×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Gentle Giant's Dark Obsession / Исполнитель №001: Изысканный безумец: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Сынянь в душе смутно догадывался о чём-то, но эта догадка казалась до того нелепой, что он не стал её озвучивать.

— Янь-гэ, ты в порядке?

У Фэнь Юаня уже кончались силы. Угодив в лапы Фэн Сыняню, который волок его за собой всю дорогу, он запыхался и едва переводя дыхание. Добежав до места, он прислонился к стене и жадно заглатывал воздух, но всё же не забыл справиться о состоянии Янь Угуя.

Услышав это, трое связанных пленников свирепо уставились на него. Этот демон даже волоса на голове не растрепал, а ты ещё спрашиваешь, всё ли у него в порядке?! Это у нас тут далеко не всё в порядке!

Однако они смели выражать свой гнев лишь взглядами, но пикнуть не посмели.

Всего пятнадцать минут назад этот бандит внезапно заявил что-то о том, что они недостаточно сплочены, и тут же перешёл от слов к делу. Ци смерти уровня SSS легко сокрушила всех присутствующих. Трое бедолаг ещё толком ничего не сообразили, как вечеринка взлетела на воздух, а они сами оказались пойманы.

Что злило сильнее всего, так это то, что последние пятнадцать минут им пришлось выслушивать «поучения» Янь Угуя о том, что необходимо заботиться о коллегах и не плести интриги за спиной, о том, что впредь им следует рука об руку двигаться вперёд к совместному величию и строить прекрасный мир призрачного Пути.

Какое еще величие, чёрт побери?! Что здесь вообще происходит?!

Янь Угую потребовалось меньше десяти секунд, чтобы лишить этих трёх призраков боеспособности и связать их. Вся последовательность движений была настолько отточенной и бесшовной, что невольно возникало подозрение, будто он всё тщательно спланировал заранее.

Но они даже не смели сопротивляться — никто не знал, через что им пришлось пройти за те жалкие десять секунд, и никто не желал вновь испытывать то, что выпало на их долю за последовавшие пятнадцать минут. Будучи духами-призраками, они внезапно оказались переполнены самыми разными «позитивными» мыслями.

Демон, этот человек — сущий демон!

Среди всех троих Фэнь Ди лучше прочих понимала истинную силу Янь Угуя. Будучи подчиненной Повелителя потустороннего Башэ, она прекрасно осознавала, что уровень SSS и уровень S находятся в совершенно разных весовых категориях.

Этот парень за спиной с Черной косой определенно был духом ранга SSS!

…

— Янь Угуй, это…

Фэн Сынянь указал на троицу, которой принадлежали Хун Юй, Ю Сэ и Фэнь Ди.

— Добавка к Книге десяти тысяч духов. Эти трое с рангом S еще кое-куда годятся, остальные лишь зря займут место, так что я прихватил их оптом.

небрежно бросил Янь Угуй, подтягивая за веревку связанных пленников и направляясь к Фэнь Юаню.

Фэн Сынянь остолбенел. Он переволнутый взгляд с мрачных, утративших всякий вкус к жизни лиц трех призраков на клубы черного дыма, поднимавшиеся за их спинами.

Неужели всё это устроил Янь Угуй?!

Но ведь Янь Угуй страсть как любит деньги — он даже на Оружейное ожерелье поскупился потратиться, с чего бы ему тратиться на взрывчатку?

Если только… он и вправду расправился со всем этим с помощью одной лишь Черной косы…

Фэн Сынянь почувствовал, как у него внезапно пропал голос, а ноги словно вросли в землю. Абсурдность происходящего захлестнула его с головой. Он медленно повернулся к безобидному на вид Янь Угую, который как раз объяснял Фэнь Юаню основы заключения контракта с духами.

Алые глаза Янь Угуя отражали отблески пламени, из-за чего он казался мягким и безобидным юношей.

Книга десяти тысяч духов возвела его в ранг духов SSS лишь потому, что выше этого ранга просто не существовало.

Этот легендарный Исполнитель, казалось, был намного сильнее, чем он смел вообразить.

Черные волосы, алые глаза, черная коса. Интеллигентный маньяк Янь Угуй.

Все знали, что он силен, но никто не ведал, насколько именно.

…

Наконец, вслед за заключением контракта с Янь Угуем, Книга десяти тысяч духов вновь пережила эпическое усиление, пополнившись контрактами с тремя духами ранга S. «Чистая сила» Фэнь Юаня взлетела до небес, позволив ему в мгновение ока занять место среди элитных Мастеров призраков.

Один дух ранга SSS и три духа ранга S — этого было более чем достаточно, чтобы Фэнь Юань мог горделиво расхаживать где угодно.

Прижимая к груди золотистый фолиант, Фэнь Юань выглядел откровенно растерянным. Он чувствовал, что Янь Угуй разложил всю его жизнь по полочкам с пугающей ясностью.

Подобно большинству главных героев, Фэнь Юань сейчас испытывал нечто вроде подросткового бунта. И хотя он был благодарен Янь Угую за бескорыстную помощь в обретении силы, ему куда больше хотелось стать сильнее благодаря собственным стараниям, а не превращаться в ничтожного слабака, вечно прячущегося за спинами Фэн Сыняня и Янь Угуя!

Он хотел полагаться на себя! Он не желал быть обузой для остальных!

В этот миг Фэнь Юань, сам не ведая откуда набравшись храбрости, резко поднял голову, намереваясь высказать всё Янь Угую, как вдруг его взгляд упал на троицу с побитыми и распухшими лицами.

Фэнь Юань:…

Ладно, на самом деле ему не так уж сильно хотелось полагаться исключительно на себя.

Фэнь Юань вовремя отбросил эту «ужасную» мысль, покрывшись холодным потом.

Как близко он подошел к краю! Едва не натворил глупостей по собственной самонадеянности!

Лянь он хоть что-то лишнее, Янь-гэ наверняка отлупил бы его!

Он жалостливо обхватил руками собственную худенькую фигуру: слабый, жалкий, но при этом с отличным аппетитом.

…

Спустя какое-то время Хун Юй, до этого безучастно созерцавшая бренность бытия, немного пришла в себя. У бесхитростности тоже были свои плюсы — смирившись с неизбежным, она быстро успокоилась, тогда как Фэнь Ди пострадала сильнее всех, вынужденно сменив хозяйствующего господина.

Разумеется, именно по этой причине Янь Угуй удостоил её особой «заботы».

— Ах… хозяин… — медовым голоском пропела Хун Юй.

От её тона у всех присутствующих, за исключением Янь Угуя, мурашки побежали по коже. Фэнь Юань же в панике замахал руками, залившись краской до самых ушей, испуганно отступил на пару шагов назад и от волнения едва ворочал языком.

— Нет-нет-нет, не надо так меня называть, зови меня просто Фэнь Юань.

Услышав это, Хун Юй презрительно закатила глаза. Хоть они и связали себя контрактом, это лишь обязывало её подчиняться приказам Фэнь Юаня в действиях, но лезть ей в душу он был не в праве!

— И не думала я тебя звать, больно надо, сам всё придумываешь.

Бросив эти слова, Хун Юй одарила Янь Угуя кокетливым взглядом исподлобья, полным невыразимого очарования.

Раз уж изменить ничего нельзя, остается лишь приспособиться к обстоятельствам!

Наблюдая за маневрами Хун Юй, Фэн Сынянь не удержался от вздоха.

Строить глазки Янь Угую — какая же бессмысленная трата усилий, всё равно что метать бисер перед свиньями!

— Называй меня просто Янь Угуй.

Янь Угуй… так вот как зовут этого демона! — промелькнуло в головах у троих призраков.

— Господин Угуй… Среди духов-призраков есть Четыре великих короля призраков, но пока что господин заключил контракты лишь с троими. Северный Желтоглазый Цзяо имеет ранг SS, и хотя на суше ему не слишком удобно передвигаться, на море равных ему сыскать трудно. Если господин заключит контракт и с ним, то сможет полностью компенсировать нашу слабость в морских сражениях.

Тот Северный Желтоглазый Цзяо зовется Саньму, и если господин пожелает туда отправиться, эта скромная дева с радостью проводит вас. Разумеется, я всего лишь делюсь с господином своими соображениями — впрочем, мудрость и проницательность господина не знают границ, и у вас наверняка уже есть безупречный план.

http://bllate.org/book/39255/4958474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода