали экипировки. А та птица, что помогала им в бою, снова покружила в небе, будто прощаясь. Несколько людей по имени Сяо бурно махали ей руками, пока птица не расправила крылья и не скрылась из вида.

В этот момент руководитель Сяо Цинхань развернул Цзи Танси к себе и с довольным видом окинул взглядом его нынешний облик.

Ни наручи, ни наплечники на самом деле не портили их общий вид, а лишь добавляли стати. То же самое касалось и стоявшего перед ним Сяо: наплечники слегка приподняли его плечи, сделав фигуру еще более статной и прямой.

Однако сейчас Цзи Танси вовсе не желал его прикосновений и с силой оттолкнул его руку.

Сяо Цинхань невольно рассмеялся — этот парень сейчас вовсю с ним заигрывал и препирался, хотя во время недавней драки сломя голову бросился ему на помощь. Кто знает, может, он находил этот контраст невероятно милым и привлекательным?

Сам руководитель Сяо Цинхань в этот момент и правда проникся к нему еще большей симпатией. Подойдя ближе, он легонько сжал его запястье и тихо произвел:

— Хватит уже со мной воевать. Если я здесь натворю лишнего, это дурно отразится на твоем имидже. Хочешь поскандалить — дождемся, пока останемся вдвоем, и тогда буянь сколько душе угодно.

Цзи Танси из последних сил сдержался, чтобы не ответить на это колкостью, а мальчик тем временем повел их к следующей точке со снаряжением.По дороге Сяо Цинхань снова попытался взять Цзи Танси за руку, но тот с силой оттолкнул его. Сяо Цинхань проявил упорство и снова потянулся к его руке, демонстрируя несокрушимую стойкость. Пройдя еще немного, они снова услышали мальчика:

— На этот раз вам снова нужно сперва отыскать одну вещь из еды, но не для того, чтобы есть самим. Зато после ее поисков вам будет намного проще добыть следующее снаряжение.

— Хорошо, — ответил руководитель Сяо Цинхань.

Вскоре они подошли к большому дереву, сплошь усыпанному листьями звездчатой формы. Мальчик сказал им:

— Это та самая еда, которую вы должны найти, но срывать ее пока нельзя. На листьях сильный яд, сначала нужно отыскать одну змею, чтобы она забралась наверх и сама сорвала листья.

Обычно в играх нечасто встретишь подобных NPC, но руководитель Сяо Цинхань вовсе не испугался и с живым интересом спросил:

— Понятно, а где ее искать?

— Эта змея ярко-алого цвета, похожая на огонь, в лесу она встречается нечасто. Расспросите по дороге встречных существ — они подскажут подсказку. Разумеется, под существами здесь понимаются не только животные, растения тоже подойдут.

— Мы поняли, — руководитель Сяо Цинхань, который только и ждал задания подобного рода, немедленно обратился к остальным членам группы: — Давайте разобьемся на три группы и отправимся на поиски. Мы с Цзи Танси пойдем вместе, а вы разбивайтесь как хотите, можете объединяться с кем угодно.

Остальные лишь мысленно подумали: «…»

Серьезно, можно вот так спустя рукава? Ты же все-таки руководитель группы, разве можно вести себя столь легкомысленно?

Разумеется, у руководителя Сяо Цинханя совсем не было времени обращать на них внимание. Он схватил Цзи Танси и быстро отошел туда, где остальные их уже не видели, после чего крепко обнял его:

— Ладно, хватит уже дуться на меня. Я примерно догадываюсь, почему ты изначально разозлился. Признаю, я действительно немного испытывал твои чувства, хотел посмотреть, на что ты способен ради меня. Теперь я знаю и очень рад этому, обещаю, впредь я буду хорошо к тебе относиться.

Выслушав его, Цзи Танси даже не знал, что и чувствовать. Теперь он мог с уверенностью сказать: этот человек вовсе не из тех, кто любит пострадать, а совсем наоборот — ему доставляет удовольствие издеваться над другими ради развлечения!

Внутри у него снова закипел яростный огонь, и Цзи Танси оттолкнул его:

— Держись от меня подальше!

— Ну хватит, — этот руководитель снова приблизился и взял его за руку. — Не смей больше злиться на меня, не то я сам не знаю, что сделаю, если снова выйду из себя. А теперь пошли со мной, будь послушным.

С этими словами, едва сдерживая улыбку, он потащил его дальше в путь.

Цзи Танси чувствовал себя хуже некуда. Ах ты паршивец, кого это ты тут пугаешь? Думаешь, если бы кто-то о тебе не переживал, стал бы из-за тебя мучиться!

По дороге он снова услышал слова этого наглеца:

— Знаешь, я, пожалуй, больше вообще не буду ставить вас с Сяо Гуаном в одну группу. Столько времени я находил самые разные предлоги, чтобы вы были вдвоем, но теперь наконец-то исчерпал все возможные причины. С этого момента ты всегда будешь ходить со мной. А все мои прежние мысли, если подумать, были не более чем пустой тратой нервов.

Хотя Цзи Танси не слишком вникал в его слова, да тот, судя по всему, и не добивался полного понимания, одно было очевидно: этот сорванец постоянно приставал к нему по пустякам.

— Ладно, давай сначала выполним задание. Мне кажется, разговаривать с растениями — это ужасно забавно, — сказал он, обращаясь к стоявшему рядом дереву: — Скажите, пожалуйста, не знаете ли вы, где отыскать ярко-алого цвета змею, похожую на пламя?

Дерево ответило:

— Пройдите по этой дороге десять метров вперед и поверните налево — вскоре вы заметите ее на большом дереве. Только эта змея очень быстрая и ядовитая, поймать ее не так-то просто. Найдите неподалеку белые травинки, похожие на тонкие иголки, и положите их под дерево, где сидит змея. Вскоре она потеряет сознание, и тогда вам нужно будет поскорее схватить ее и сделать то, что требуется, потому что змея будет без сознания всего пять минут.

Сяо Цинхань предпочел не расспрашивать, откуда дереву известно, зачем им понадобилась змея, но раз уж оно объяснило всё так подробно, это избавило их от лишних хлопот. Он лишь уточнил:

— Она ядовитая? Мы можем ловить ее голыми руками?

— Можете, но обязательно отпустите, пока она не очнулась, иначе, увидев вас, она непременно укусит.

— Хорошо, мы поняли.

Закончив разговор, руководитель Сяо Цинхань повел Цзи Танси к указанному дереву. По дороге Сяо Цинхань все же не удержался и спросил:

— Ты и вправду собираешься ловить змею голыми руками?

— А то как же, — усмехнулся Сяо Цинхань. — Хочу прочувствовать, какая она на ощупь. Не хочешь тоже попробовать потрогать?

Еще чего! Цзи Танси аж весь передернуло. И вообще, раз уж ты ее потрогаешь, потом даже не смей ко мне прикасаться!

Но не успел он это произнести, как руководитель посмотрел на него сияющими глазами:

— Цзи Танси, раз ты заговорил со мной первым, значит ли это, что ты больше не сердишься?

Цзи Танси подумал про себя: «Сержусь я на тебя или нет — это совсем отдельная история. Но сейчас моей жизни угрожает опасность, так что даже если я совсем не хочу с тобой разговаривать, мне всё равно придется открыть рот!»

http://bllate.org/book/39289/4965629

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cunning Top Student Always Says the Opposite / Отличник с двойным дном: всегда говорит не то, что думает / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода