×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Reborn in Another World as a God / Великий творец: Перерождение в мире без легенд: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Матч между одаренными

Взволнованно открыв сайт Мировой литературы, Ань Чэнь тут же остолбенел.

Как же так? — Авторский кабинет зиял пустотой. С момента публикации прошло уже больше десяти дней, вышло уже больше ста тысяч знаков, но у книги не набралось и сотни просмотров, а количество добавлений в библиотеку и вовсе было жалкими парой десятков.

Потирая волосы — ведь любой, кто вложил в дело все силы, подошел к нему со всей страстью, а в итоге потерпел сокрушительное поражение, будет чувствовать себя донельзя разочарованным, — Ань Чэнь сейчас пребывал именно в таком состоянии.

Поначалу, обладая сверхъестественными способностями, он не слишком-то горел идеей писать книги, но теперь его и впрямь задело за живое. Сжав кулаки, он подумал: Я так просто это не оставлю, настоящее золото всегда пробьет себе дорогу. Подбодрив себя, он принялся дальше стучать по клавишам, накапливая главы.

……

Малыш Чэнь, ты до сих пор не встал? Сегодня никак нельзя пропускать занятия.

Знаю, мам. — Тряхнув всё еще гудящей головой, он подумал: проработав столько лет, привыкнуть к внезапному возвращению в студенческую юность оказалось не так-то просто.

Зажав во рту тост и неторопливо пожевывая его, он спросил: — Кстати, мам, ты звонила папе?

Находясь в школе, ему было не слишком удобно заниматься культивацией, да и возможности попасть в пространственное хранилище не представлялось.

Чего ты так спешишь? Даже если мы пойдем оформлять документы в школу прямо сейчас, на это уйдет несколько дней. Потерпи еще немного! — С улыбкой похлопав Ань Чэня по голове, она подумала: этот сорванец по-прежнему оставался все тем же импульсивным человеком, у которого слова не расходились с делом.

Ладно, мам, я побежал в школу.

…………

Хм, что это там впереди? — С любопытством протиснувшись сквозь толпу, Ань Чэнь с восторгом обнаружил, что кто-то устроил поединок. Попав на Континент Галактики, Ань Чэнь через компьютер насмотрелся на противостояния одаренных, но в реальности видел такое впервые.

Малыш Чэнь, — услышал он тихонький голосок Гуань Яна рядом с собой.

Гуань Ян, и ты здесь? — Оглядевшись по сторонам, он понял, что зрителей собралось немало.

Какая-то первокурска в этом году бросила вызов старшекурснику Ли Чжэнхао, у нее и правда кишка тонка. — Гуань Ян одновременно презрительно отзывался о новичке и смотрел на Ли Чжэнхао взглядом, полным благоговения.

Ли Чжэнхао???

Ого, правда? Должно быть, этот новичок очень силен? — Судя по всему, этот самый Ли Чжэнхао пользовался огромной популярностью, и если бы он сейчас спросил, кто это такой, его могли бы принять за дурака, так что пока стоило прикусить язык.

Конечно, ведь он — еще один гений, уступающий только Ли Ханю!

Еще один гений? Неужели здешние гении ничего не стоят? Почему они попадаются ему на каждом шагу?

Подумаешь, гений! Самонадеянность какая, посмел бросить вызов старшекурснику Чжэнхао, пусть ждет полного разгрома. — Проходивший мимо зевака услышал слова Гуань Яна и вставил свои пять копеек.

И то верно! Старшекурсник Чжэнхао — гений среди гениев, к тому же его духовная сила уже пробила отметку в пять звезд, как тому новичку с ним тягаться? — подхватил еще один зевака, решив посплетничать.

Этот самый старшекурсник Чжэнхао настолько силен? — Духовная сила сестры была на уровне четырех звезд, и в Университете Хуася она пользовалась такой известностью. Если подумать, этот Ли Чжэнхао, судя по всему, учится лишь в старшей школе, но уже обладает пятизвездочной духовной силой — он наверняка супергений. Ну а я, разумеется, сильнее всех.

Какой еще Ли Чжэнхао, просто Чжэнхао, — понизив голос, поправил Ань Чэня Гуань Ян, опасаясь, как бы старшекурсник Чжэнхао не услышал. Стоило помнить, что старшекурсник Чжэнхао больше всего на свете ненавидел, когда его имя коверкают.

Кивнув в знак согласия и подражая Гуань Яну, Ань Чэнь придвинулся к самому его уху и спросил: — Понял. Но ты так и не ответил на мой вопрос.

Ты задаешь глупые вопросы! Тот, кто способен пробить пятизвездочный уровень в семнадцать лет, непременно сможет достичь императорского ранга. Сейчас на всем континенте тех, кто прорвался к небесному рангу, можно по пальцам пересчитать, не говоря уже об императорском. — Гуань Ян смотрел на Ли Чжэнхао с таким обожанием, что у Ань Чэня по коже побежали мурашки.

Разве нет еще божественного ранга? — Ань Чэнь заметил, что каждый раз, когда у него возникал вопрос, он лез в интернет в его поиски. Но всякий раз появлялись новые неясности. Ань Чэнь мысленно дал себе зарок: нельзя подходить к этому континенту с мерками Земли. Похоже, ему обязательно нужно перебраться домой, чтобы тщательно во всем разобраться и не попадать впросак в элементарных вещах, о которых не имеет ни малейшего представления.

Малыш Чэнь, иногда я серьезно сомневаюсь, не прибыл ли ты с какой-нибудь другой планеты, раз даже этого не знаешь. — Бросив взгляд на арену, где схватка еще не началась, Гуань Ян притянул Ань Чэня поближе, прижался к нему и шепотом объяснил: — Чем дальше заходит культивация, тем длиннее становится жизнь. Семнадцать лет для нас, обычных людей без способностей — это уже немало. Но для одаренных это всё еще возраст ребенка. Поэтому обычные люди считаются совершеннолетними в 20 лет, а одаренные — в 50. Теперь понятно?

Совершеннолетие делится на два вида... — Тогда...

Не разговаривай, они начали! — В восторге уставившись на поединок в центре площадки, зрители сзади стали всё сильнее наваливаться и тесниться вперед. Внезапно кто-то толкнул Ань Чэня, и тот невольно полетел вперед.

С... спасибо. — К счастью, человек впереди поймал его, иначе он рисковал оказаться затоптанным.

Не за что. — Слегка нахмурившись, тот подумал: не имея никаких способностей, соваться в первые ряды — он что, не боится зацепить чужую волну сил?

Услышав голос, Ань Чэнь невольно поднял голову и посмотрел на спасителя: это и правда был он, тот самый ледяной парень. — Кхм... Это ты, прости, я только что...

Если нет способностей, нечего появляться в подобных местах. — Ань Чэнь нахмурился. Что это он имеет в виду? С какой стати ему здесь не появляться? Впрочем, окинув взглядом сдавленного сзади до состояния мясной лепешки Гуань Яна, он решил, что возразить ему особо нечего.

А? Кто этот мужчина, который подошел к Гуань Яну и подхватил его на руки?

Ань Чэнь даже не заметил, как сам оказался заключен в объятия стоявшего рядом мужчины.

Ли Хань бросил взгляд на человека рядом: разве тот не собирался смотреть бой? С какой стати он пялится на какого-то мужика? Поразмыслив секунду, он подумал: какая ему вообще разница, на кого тот смотрит? Тем не менее Ли Хань слегка притянул Ань Чэня ближе к себе и холодно окинул взглядом окружающих, отчего все стоявгие рядом с Ли Ханем невольно отступили на шаг назад.

Ой, смотри-ка, тут свободное место, почему они не встают? — Придя в себя, Ань Чэнь продолжил наблюдать за поединком и задним умом сообразил, что стало не так тесно.

Просто им нравится стоять на своих местах. Места свободные, а тебе разве не нравится?

Да нет же. — Внезапно Ли Чжэнхао применил какую-то способность, и все внимание Ань Чэня оказалось полностью приковано к нему. Он даже не заметил, каким странным взглядом смотрели на него наблюдавшие рядом одноклассники и сам Гуань Ян.

Вау... Это просто потрясающе! — Если бы не Ли Хань, который придерживал его в своих объятиях, Ань Чэнь от восторга подпрыгнул бы на месте. Все те голливудские блокбастеры, что он смотрел раньше, и близко не шли ни в какое сравнение с этой зрелищной реальностью. От увиденного кровь закипала в жилах, и ему тоже захотелось стать таким сильным бойцом.

Прижав к себе рвавшегося вверх паренька — а он и впрямь оказался на редкость живым и подвижным, да и обнимать его было довольно приятно, — Ли Хань замер на месте.

http://bllate.org/book/39231/4954765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу