×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Great Master / Великий Мастер: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следующие два дня Шэнь Яо по-прежнему каждое утро ходил к принцу-луне, чтобы отметиться, и по требованию Хэ Мина продолжал помогать ему адаптироваться к человеческому обществу.

Хэ Мин имел в виду, что, хотя Юй Фаньфань и Цинь Ичэнь успешно завязали романтические отношения, Цинь Ичэнь оставался обычным человеком и во многих вопросах всё ещё пребывал в полном неведении. Поэтому Шэнь Яо не мог бросить всё на самотёк, пока Юй Фаньфань не поправится или не истечёт срок задания, дабы избежать каких-либо происшествий с драгоценным принцем клана русалок на подконтрольной им территории.

Однако состояние Юй Фаньфаня вызывало серьезное беспокойство: успешное установление романтических отношений с долгожданным человеком совершенно не позволяло ему успокоиться, и из двадцати четырех часов в сутки он, пожалуй, все двадцать два пребывал в состоянии сплошного покраснения и опрокидывания. В первые два дня Цинь Ичэнь практически ни на шаг не отходил от Юй Фаньфаня. Стоило тому проснуться, как он с бесконечной нежностью брал маленькую ручку Юй Фаньфаня и успокаивал его тихим голосом. И хотя хрупкий маленький возлюбленный из-за переполнявших его чувств очень быстро снова терял сознание, на лице Цинь Ичэня не было и тени недовольства или нетерпения. Когда Юй Фаньфань падал в обморок, мужчина просто тихо ждал у кровати, с улыбкой в уголках губ и полным любви взглядом снова и снова любуясь изящным лицом маленького принца.

Пробыв рядом с ним ни на шаг не отходя целых два дня, Цинь Ичэнь был вынужден отправиться на съёмки и промоушен, так что сегодня он никак не мог прийти к Юй Фаньфаню хотя бы в течение всего дня. Поэтому по совету Шэнь Яо Юй Фаньфань остался в номере отеля смотреть клипы Цинь Ичэня, чтобы набраться смелости.

На проекционном экране прямо перед большой кроватью камера медленно приближалась издалека. Под глубокий и слегка меланхоличный вокал красивое лицо Цинь Ичэня постепенно увеличивалось, а его чистые, как тушь, чёрные зрачки пристально смотрели на зрителей по ту сторону экрана. Юй Фаньфань немного поглядел в глаза Цинь Ичэню из видео, после чего поспешно прижал руку к быстро вздымающейся груди и, с раскрасневшимся лицом, отдал приказ:

— Быстро на паузу, у меня так сильно бьётся сердце!

Стоявший рядом слуга-луна тут же нажал кнопку паузы. Юй Фаньфань прижал руки к груди в позе Си Цы, припав к постели, и целиком погрузился в эту проклятую любовь, не в силах вырваться!

Шэнь Яо наблюдал за этим со стороны, испытывая смешанные чувства: ему было и смешно, и в то же время тревожно за Цинь Ичэня:

— ...

Какая новизна: еще не слыхано, чтобы перед началом романтических отношений приходилось сначала набираться смелости.

Пять минут спустя Юй Фаньфань с трудом унял сердцебиение. Поддерживаемый слугой, он мягко прислонился к подушкам, сел и продолжил просмотр клипа. Спустя полминуты Юй Фаньфань снова донельзя смутился от пронзительного взгляда Цинь Ичэня с экрана и затрепетал всем телом. Закрыв лицо руками, он трусливо завернулся в одеяло, превратившись в русалочий рулет.

Шэнь Яо, долгое время наблюдавший за происходящим со стороны, наконец не высидел на месте и, вежливо выбрав момент, поинтересовался:

— Ваше Высочество, если подобный метод тренировок продолжится, как по вашим прогнозам, сколько примерно времени вам понадобится, чтобы начать общаться с господином Цинем нормальным образом?

Юй Фаньфань высунул из русалочьего рулета полголовы и, стыдливо дымясь от смущения, тихо пробормотал:

— Я и сам не знаю. Он такой красивый, и когда смотришь на него, совсем не опрокидываться действительно очень трудно.

— С такими темпами тренировки будут слишком медленными, — прекрасные глаза Шэнь Яо слегка изогнулись, и в них промелькнула лукавая улыбка. — Не пробовал ли Ваше Высочество задействовать сильнейшее потрясение, чтобы единым махом поднять свой порог чувствительности?

Юй Фаньфань озадаченно распахнул глаза:

— Что это значит?

— Ну, например, если ваш порог выносливости равен десяти, а вы сейчас используете стимулы силой в одиннадцать или двенадцать, чтобы по чуть-чуть его повышать, — Шэнь Яо пояснял свою ещё не доказанную теорию, — то такой рост определенно будет очень медленным. Однако если вы возьмёте и натренируете себя стимулом в сто, то, пожалуй, ваш порог быстро поднимется хотя бы до пятидесяти. Это как с людьми: тот, кто однажды столкнулся с настоящим призраком, возможно, уже не будет так сильно бояться фильмов ужасов... Вы пробовали тренировать себя подобным образом?

Маленькая головка Юй Фаньфаня затряслась, точно колокольчик яогу:

— Никогда. Вообще-то обычные тренировки начались только в эти два дня.

Будучи драгоценным маленьким принцем, Юй Фаньфань от рождения и до сих пор находился под строжайшей защитой. За исключением тех редких случаев, когда кто-то из важных иноземных русалок получал ранение или заболевал и Юй Фаньфань был вынужден лично оказывать помощь, он изо дня в день не покидал пределы дворца русалок, ведя праздную на вид, но по сути ничем не отличающуюся от заточения скучную жизнь. Именно поэтому раньше он, прекрасно зная о своей хрупкой нервной системе, всё равно попытался обмануть стражу и тайком ускользнуть погулять.

Что же касается тренировок по повышению порога опрокидывания, то подобного просто не существовало в природе. Если бы не появление Цинь Ичэня, Юй Фаньфань, наверное, так и продолжал бы преспокойно оставаться хрупким вплоть до самой старости.

— Тогда я советую вам попробовать, возможно, будет толк, — Шэнь Яо моргнул. — Способов сильного потрясения существует множество, например, позволить господину Циню... поцеловать вас.

Юй Фаньфань представил это всего на мгновение и не выдержал, громко завизжав:

— А-а-а-а-а!

Разве могут в подлунном мире происходить столь шокирующие, распутные, дикие, развратные и дерзкие вещи?!

Шэнь Яо холодно прервал его:

— Господина Циня сегодня нет, так что потренироваться не выйдет. Зато у меня наготове есть один фильм. Даже люди с крепкими нервами не могут совладать со своими эмоциями при его просмотре, так что для вас это определенно станет сильнейшим потрясением. Хотите попробовать?

Юй Фаньфань сглотнул слюну и с благоговейным трепетом спросил:

— Что за фильм? Я ведь еще никогда не смотрел фильмов.

Шэнь Яо со строгим выражением на личике, чётко чеканя каждый слог, нагнал напрящения:

— Ти, та, ник, хоу!

Слуги-луны наперебой зашептали, что уже от одного этого названия веет смертоносной аурой — того гляди, все они вместе с Его Высочеством рухнут от потрясения!

Юй Фаньфань немного подумал, с внушительным видом взмахнул рукой, призывая слуг к молчанию, после чего с выражением лица человека, готового принять мученическую смерть, произнес:

— Я хочу попробовать.

Хотя Цинь Ичэнь выказывал предельную нежность, Юй Фаньфань всё равно опасался, что тот потеряет терпение раньше, чем он успеет адаптироваться, поэтому сам жаждал как можно скорее повысить свой порог опрокидывания.

Ипотека спасена! Шэнь Яо мысленно сжал кулак, вприпрыжку подбежал к телевизору, подключил к нему свой телефон, открыл видеосайт, включил Титаник и устремил на Юй Фаньфаня жгучий взгляд в предвкушении жемчуга.

В этот момент черные тучи за окном рассеялись, и случайный луч полуденного солнца пробился сквозь крошечную щель в плотных шторах, оставив на ковре геометрическое световое пятно. Однако Шэнь Яо даже не успел заметить его и как следует задернуть штору, как световое пятно внезапно исчезло: скользкое щупальце присосалось к стеклу, перекрывая последний оставшийся свет, и вскоре место, где находилось щупальце, вновь сменилось парой зеленеющих круглых глаз.

Если бы кто-то посмотрел снаружи, то увидел бы странное существо, похожее на осьминога, которое прилепило себя щупальцами к внешней стене на тридцатом этаже гостиничного комплекса. Лишние щупальца трепетали и развевались волнами на ледяном и свирепом высотном ветру, напоминая развивающийся по ветру флаг с изображением осьминога!

— Шэнь Ицин, так и не сумевший вытянуть из Шэнь Яо никакой информации, связанной с заданием, наконец не стерпел любопытства и тайком прибежал с проверкой — ему захотелось узнать, не нужна ли где-нибудь его помощь.

В этот момент начался фильм.

До крушения Титаника Юй Фаньфань держался относительно стойко. Его опрокинуло всего дважды: когда Джек рисовал обнаженную Роуз и во время той откровенной сцены в автомобиле, а также один раз от умиления, когда Роуз расставила руки на носу корабля. Всё остальное время просмотра прошло довольно спокойно, и он даже несколько раз переспросил Шэнь Яо, не перепутал ли тот фильм, причем в его словах сквозила некоторая горделивость.

Однако после того, как Титаник потерпел бедствие, хрупкий Юй Фаньфань и слуги-луны начали опрокидываться один за другим. Стоило одному упасть, как другой спешил на помощь — они валились волнами, словно пригибаемые ветром колосья пшеницы. Слуги тихо всхлипывали или горько рыдали, превратив президентский люкс в подобие похоронной процессии. Крупный и мелкий жемчуг, разительно отличающийся по качеству, со стуком падал на постель и на пол, а когда зазвучали первые аккорды финальной песни My Heart Will Go On, русалки и вовсе дружно разревелись и попадали в обморок. Под ангельский голос Селин Дион чувствительный малыш Шэнь Яо слегка покраснел глазами и, лежа на животе, с помощью вешалки подталкивал скатившийся под кровать жемчуг, собирая всё до последней бусины в принесенный с собой большой школьный рюкзак.

— Этого по самым скромным меркам хватит года на пять выплат, — Шэнь Яо застегнул молнию, прикинул на вес тяжелый рюкзак, тыльной стороной ладони смахнул влагу с глаз и тут же лучезарно улыбнулся. Сложив ладони лодочкой, он поклонился лежавшим вповалку по всей кровати и на полу русалкам и пробормотал про себя: — Спасибо, спасибо, в другой раз обязательно угощу вас медузами.

Пережив крещение слезоточивым шедевром Титаник, вновь пришедший в себя Юй Фаньфань выглядел крайне жалко: его глаза опухли и стали похожи на двух разозленных иглобрюхов. Шэнь Яо достал из холодильника лед, завернул в полотенце и приложил к глазам Юй Фаньфаня, до смерти боясь, что если Цинь Ичэнь вернется после съемок и увидит его маленькую русалочку в таком виде, то просто взбесится.

Однако всех радовало то, что порог опрокидывания у Юй Фаньфаня, судя по всему, действительно повысился: проснувшись на этот раз, он смог целиком посмотреть целый клип Цинь Ичэня. И хотя частота его сердцебиения по-прежнему оставалась пугающе высокой, но... он не опрокинулся.

Хорошо хоть это действительно сработало, — подумал Шэнь Яо и с облегчением выдохнул, всё еще чувствуя остаточный страх.

— Оказывается, сильные потрясения и впрямь помогают! — радостно и возбужденно воскликнул Юй Фаньфань. Он схватил Шэнь Яо за запястье, начал трясти его и стал подгонять: — Найди-ка скорее еще парочку таких фильмов, я еще немного потренируюсь — и смогу вступать в отношения!

— Давай пока не надо, — с беспокойством глядя на глаза Юй Фаньфаня, произнес Шэнь Яо. — Ты же столько времени пропроизводил... то есть проплакал, дай глазам отдохнуть, мы должны придерживаться концепции устойчивого развития.

Вечером Шэнь Яо приволок домой тяжеленный рюкзак, полный жемчуга, а проходя мимо зоомагазина, еще и с поистине царским размахом прикупил самые дорогие кошачьи консервы — с сегодняшнего дня он собирался обеспечить своему Цзюй-гэ жизнь настоящей аристократии!

Оборотень Шэнь Ицин уже ждал дома в образе кота, полностью готовый к действиям, и уже потирал лапы в предвкушении сегодняшней порции бесплатной ласки. Шэнь Яо толкнул дверь, по привычке подхватил Шэнь Ицина на руки и немного потискал, после чего направился к кошачьему туалету проверить наполнитель.

— Ой, погоди-ка, дай-ка посчитаю, — Шэнь Яо принялся загибать пальцы, и его лицо с каждым мигом становилось всё более хмурым, пока он бормотал сам с собой: — Кажется... раз, два, три... три дня не ходил по-большому? Быть того не может!

По поводу кошачьих пописов Шэнь Яо особо не переживал, так как Цзюй-гэ частенько бегал справлять малую нужду прямо в раковину в ванной, но вот большие дела всегда делались исключительно в лоток.

Шэнь Ицин, внезапно осознавший свой стратегический просчет:

— ...

Дня него же положено выдавать по несколько десятков килограммов в сутки, ну как же он забыл отложить хоть самую малость и закопать в лоток?!

— Цзюй-гэ, иди сюда, у тебя что, проблемы с желудком и кишечником? — Шэнь Яо молниеносным движением руки развернулся и в мгновение ока зафиксировал пытавшегося украдкой скрыться на цыпочках кота.

От автора:

Брат Щупальце: Мой образ кумира... QAQ

http://bllate.org/book/39275/4962706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Great Master / Великий Мастер / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода