Готовый перевод The Silly Uke Melts the Abusive Seme / Абсурдная любовь: как я перевоспитал жестокого героя: Глава 5

Вот и настал момент, когда он должен проявить свою истинную натуру. Бо Инчжоу хотелось посмотреть, что за хитрости тот затеет.

Разве он не мечтал о свободе больше всего на свете? Ну что ж, именно её он и не получит.

Глаза Бо Инчжоу потемнели, а уголки губ тронула насмешливая улыбка:

— Разве ты не говорил, что хочешь быть «луком-пореем»? Что такое, теперь передумал?

Управляющий, стоявший поодаль, наблюдал за происходящим. Внешне он был занят делами, но уши уже навострил. Исходя из характера Ю Юаня, тот просто не мог принять этот контракт. Оба мужчины ждали его ответа. Точнее, Управляющий был начеку каждое мгновение, чтобы в случае, если Ю Юань начнет рвать документы, вовремя предотвратить ущерб, который тот мог бы нанести господину.

— Я согласен!

Бо Инчжоу: «……»

Управляющий: «……»

Ю Юань не раздумывал ни секунды. Он выпалил ответ, даже не открывая глаз:

— Я согласен.

Сначала это показалось ему чем-то нелепым, но, внимательно изучив контракт, он понял — ничего особенного. В документе было прописано, что ему будут платить кучу денег каждый месяц, а вся работа заключалась лишь в том, чтобы следить за настроением босса.

Ох, Бо Инчжоу действительно самый добрый капиталист в мире!

Если перевести на понятный язык: доход с пятью нулями, работа из дома, минимум общения, свободный график, а босс... хоть и переменчив в настроении, зато богат и хорош собой, да и зарплату точно не задержит.

Помилуйте, это же деньги, падающие с небес! Не нужно выходить из дома, становиться офисным рабом и видеть идиотов-коллег! Можно целыми днями лежать на диване, играть в игры и пить газировку!

Бо Инчжоу: «?»

«?»

Ю Юань тут же прикрыл рот рукой, испуганно стреляя глазами по сторонам. Черт, кажется, он вел себя слишком нескромно.

Ю Юань выставил несколько пальцев, присягая на верность:

— Я готов стать маленьким луком-пореем босса. Пожалуйста, позвольте мне взять на себя эти тяготы. С сегодняшнего дня вы — мой наниматель. Босс скажет на восток — я ни шагу на запад. Я самый послушный и сообразительный лук-порей в руках босса!

Быть луком-пореем — это так сладко... хе-хе.

Словно боясь, что тот передумает, Ю Юань тут же размашисто подписал контракт.

Бо Инчжоу: «……»

Он впервые почувствовал, что ситуация полностью вышла из-под контроля.

Управляющий тоже был в недоумении, с сомнением поглядывая на Ю Юаня.

— Подписал? Ты хорошо подумал? Всё не так просто, как кажется.

Он стоял рядом, во все глаза следя за реакцией.

Конец, всё пропало. Учитывая характер юного господина Ю Юаня, он должен был сейчас покраснеть от гнева, надуться и, тыча пальцем в нос господину, заявить: «Моё достоинство бесценно, не пытайся купить его деньгами!»

Управляющий с тревогой вздохнул. Проблема общения между этими двумя была слишком глубока: они не могли связать и трех слов, не поссорившись.

Ю Юань просиял.

Наконец-то! Это случилось! Шанс, о котором он мечтал — жить за счет другого!

Бо Инчжоу, закончив говорить, усмехнулся и посмотрел на него. Этот зрелый мужчина, сидящий в кресле с таким невозмутимым видом, источал невероятное давление, но на лице Ю Юаня не было ни тени гнева — напротив, он выглядел каким-то... радостным.

Ю Юань звонко ответил:

— Хорошо, хорошо, подписываю!

Бо Инчжоу: «……»

Управляющий: «……??!»

Заметив, что оба смотрят на него, Ю Юань моргнул:

— Ч-что? Кстати, есть еще кое-что...

Управляющий встрепенулся, его глаза блеснули пониманием.

Ну вот, началось. Он уже мысленно додумал реплику за него: «Нельзя купить всё на свете за деньги, убери свою спесь!»

Бо Инчжоу приподнял бровь:

— И какие же еще условия?

Ю Юань кивнул, словно собравшись с духом:

— Н-но... в таких случаях нужно доплачивать!

Управляющий: «……?!»

Бо Инчжоу замер, кончики его пальцев дрогнули. Он поднял голову, пристально глядя на Ю Юаня, и внезапно улыбнулся:

— С-смеетесь? Чему вы смеетесь? Босс, мы должны договориться: эту сумму нужно оформить официальным контрактом, заверить у нотариуса, заранее прописать, до или после уплаты налогов. Если оплата чеком, то цифры арабскими и прописью должны совпадать! И еще, вы должны отчислять за меня взносы в социальные фонды.

Как офисный работник, прошедший через многое, и мелкий любитель денег, Ю Юань обязан был прояснить эти детали. Управляющий стоял рядом, сомневаясь в собственных ушах — всё происходящее казалось ему чем-то невероятным.

Бо Инчжоу отложил ручку и задумчиво перевел взгляд на серый кожаный диван неподалеку.

Когда стороны договорились о конкретных суммах, Ю Юань, поглаживая банковскую карту, расплылся в улыбке. Когда эта история закончится плохо, его точно выставят за дверь, так что нужно успеть накопить денег, купить конуру и сидеть дома, играя в игры, хе-хе!

Предвкушая прекрасное будущее, Ю Юань едва не расхохотался в голос, с трудом сдерживая смех.

Управляющий стоял рядом, снедаемый любопытством — ему не терпелось вытянуть шею и разглядеть детали сделки. Увидев, что господин ушел с улыбкой на губах, он сменил недоумение на облегчение.

Когда Ю Юань проходил мимо, Управляющий встретил его искренней, как никогда, улыбкой. С прошлой ночи молодой господин Ю Юань стал вести себя странно, и сегодняшний день лишь подтвердил его догадки. Но в любом случае, теперь они хотя бы могли нормально разговаривать. Управляющий почувствовал себя успокоенным, его брови разгладились.

Не успел он открыть рот, как Ю Юань сам похлопал его по плечу и подмигнул. Ю Юань улыбнулся:

— Хочешь сказать, что давно не видел, чтобы господин так улыбался, верно?

Управляющий замер, глядя на него:

— «……»

Откуда молодой господин Ю Юань знает, о чем он подумал?

Ю Юань с многозначительным видом поднял подбородок.

В арсенале управляющего из любовного романа есть три козыря:

«Давненько я не видел, чтобы господин так улыбался».

«Вы — первый, кого господин привел в дом».

«Господин никогда ни для кого не делал исключений, вы — первый».

Под ошеломленным взглядом Управляющего Ю Юань удалился с загадочной улыбкой на лице.

http://bllate.org/book/39165/4944352