Как дела, Роналдиньо? Я же говорил, что у этого пареньца Фу Хуа аппетиты огромные да еще и вкуса ни капли. Разве я был не прав? — не спеша затягиваясь сигаретой, произнес Ян Яомин, менеджер Фиалки.
Ло Чжуань горько усмехнулся:
— Большие амбиции — это еще не ошибка, просто я и вправду слишком идеализировал ситуацию.
Ян Яомин бросил на него взгляд:
— Чего это ты до сих пор его защищаешь? Большие амбиции — это не ошибка, но вот отсутствие вкуса — ошибка непростительная. Скажу честно, повидал я немало агентов, но мало кто может сравниться с тобой. Непонятно, на какую удачу понадеялся этот парень, раз повстречал тебя, но погоди, он еще поплачет. Да, кстати, даже не думай размягчаться, я ведь слышал, что Цзиньхуа отвалил ему за подписание контракта кругленькую сумму, так что обдирай их по полной.
Ло Чжуань кивнул. Вообще-то Ли Цзинь уже перевел деньги на его счет, и договор о расторжении контракта он тоже подписал. Сорок четыре тысячи — ни юанем меньше, но и ни юанем больше.
Не желая больше развивать эту тему, он спросил:
— В последнее время не появилось хороших новичков?
По правде говоря, между агентами и клубом всегда существовали некие сопернические отношения. Но при этом они соперничали и в то же время не могли друг без друга обойтись. Ло Чжуань за последние годы прекрасно сработался с Фиалкой, а с Ян Яомином они и вовсе стали друзьями, так что его вопрос не выглядел чем-то неуместным.
— Ого, то есть ты собираешься и дальше оставаться в этом бизнесе?
— Если не в этом бизнесе, то где еще? Других умений у меня нет.
— Я к тому, что ты и дальше собираешься работать футбольным агентом? Разве ты не присмотрел одну восходящую звезду? — говоря это, он бросил взгляд в сторону Дуань Сюаня. — Вот это действительно отличный самородок! Раскрутишь ее — и до конца жизни ни в чем нуждаться не будешь!
— Он не подойдет.
Отвечая, Ло Чжуань тоже посмотрел в ту сторону. Как раз в этот момент Дуань Сюань глянул в ответ. Сегодня Дуань Сюань был одет в купленный в прошлый раз белый пуховик с серым меховым воротником, а две косы по-прежнему были заплетены длинными прядями, еще больше подчеркивая лицо подобное белогофрированному нефти, брови словно нарисованные тушью, и чуть темноватые губы, в которых невинность удивительным образом сочеталась с демонической привлекательностью.
Бросив взгляд в эту сторону, Дуань Сюань тут же отвернулся. Хотя фраза «он не подойдет» его изрядно задела, он решил разобраться с этим глупцом позже, по возвращении. Точно так же, как в Чифэне, какое бы недовольство Сюанем он ни испытывал, он никогда бы не стал высказывать его при посторонних.
Он вовсе не собирался давать повод другим смеяться над собой!
Дуань Сюань потер нос: этот ветер был до чего же противным, от его порывов становилось жутко неприятно. Ладно еще холод — в конце концов, даже без пуховика собственная духовная сила позволяла ему легко справляться с морозом, но сам ветер раздражал невероятно. А еще эти люди впереди, которые носились кругами за каким-то мячом — сущие болваны!
Бегавшие по полю игроки понятия не имели, какую оценку он вынес им в мыслях. На самом деле из-за его присутствия уровень адреналина у парней зашкаливал, и простая тренировочная игра внезапно приобрела накал матча Лиги чемпионов, отчего их тренер расплылся в счастливой улыбке.
— Эй, пасуй сюда!
То ли нарочно, то ли по чистой случайности мяч отлетел прямо к Дуань Сюаню, и игроки на поле замахали ему руками.
— Давай пас сюда!
Дуань Сюань посмотрел на них, потом на футбольный мяч. Ударить? Ему еще не доводилось этого делать, но судя по тому, как они за него боролись, цель заключалась в том, чтобы загнать мяч в ворота — такие огромные ворота, это же проще простого!
Сделав два шага вперед и почти не глядя, он со всего маха пнул по мячу.
— Движения у этой девчонки какие-то неотесанные...
— Какая силища...
— И почему мяч летит так высоко?..
В одно мгновение в головах тех, кто находился на поле и за его пределами, пронеслись самые разные мысли. А когда вратарь Чэнь Хао почувствовал, что этот мяч летит прямо на него, белый кожаный снаряд был уже перед самым его лицом.
Хлоп!
Мяч издал глухой звук удара о сетку и застрял в ней на секунду-другую, прежде чем упасть на землю, едва не разорвав ячейки.
Сигарета выпала изо рта Ян Яомина;
Глаза Ван Вэня едва не съехали к самому кончику носа;
Челюсть Чэнь Хао чуть не отвалилась до конца — впрочем, тут свою роль сыграл и сильный испуг.
Двадцать один игрок на поле — пока Чэнь Хао отчаянно пытался подобрать челюсть, а также несколько стоявших у кромки поля помощников тренера, обслуживающего персонала и парочка преданных фанатов дружно впали в оцепенение.
Случайность! Чистая случайность! Обязательно случайность!
Но ведь и силы в ударе было через чур много, к тому же до ворот было не меньше сорока метров, почти половина футбольного поля!
Забить гол с половины поля — в официальном матче это назвали бы абсолютным шедевром мирового уровня!
Всегда невозмутимый, строгий и прямой старый тренер Ван чуть не расплакался: почему все талантливые игроки достаются женскому футболу?!
Находящиеся на поле и за его пределами футболисты, включая обоих вратарей, от стыда и досады были готовы провалиться сквозь землю. Пусть в сравнении с западным миром соревноваться бесполезно, пусть их бьют Южная Корея и Япония, пусть они еле сводят концы с концами во внутреннем чемпионате — но теперь еще и какая-то хрупкая, изнеженная на вид девчонка оказалась настолько крута. Жить-то им теперь вообще разрешат?!
— Заставьте ее остричь волосы! Заставьте ее переодеться в мужскую одежду! Заставьте ее сменить пол! Заставьте ее... — Ян Яомин тряс Ло Чжуаня за плечи, бессвязно выкрикивая эти слова. Это же гений, настоящий гений! Девушка? Да какая разница, девушка! Ради такого даже женщину можно превратить в мужчину!
Ло Чжуань сначала тоже окаменел, но от этой тряски пришел в себя:
— Приди в себя...
— Я не могу успокоиться!
— Успокойся же...
— Не могу!
Он обивал пороги всех инстанций, моля о помощи, измотал ноги донельзя, выложил огромные деньги, а толку от найденных людей было чуть. И ладно бы те, кто оказался безнадежен, но ведь и с теми, кто подавал надежды, покоя не было. Сегодня им подавай прибавку к зарплате, завтра — к бонусам, мало того что всем всё повысил, так они еще послезавтра умудряются затеять трансферный бунт!
Как он мог успокоиться?!
Ни за что!
За четыре года работы менеджером футбольного клуба живот Ян Яомина становился всё меньше, зато по мере уменьшения его объемов накопившаяся депрессия росла как на дрожжах. Только вот выплеснуть ее было некуда, негде и совершенно некогда, а теперь удар Дуань Сюаня подействовал точно искра, упавшая в бочку с бензином — всё взлетело на воздух в одно мгновение.
Он продолжал трясти Ло Чжуаня, бормоча что-то себе под нос и сам не понимая, что говорит. Ему нужно было выговориться: если бы он не высказался, то просто лопнул бы!
— Он мужчина.
...
— Он мужчина.
???
— Он мужчина.
Если удар Дуань Сюаня был искрой над цистерной с бензином, то эта фраза подействовала как мощная струя замораживающей пены. Ян Яомин мгновенно притих.
— Мужчина?
— Мужчина!
Бросив взгляд на Дуань Сюаня, он почувствовал, как действие охлаждающей пены тут же сошло на нет:
— Ты меня обманываешь!
— Ничуть!
— Быть такого не может!
— Это правда!
— Врешь!
— Чистая правда!
— Серьезно?
— Серьезно!
— Не обманываешь?
Смотря на него, Ян Яомин задал этот вопрос с предельной осторожностью — выражение его лица было таким, будто приговоренный к смертной казни преступник вдруг неожиданно получил помилование.
— Не обманываю.
— Точно не обманываешь?
Столкнувшись с почти невротическими расспросами Ян Яомина, Ло Чжуань не выказал ни малейшего раздражения — он прекрасно все понимал: если бы сам не был абсолютно уверен, убежден и проверенно осведомлен, он бы и в жизни не поверил, что Дуань Сюань — парень.
— И вправду не обманываю, старик Ян, когда это ты видел, чтобы я лгал?
Эти слова звучали чрезвычайно убедительно. Хотя порой Ло Чжуань мог тянуть время, сомневаться или отшучиваться — например, когда столкнулся с трансфером Фу Хуа, он вел себя именно так, — но он никогда не лгал. Ян Яомин был знаком с ним почти пять лет, и этот факт прекрасно знал.
Поэтому вытянутое худощавое лицо менеджера тут же озарилось лучезарной улыбкой, способной поспорить с полуденным солнцем:
— Малыш Ло, иди-ка сюда, у меня к тебе столько всего накопилось...
http://bllate.org/book/39216/4952836
Готово: