Не говоря уже об изгнанном Ань Да, после столь шумного происшествия Ань И вовсе не остался к нему совершенно равнодушен. Хотя он был уверен в своей честности и не боялся кривотолков, он действительно проявил к тому человеку особую заботу (пусть и потому, что хотел покрепче привязать к себе этого полезного работника).
Впрочем, было еще не поздно: к счастью, пока подозревали лишь его собственные родные. Стоило ему объясниться, и никаких серьезных проблем не возникло бы. Теперь оставалось лишь надеяться, что участник другой стороны тоже не станет заблуждаться.
Ань И оперся рукой о лоб. Он уже привык воспринимать себя как мужчину и совершенно не думал, что сам может оказаться стороной, вступающей в брак. Неудивительно, что после возвращения в деревню он заметил, будто ровесники, которые раньше вечно крутились рядом и просили совета, перестали приближаться к нему. Оказывается, они делали это ради приличия?
При мыслях о том, как деревенские жители сторонились его, словно чумы, уголки губ Ань И невольно дернулись. Раньше он думал, будто те презирают его за слабое здоровье и дурную репутацию, а оказалось, они боялись, что он привяжется к ним с предложением руки и сердца?
Черт побери! Не слишком ли много они надумывают? В свое время Ань И даже на высокопоставленных чиновников и знатных особ смотрел свысока, неужели теперь, даже впадя в нищету, его стандарты опустились до такого уровня...
Эх... Но подобных недоразумений лучше бы вообще не возникало. Похоже, в последнее время ему нужно было разведать, понял ли тот человек всё правильно. Лучше бы не понял, но если он действительно заблуждался, у него хотя бы будет план, как идеально рассеять это недоразумение.
Однако всё оказалось не так просто, как предполагал Ань И.
Не успел он даже попытаться всё выяснить, как уже заметил едва уловимое, то затихающее, то возникающее вновь внимание к себе со стороны того человека.
Внимание? С чего бы это?
Вызвано ли оно фантазиями, порожденными его собственными поступками? Или же это разведка и наблюдение, вызванные чувством былого знакомства? Ань И не знал и не смел вдаваться вглубь. В конце концов, от него, калеки, наверное, уже не осталось никакой остаточной ценности, которую можно было бы использовать?
Ань И горько усмехнулся про себя, чувствуя, что подобные мысли сродни попытке выставить себя в лучшем свете. Тем не менее план оставался планом, и отменять его он не собирался.
И всё же результат оказался совершенно неожиданным: неужели этот человек и впрямь не заметил его особого отношения?
Ничего не заметил и ничего не понял — неужели этот парень положил на него глаз? Ань И в это не верил. Хотя он был цилинь-гэром и обладал смазливой внешностью, черты его лица отличались некоторой мягкой женственностью, что не соответствовало современной эстетике. К тому же он...
Односельчане уже шарахались от него, неужели приезжий, который вполне мог контактировать с его прошлыми знатными женихами, еще и соблазнится им? Ань И хоть и был горд, но никогда не страдал завышенной самооценкой и не тешил себя пустыми надеждами.
Как говорится: отбрось невозможное, и то, что останется — сколь бы невероятным оно ни казалось — и будет единственным ответом.
Значит, этот человек действительно мог происходить из того мира и обладать кое-какими сведениями о его прошлом...
Поддавшись подобным догадкам, Ань И в последующие дни незаметно для себя стал уделять Ван Мэну еще больше внимания, а его взгляд сам собой то и дело норовил ускользнуть в ту сторону.
Чего он не знал, так это того, что именно такое оборонительное внимание и прощупывание почвы с его стороны еще сильнее укрепили в заблуждении и без того запутавшееся семейство Ань. А другой участник, Ван Мэн, обладая собственной чуткой восприимчивостью, заметив его взгляды, напротив, решил, что его тайные мысли раскрыты, и от смущения совершенно не смел больше смотреть на Ань И.
Ань И: «…………»
Это что, угрызения совести? Или угрызения совести? Или всё-таки угрызения совести?
Черт побери! Не до такой же степени! Уши покраснели от стыда! Какая же бесчувственная душа додумалась прислать шпиона такого уровня!
Оперевшись рукой о лоб, Ань И мысленно развел руками: от подобного исхода он просто терял дар речи. Совсем не осталось настроения играть в эти игры. Просто тоска зеленая!
Испытывая невероятную досаду и не веря происходящему, Ань И забыл, что и сам тайком разглядывает человека напротив. В итоге его бросаемые исподлобья взгляды становились всё более прямыми и нескрываемыми, пока со временем это перестало быть скрытым наблюдением и не превратилось в открытый пялящийся взгляд.
В ответ на это, по мере того как его взгляды обретали всё большую весомость, смущение в сердце Ван Мэна лишь усиливалось. Мало того, что его сердце колотилось как барабан, голова опускалась всё ниже, а легкий румянец на мочках ушей залил всю шею до самых корней...
Ван Мэн: Он смотрит на меня, он смотрит на меня, он смотрит на меня! У него, у него такой агрессивный взгляд. Неужели, неужели А И на самом деле тоже ко мне... Нет-нет-нет, пожалуй, это лишь мои собственные фантазии, нельзя так думать, нельзя, нельзя, нельзя...
Увидев эту сцену, «заблуждения» семейства Ань укоренились еще сильнее, причем перешли они напрямую от безответной страсти их чада к взаимной любви.
Ань Да: Да чтоб меня, и после такого он еще смеет отпираться? И впрямь держит нас за слепцов! И правда, братец подрос и стал только изворотливей, скользкий, как вьюн!
Госпожа Чжоу: И впрямь, мое тогдашнее предчувствие не обмануло. Быть может, уже совсем скоро я смогу готовить свадьбу для А И? Подождите-ка, я думаю лишь о том, как выдать замуж младшего сына, а ведь наш старший еще не женат...
Отец Ань: Эх... Выходит, старуха и впрямь не зря придумывала всякое. Как подумаю, что скоро придется выдавать сына замуж, на душе так горько...
Сидя за столом, все домашние предавались совершенно разным мыслям, и мысли эти уносились всё дальше, так что они даже забыли про еду.
Старшее поколение семейства Ань держалось еще сносно: возможно, благодаря богатому опыту и сноровке, пусть праздничных блюд на столе убавилось, но рис они отправляли в рот ложка за ложкой вполне исправно.
Однако «неопытные» Ань Да, Ань И и Ван Мэн то и дело замирали с палочками в руках, промахивались мимо еды или отправляли рис совсем не туда, куда следовало. Сцена выглядела донельзя хаотичной и невыносимой для взора.
Ань И как раз и был тем самым человеком, который застыл с палочками. Когда его рука непроизвольно ослабла, и зажатый палочками кусочек упал прямо на одежду, он наконец пришел в себя.
Ань И: «…………»
Черт побери! О чем это он только что думал, раз уставился на здоровенного мужика и потерял дар речи? Надеюсь, этого никто не заметил, надеюсь, не заметил...
Он спешно отвел взгляд, опустил голову и, торопливо счищая упавшую на одежду еду, с напускной невозмутимостью отправил в рот новый кусочек. Однако, когда он с опаской принялся наблюдать за реакцией окружающих, то с удивлением обнаружил, что «никто» вообще-то и не ест...
Мгновенно Ань И перестал чувствовать себя виноватым, отпала нужда и в маскировке. Распрямив спину, приподняв голову и озарив лицо сияющей, лучезарной улыбкой, он даже прочистил горло: — Ой? Чего это вы все сидите и только рис жуете, к еде даже не притронувшись? Неужели приготовленное мной сегодня блюдо оказалось не по вкусу?
Его внезапный голос заставил всех очнуться за столом. Люди тут же засуетились, в спешке пытаясь скрыть свою растерянность.
Наблюдая за неуклюжими попытками родных и Ван Мэна замести следы, Ань И повеселел еще сильнее. Хотя он и сам мгновение назад был среди них, но кто виноват, что его промах остался незамеченным?
Ань И: Я и впрямь испортился, раз мне так нравится наблюдать, как другие позорятся. Но как же это всё-таки уморительно...
http://bllate.org/book/39267/4961786
Готово: