×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Strongest Mage Doesn't Want to Be Famous / Сильнейший маг не хочет быть звездой: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Самая сильная Маг по имени Жэнь Лэци, прожив жизнь, словно герой подросткового фэнтези — победив великого демона и спася мир, — в момент смерти с чувством выполненного долга закрыл глаза. Его жизнь была прожита достойно, и он был вполне доволен финалом.

А затем его разбудили пинком под зад.

— Вставай! Ты наступил на мой ботинок!

Жэнь Лэци: ?

Разве он не умер? Кто посмел быть таким наглым? Требовать, чтобы мертвец поднялся? Может, этот человек хочет лечь рядом с ним?

Жэнь Лэци чуть приоткрыл глаза. Но прежде чем он успел оглядеться, его грубо толкнули, и голова едва не врезалась в стену.

Тот, кто только что его пнул, присел, выдернул кроссовок из-под него и, поморщившись, с недовольством произнёс:

— Это лимитированная серия с автографом звезды, ты, бездарность, хоть понимаешь, сколько она стоит?

— Эй, великая звезда, у тебя ещё есть время поспать? — язвительно бросил другой человек, мужчина средних лет в деловом костюме.

Жэнь Лэци, ошеломлённый, сидел на полу и не обращал на них внимания. Всё вокруг казалось таким чужим: маленькая комната, заваленная непонятными приборами, лучи утреннего солнца, пробивающиеся сквозь стекло, и бесчисленные высокие здания за окном, мимо которых пролетали птицы, ныряя в облачную дымку.

Что происходит? Это Магия иллюзий? Неужели всё ещё не закончилось? Но ведь он уже победил великого демона?

— Эй, ты оглох? Совсем мозги проспал? — продолжал насмехаться мужчина средних лет. Он хотел подойти ближе и толкнуть его, но этот жест вернул Жэнь Лэци в реальность.

Жэнь Лэци слегка поднял голову и искоса взглянул на него. Его аура стала настолько тяжёлой, что к мужчине лучше было не приближаться. В комнате внезапно похолодало на несколько градусов. Мужчина почувствовал холодок по спине, невольно остановился и даже попятился.

Чувство страха. Это не иллюзия, это реальный живой человек. Жэнь Лэци нахмурился, оценивая ситуацию.

Внезапно голову пронзила острая боль, и в сознание хлынул поток чужих, обрывочных воспоминаний. Это были воспоминания юноши, носившего то же имя. Он был никому не известным парнем, который готовился к участию в крупном шоу талантов под названием «Приди встретить меня».

Тот юноша, что пнул его, звался Ма Линци — главный фаворит компании, избалованный и высокомерный, вёл себя словно принц. Из гордыни или по какой-то другой причине он всегда питал неприязнь к остальным стажёрам. А этот мужчина средних лет — их агент. Хотя Жэнь Лэци не знал, что такое агент, судя по отношению к нему прежнего владельца тела, это был кто-то вроде начальника.

Спустя некоторое время головная боль немного утихла. Жэнь Лэци попытался подняться, но при каждом движении его шея издавала неприятный хруст, будто старый механизм, не работавший много лет.

Увидев, что он наконец зашевелился, агент снова приготовился съязвить, чтобы угодить Ма Линци. Но, взглянув на его лицо, он удивлённо отпрянул и, приложив руку к груди, громко воскликнул:

— Ты что, всю ночь по кладбищам бродил? Лицо белее мела!

Жэнь Лэци чувствовал, как всё тело ломит от боли, а горло пересохло так, что он не мог даже открыть рот. Поэтому он лишь растерянно смотрел на агента.

Это были необычайно красивые глаза, в которых даже самый придирчивый критик не нашёл бы изъяна. Густые длинные ресницы сами по себе загибались идеальной дугой, а уголки глаз слегка приподнимались, создавая впечатление, будто он постоянно улыбается. Но что было ещё более поразительным, так это чистый, глубокий взгляд, напоминающий нетающий омут на заснеженной вершине горы, по глади которого пробегали золотистые блики.

Какая прекрасная пара глаз, подумал агент, жаль только, что они пропадают у такой бездарности. Его тон невольно стал мягче, и он начал ворчать:

— Танец отработал? Смотри не опозорься на сцене. Ладно ты сам вылетишь, главное — не подставь Ма Линци.

http://bllate.org/book/39181/4947477

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу