×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Cultivating My Godly Boyfriend / Воспитание божества: Искушение Чистым Ян: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вторая глава

Му Циньюнь пробыл без сознания совсем недолго, как те двое, что вовремя подоспели на помощь, привели его в чувство.

Рана на спине явно была обработана, боли почти не чувствовалось, вот только одежда порвалась в схватке с тем чудовищем, и теперь тело неприятно продувало ветерком.

Он повернул голову и вперил сияющий взгляд в двоих, которые занимались разделкой туши алой ядовитой змеи. Его глаза горели так ярко, что могли бы соперничать со сверхмощной лампой на тысячу ватт.

Оба незнакомца были одеты в синие одежды, расшитые сложными узорами. Один, на вид лет двадцати, обладал красивыми, утонченными чертами лица, словно выточенными из необработанного нефрита. Второй, помладше — лет шестнадцати-семнадцати, с алыми губами и белыми зубами, — держался высокомерно, задрав нос к небу, и казалось, никого вокруг не замечал, кроме стоящего рядом юноши.

Впрочем, сейчас всё это было неважно. Главное — какое же чудо-лекарство обладает таким эффектом, что рана затягивается от одного применения?! А еще они только что бросили летающие мечи, верно?!

Маленький человечек глубоко внутри Му Циньюня вопил от восторга и готов был сделать пару сальто назад. Тут тебе и летающие мечи, и духовные травы — да это же чистой воды мир бессмертных! Какой затворник в душе не мечтал об исцеляющих мечах? О две прекрасные девы... тьфу, прекрасные юноши, умоляю, позвольте мне прижаться к вашим бедрам!

Видимо, его взгляд был слишком палящим, потому что красивый юноша задрал подбородок, задрал нос к небу и фыркнул:

— Чего уставился? Еще раз посмотришь — глаза выцарапаю!

Только что возникшая симпатия к этому прекрасному юноше мгновенно скатилась в глубокий минус. Мысленно показав ему средний палец, Му Циньюнь презрительно скривился. Тоже мне, фыркает он! Думаешь, я не вижу, какие у тебя ноздри огромные?!

— Сяо Бай, не будь груб! — с неодобрением одернул его старший, а затем сложил руки в приветственном жесте перед лежащим на земле и не желающим подниматься Му Циньюнем и вежливо произнес: — Меня зовут Лю Муфэн, я старший ученик главы секты Тяньсюань, а это мой младший сородич по учению, по имени Шэнь Бай. Мы выполняем поручение наставника и проходим испытание на Равнине Фэнву. Судя по вашему виду, вы не культиватор. Как вы здесь оказались?

Видите? А вот их старший брат — совсем другое дело, какая вежливость, какая учтивость! Но вот этот Сяо Бай...

Помилуйте, ну где этот надменный задавака с зараненным носом похож на милашку Сяо Бая?!

Увидев имена, всплывшие над головами мужчин после того, как они закончили говорить, Му Циньюнь почувствовал, как у него задергался угол рта. С большим трудом поднявшись с земли, он выдавил:

— Меня зовут Му Циньюнь, а это мой младший брат Ли Цзюньсяо. Я понятия не имею, как мы здесь очутились: мы с братом спали дома, а когда открыли глаза, уже были тут... — закончив говорить, он изо всех сил захлопал ресницами, пытаясь придать лицу максимально невинное выражение, после чего помог подняться всё еще сидевшему на земле Ли Цзюньсяо и принялся стряхивать с него пыль.

Строго говоря, он не лгал: система до того могущественна, что откуда ему знать, почему его забросило в это место? А поверят они или нет — это уже не его заботы.

Лю Муфэн подозрительно покосился на Му Циньюня. Было очевидно, что тот говорит неправду, но замаскировал это мастерски. Дружелюбно улыбнувшись, он произнес:

— Не подскажете, где дом у брата Му? Мы с младшим сородичем как раз закончили испытание и могли бы проводить вас обоих.

Мой дом в Китае, сможешь меня проводить?!

Му Циньюнь мысленно закатил глаза, и его симпатия к этому старшему брату тоже стремительно покатилась вниз, однако внешне он остался вежлив:

— Не стоит беспокоить.

Вообще-то, учитывая его нынешнее положение, когда он никого и ничего здесь не знает, лучше всего было бы согласиться. Но поскольку в этом мире у него никакого дома не было, а Лю Муфэн явно подозревал в нем какого-то прохожего со стороны, согласись он на их предложение — и всё тут же раскроется.

Шэнь Бай возмутился — с чего это его старший брат должен терпеть такое отношение?

— Эй, ты, неблагодарный! Да ты...

— Младший сородич! — нахмурившись, прервал его Лю Муфэн. Только когда он был крайне недоволен, он называл Шэнь Бая младшим сородичем.

Шэнь Бай поджал губы, фыркнул, отвернулся, но возражать больше не посмел.

Тогда Лю Муфэн продолжил, обращаясь к Му Циньюню:

— Брат Му, возможно, не знает: Равнина Фэнву — это место для тренировок учеников стадии Закладки Основания из различных секты. Обычным людям здесь смертельно опасно...

У Му Циньюня была одна особенность: стоило ему проникнуться симпатией к человеку, как, что бы тот ни делал, неправый все равно оказывался прав, а правый — тем более прав. Его способность защищать своих превосходила любые воображимые пределы. Но стоило ему невзлюбить кого-то, как любые действия этого человека начинали казаться отвратительными, и ошибки были ошибками, и правильные поступки — тоже ошибками.

Сначала он обрадовался приходу этих двоих, но теперь... Ха-ха. Маленький человечек в его душе закономерно рассвирепел.

И что с того, что простой человек? Чем простые люди тебе насолили?! Не смей смотреть на обычных людей свысока! Смотри, довезешь меня — я бесплатно отправлю вас обоих на четвёрку и ваншотну критическим ударом!

Не успел он высказать то, что крутилось на языке, как раздался знакомый системный звоночек, и прямо перед ним в воздухе выплыла броская строка текста:

— Напоминание о новом задании: пожалуйста, помогите Ли Цзюньсяо вступить в секту Тяньсюань.

Му Циньюнь открыл журнал заданий, и там действительно появилось новое: Вступить в секту Тяньсюань. Награда за выполнение: 10000 очков опыта и две пилюли привлечения духов небесного ранга.

— Раз так, то мы с младшим сородичем не смеем дольше мешать вам двоим. Прощайте. — Лю Муфэн действительно подозревал, что у стоящего перед ним человека нечистые помыслы, но раз тот явно не желал их общества, навязываться он считал ниже своего достоинства. Поэтому он решил сделать вид, что уходит, а затем проследовать за ними тайком, чтобы посмотреть, какую игру затеял этот малый. Однако не успел он повернуться, как чья-то фигура бросилась вперед и намертво вцепилась ему в ногу.

— Брат Лю, вообще-то я только что солгал вам. Мы с младшим братом родом из деревни Лунси на востоке. Несколько дней назад в деревню ворвался человек по прозвищу Демонический Владыка Цзидао и начал резать всех подряд. Мы с большим трудом сбежали и случайно заблудились здесь. Мой младший брат после этого тяжело заболел: жизнь-то он спас, но рассудок повредил, бедняга! — Му Циньюнь проглотил остатки собственной гордости, мысленно похвалив себя за актерское мастерство, и продолжал заливаться крокодильими слезами, не краснея и не бровью не ведя.

Кто же знал, что система выдаст такое подлое задание? Хотя он сам не прочь податься в бессмертные ученики, это вовсе не значит, что ему нужны именно эти двое. К тому же, кто знает, не станут ли конфликтовать система Цзянь Ван Сан и путь культивации? Вдруг они несовместимы и вызовут побочный эффект — не помрет ли он от этого?

Вспомнив о системе, он тихонько захныкал, продолжая открывать панели. Только что убитая алая ядовитая змея дала ему почти 2000 очков опыта — судя по всему, это был мини-босс, а за выполнение задания с едой дали еще 1000. Если подсчитать, до следующего уровня ему не хватало 5000 опыта, и стоило Ли Цзюньсяо успешно поступить в секту, как он тут же получит повышение.

Украдкой бросив взгляд на малыша Ли Цзюньсяо, который застыл в той же позе, в какую его поставили, с остекленевшими глазами и без движения, Му Циньюнь засомневался: сможет ли этот глупый ребенок вообще пройти отбор? Даже если он гений, ни одна секта не захочет брать в ученики дурачка.

Открыв список друзей, он обнаружил, что имена Лю Муфэна и Шэнь Бая уже добавлены туда. Ткнув в каждое, он изучил информацию:

Имя: Лю Муфэн

Пол: мужской

Возраст: 25

Статус: старший ученик главы секты Тяньсюань

Сила: ???

Отношение: -5

Примечание: усердно заискивай — и получишь свою порцию мяса.

Имя: Шэнь Бай

Пол: мужской

Возраст: 16

Статус: закрытый ученик главы секты Тяньсюань

Сила: ???

Отношение: -10

Примечание: вообще-то, если не считать скверного характера, человек он не такой уж плохой.

Что еще за примечания?! Система, ты можешь не издеваться хотя бы так...

Закрывая панель, он случайно заглянул в профиль Ли Цзюньсяо и с удивлением заметил, что показатель отношения поднялся с недавнего нуля до пяти.

Му Циньюнь внутренне ликовал: судя по всему, эти очки прибавились, пока он тащил мальчика за собой во время побега. Значит, этот ребенок не безнадежен.

Хотя, если подумать о первой половине описания того финального задания и о его невероятно трагичной судьбе, возможно, дело было вовсе не в слабоумии — просто психика ребенка не выдержала потрясения и он замкнулся в себе. А раз так, то при должном психологическом уходе его вполне можно исцелить.

Успокоив себя этими мыслями, бывший затворник благополучно забыл о том, что он — компьютерщик, не имеющий ни малейшего отношения к психологии. Он решил, что путь превращения трудного подростка в настоящего бога мужского пола продвинулся вперед на огромный шаг, и от этой мысли заплакал еще усерднее.

Услышав имя Демонического Владыки Цзидао, Лю Муфэн и Шэнь Бай одновременно переменились в лице. Переглянувшись, Шэнь Бай поспешно спросил:

— Тот Демонический Владыка Цзидао, которого ты видел — был ли он в черном плаще и с красной маской на лице?

Му Циньюнь решительно закивал, мысленно в третий раз показав средний палец.

Тьфу ты, сам же всё выложил и еще переспрашивает, фантазия разыгралась? Неужели я тебе скажу, что списал это прозвище из зачитанных до дыр романов о бессмертных? Разумеется, нет.

Вообще-то он изначально собирался приплести какого-нибудь безымянного злодея-отшельника, но никак не ожидал, что такой персонаж действительно существует, и выдуманная им ложь так гладко ляжет на реальность.

Лю Муфэн произнес с суровым выражением лица:

— Дело крайне серьезное. Надеюсь, брат Му и его младший брат согласятся отправиться со мной в секту Тяньсюань.

Му Циньюнь снова закивал — лучшего исхода и пожелать нельзя было.

Шэнь Бай явно недолюбливал Му Циньюня и раздраженно бросил:

— Старший брат, а вдруг они нас обманывают? С первого взгляда видно, что он человек нечестный!

— Сяо Бай, Демонический Владыка Цзидао — глава пути демонов. Если он объявился, в мире культиваторов неизбежно прольются реки крови. Правдивы их слова или нет, мы обязаны доложить наставнику на случай непредвиденных обстоятельств.

Отлично сказано! Му Циньюнь мысленно зааплодировал Лю Муфэну. Шэнь Бай, обернувшись, бросил на него свирепый взгляд и против воли кивнул.

— Однако... — Лю Муфэн слегка кашлянул. — Не мог бы брат Му сначала отпустить мои штаны?

Му Циньюнь тут же разжал руки, выпрямился и, глядя на штанину, сплошь усеянную его слезами и соплями, неловко ухмыльнулся.

Сдерживая позыв немедленно переодеться, Лю Муфэн сорвал с пояса мешочек для духовных питомцев и перевернул его. На землю выкатился крошечный черный бычок, который мгновенно начал увеличиваться в размерах и остановился лишь тогда, когда на его спине свободно могло поместиться человек пять-шесть.

«Почему бы не полететь на мечах?» — подумал Му Циньюнь, и слова сами собой сорвались с языка.

Едва усевшись на бычью спину, Лю Муфэн слегка опешил и пояснил:

— Мой уровень культивации — всего лишь ранняя студия Закладки Основания. Хотя я и могу управлять мечом, но унести смогу максимум одного человека, а мой младший сородич находится на поздней ступени Концентрации Ци и летать на мече еще не умеет.

Как только он договорил, Му Циньюнь увидел, как в списке друзей сила Лю Муфэна сменилась с «???» на «Ранняя ступень Закладки Основания», а уровень отношений упал с «-5» до «-10».

Ну и мелочный же тип, подумал он, поджав губы, и, прижимая к себе Ли Цзюньсяо, взобрался на спину животного.

Взметнув клубы пыли, черный бык понесся вперед. Му Циньюнь уже не питало никаких надежд на то, что тот сможет развить скорость хотя бы феррари.

http://bllate.org/book/39221/4953633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода