×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I Turned a Dating Show into a Wilderness Survival [Entertainment Circle] / Реалити-шоу на выживание: Как я стала обедом для хищников: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15. Тепло

Стоило Цзи Хэмину выйти за дверь, как ему на грудь бросился кролик, и настроение у него мгновенно взлетело. Он бережно прижал пушистика к себе и обеспокоенно спросил:

— Что случилось? В чём дело?

В объятиях Цзи Хэмина страх Чжу Си немного отступил, а в голове наконец-то прояснилось.

Крепко вцепившись лапками в одежду Цзи Хэмина, он осторожно оглянулся на палатки и пискнул:

— Гу-цзи!

Ди-гэ сожрал питон.

Цзи Хэмин не понимал кроличьего языка, но догадался, что проблемы возникли именно там, у палаток, и решительно зашагал в ту сторону.

Почувствовав, как тело прижатого к груди кролика заметно напряглось, Цзи Хэмин свободной рукой мягко погладил его по спине:

— Не бойтесь, я с вами.

Чжу Си чувствовал, каким невероятно тёплым была рука Цзи Хэмина. Это тепло изливалось из его ладони, успокаивая мятежную силу демона и усмиряя бешеное сердцебиение.

Не доходя до палаток, Цзи Хэмин заметил огромного питона, уже выползшего на песчаный пляж.

Чжу Си тоже увидел его, и его тело вновь окаменело.

Цзи Хэмин остановился:

— Выходит, Фэн Ди — змеедемон? Прошлой ночью он, кажется, перебрал с алкоголем… Серьёзно, зная, что он демон, так напиваться! Решил до смерти всех напугать?

Услышав это, Чжу Си наконец прозрел. Он и подумать не мог, что Фэн Ди — демон!

Если вдуматься, от питона и впрямь исходил слабый аромат Фэн Ди.

А он-то решил, что змея проглотила Фэн Ди!

Подумать только, что за балаган этот ваш съёмочный генплан? Откуда здесь столько демонов?

Просто ужас какой-то!

— Похоже, он нажрался вдрызг, а как заставить его вновь принять человеческий облик, я понятия не имею, — Цзи Хэмин даже смотреть не стал в сторону Фэн Ди, прижал к себе Чжу Си и зашагал обратно. — Не ходи ночевать в палатку, вдруг он потеряет контроль и покалечит тебя? Давай я постелю у себя, идёт?

Чжу Си шевельнулся. Оставаться в облике кролика и делить комнату с Цзи Хэмином было в общем-то не страшно, и он пискнул:

— Гу-цзи!

Ладно.

— Не хочешь? — Цзи Хэмин истолковал его реакцию по-своему. — Тогда… давай на лодку?

Дело происходило на острове. Прежний круизный лайнер уже уплыл, но у берега покачивалось ещё несколько лодок.

Цзи Хэмин поднял Чжу Си на руки и устроился в одной из них:

— Переночуем здесь, я побуду с тобой, не бойся.

В лодке кроватей не было, только один маленький стул. Похоже, опасаясь, что кролику не понравится сидеть у него на руках, Цзи Хэмин сразу же усадил пушистика на сиденье.

Чжу Си сегодня пережил смертный ужас, поэтому ему было не до тонкостей. К тому же Цзи Хэмин обладал внушительной фигурой и источал мощные флюиды зрелого мужчины, дарящие невероятное чувство защищенности.

Ему… даже нравилось находиться в объятиях Цзи Хэмина.

Поэтому, когда его внезапно отпустили, Чжу Си невольно вздрогнул, испытав лёгкое разочарование.

Решив, что зверьку холодно, Цзи Хэмин поспешно снял куртку, застелил ею стул, а затем укутал кролика так плотно, что наружу торчала лишь крошечная головка.

Куртка была чёрной, а вот кроличья макушка — белоснежной. Получился такой крошечный, пушистый шарик, напоминающий сахарную вату.

Со всех сторон — сплошное умиление.

От куртки исходил запах Цзи Хэмина, лодка мерно покачивалась на волнах, отрезая их от внешнего мира. Здесь было безопасно и тепло, и страх Чжу Си почти полностью рассеялся.

Вот только в таком положении ему было жутко неловко превращаться обратно в человека на глазах у Цзи Хэмина, поэтому пришлось оставаться в зверином обличье и снова пискнуть:

— Гу-цзи!

Спасибо.

На самом деле у Цзи Хэмина было немало способов обустроить ночлег для Чжу Си.

На острове хватало свободных комнат, но Чжу Си явно перепугался, останься он один — глаз бы не сомкнул до утра. Остальные участники о природе Чжу Си не догадывались и помочь бы ничем не смогли. Так что лучше всего было охранять его самому.

Но в нынешнем состоянии кролик не мог объясняться, и просто сидеть напротив друг друга в тишине казалось довольно неловко.

Глядя на Цзи Хэмина, Чжу Си неожиданно приподнял прижатые к спине ушки и слегка ими тряхнул:

— Гу-цзи!

Можешь погладить.

Цзи Хэмин не понимал кроличьего языка, но, заметив в рубиновых глазах Чжу Си нескрываемую застенчивость, без труда уловил смысл.

Тебе ведь нравится гладить кроличьи уши? Я разрешаю.

Сердце Цзи Хэмина внезапно растаяло.

Он подошёл, присел на корточки рядом со стулом и, приблизившись ладонью к пушистым ушкам, переспросил:

— Ты правда разрешаешь мне их погладить?

Чжу Си отвернулся, не глядя на него, но всё же чуть заметно кивнул.

— Спасибо, — Цзи Хэмин аккуратно огладил его ушки и тихо спрол: — Всё ещё боишься?

Чжу Си покачал головой.

На этот раз Цзи Хэмин не спешил убирать руку. Придвинувшись ближе к Чжу Си, он заговорил:

— Прости, я и вправду не знал, что среди участников окажется столько демонов.

И это чистая правда.

Если подумать, демоны опаснее обычных людей, и по идее ему стоило заранее всё узнать перед съёмками. Но Цзи Хэмин и сам был тигром.

А кто такой тигр? Царь зверей!

Любой демон рядом с Цзи Хэмином — пустой звук.

Поэтому он ничего не боялся и не собирался принимать меры предосторожности.

Но он никак не ожидал, что к ним присоединится кролик-оборотень.

Таким хрупким созданиям, как кролики, чрезвычайно трудно постичь культивацию и стать демонами. В дикой природе их век и так долог не по годам, вокруг полно естественных врагов, умудриться просто выжить — уже удача. Откуда у них ещё и силы на культивацию?

Большинство знакомых Цзи Хэмину демонов происходили из куда более свирепых видов животных.

С подобной ситуацией он столкнулся впервые.

Впрочем, решить проблему проще простого: Чжу Си — инвестор шоу, стоит ему захотеть, и всех демонов со съёмок тут же выгонят, желающих поучаствовать и без них набежит толпа. Но Чжу Си не стал бы так поступать, да и Цзи Хэмин считал это излишним.

Демоны, живущие в человеческом обществе, если не считать каких-то крайних исключений, обычно тщательно скрывают свою сущность и уж тем более не станут калечить или убивать людей по собственной воле.

Более того, пока он здесь, любые подозрительные движения любого демона не останутся незамеченными — он среагирует мгновенно. Как и сегодня ночью: стоило чужой силе демона дать о себе знать, как он тут же вышел наружу.

Так что безопасность Чжу Си была гарантирована. Вот только страх внутри себя тот побороть не мог, а значит, неизбежно настрадался.

Цзи Хэмину было искренне жаль его, и в то же время сердце сжималось от нежности.

Его извинения шли от самого сердца.

Ушки Чжу Си шевельнулись, и он легонько потравялся о ладонь Цзи Хэмина.

Ничего страшного.

Каким-то чудом Цзи Хэмин снова угадал его мысли. Рука, лежавшая на ушах, скользнула ниже и опустилась на макушку Чжу Си.

— Не переживай, со змеями на самом деле легко справиться, — мягко произнёс Цзи Хэмин. — Завтра же я что-нибудь придумаю, обещаю, я не позволю Фэн Ди тебя обижать.

Его ладонь источала настоящее тепло. Несмотря на глубокую осеннюю ночь, тело казалось окутанным лучами ласкового солнца: страх испарился без следа, уступая место сладкой дремоте.

Чжу Си очень хотел спросить Цзи Хэмина, какова на этот раз будет цена его помощи.

Но сейчас он не мог говорить да и не хотел. Он лишь лениво повёл головой.

Вспоминая случившееся, пусть истинный облик Фэн Ди и внушал ужас, тот вовсе не собирался ни на кого нападать. Наверняка он просто напился и потерял контроль, а вовсе не пытался намеренно напугать его, как это делала Сы Юй.

Тем не менее отказываться от помощи Цзи Хэмина Чжу Си не стал. Пусть Фэн Ди и не имел злых умыслов, но сдерживающий фактор под рукой придавал уверенности. Иначе при следующей встрече с Фэн Ди страх снова поднимется из глубин души.

Заметив, что Чжу Си прикрыл глаза, уткнувшись миниатюрным подбородком в его куртку, а кроличьи ушки опали, являя собой сонную картину, Цзи Хэмин улыбнулся.

У этого кролика на удивление крепкие нервы — так быстро успокоился и уже готов спать.

Но у Цзи Хэмина не было и мысли о том, что его бросили; напротив, на душе стало радостно.

Стоило ему оказаться рядом, как Чжу Си перестал бояться даже змей.

Что всё это значит, Цзи Хэмин не знал и ломать голову не собирался. Он из тех людей, кто во всём полагается на зов сердца. Вне работы он действовал по наитию: раз уж кролик ему приглянулся, он создаст все возможности для сближения. Всё предельно просто.

От переполнявшей его нежности Цзи Хэмин стал ещё мягче и принялся ласково гладить кроличью макушку:

— Закрывай глазки и спи. Уснешь — и больше ничего не испугаешься.

Мощная волна тепла хлынула из ладони Цзи Хэмина. Чжу Си окончательно смежил веки и мгновенно провалился в глубокий сон.

Спящий кролик выглядел невероятно мило, послушно и мягко. Лишь чуткие ушки порой едва заметно шевелились в ответ на малейший шорох снаружи.

Цзи Хэмин бережно подоткнул кроличьи уши под куртку, ещё немного молча посидел рядом, а затем поднялся и вышел.

Во сне Чжу Си смутно послышался тигриный рык, но, укутанный пропахшей Цзи Хэмином курткой, он не почувствовал никакой опасности. Даже не открывая глаз, он спал крепким сном до тех пор, пока на рассвете его не разбудили крики морских птиц.

Открыв глаза, он какое-то время смотрел по сторонам в полном тумане. Что происходит?

Где это он?

Почему он снова в зверином облике?

В памяти постепенно всплыли события прошлой ночи, и Чжу Си испуганно вынырнул из куртки Цзи Хэмина.

Лодка всё так же покачивалась на волнах, но Цзи Хэмина внутри уже не было.

Оборотившись в человека, Чжу Си в нерешительности постоял над курткой Цзи Хэмина, но в конце концов поднял её и прижал к груди.

Выйдя на нос судна, он огляделся. Весь остров ещё погружён в сон: помимо местных жителей и части персонала, большинство людей пока не вставало, и никто не обратил на него внимания.

Только после этого Чжу Си, прижимая к себе куртку Цзи Хэмина, спрыгнул на берег.

Если кто-нибудь увидит его ранним утром с чужой вещью в руках, снова поползут ненужные сплетни.

Впрочем, самому Чжу Си было всё равно — на чужие слухи ему плевать.

Да и Цзи Хэмину, вероятно, тоже, ведь у того репутация и без того хуже некуда.

Но Чжу Си рассудил так: пусть у Цзи Хэмина дурная слава, это его личные проблемы, а сам он не имеет права вести себя столь беспечно.

Воздух на острове был чистейшим, с легкими нотками свежих овощей и фруктов. Чжу Си был в прекрасном расположении духа и всю дорогу добирался вприпрыжку.

Миновав пляж, Чжу Си заметил Цзи Хэмина, который сидел под раскидистым эвкалиптом и разговаривал по телефону.

Куртка осталась у Чжу Си, так что на актёре был лишь тонкий дымчато-серый свитер. Опершись спиной о стволы дерева и слегка согнув длинные ноги в непринуждённой позе, он мягко и тепло улыбался.

Шаг Чжу Си на мгновение замедлился. Ему вдруг безумно захотелось запечатлеть Цзи Хэмина на холсте.

Разумеется, сейчас для рисования не было подходящего момента, поэтому он просто ступал тише, не желая разрушать эту прекрасную картину.

Сделав небольшой крюк, Чжу Си зашел со спины.

Он вовсе не собирался пугать Цзи Хэмина, но никак не ожидал, что тот совершает видеозвонок.

Поэтому, подойдя ближе, Чжу Си невольно заглянул в экран телефона.

На дисплее улыбался чистый, миловидный парень. Чжу Си видел его в прошлый раз в кофейне, и тот оставил у него довольно сильное впечатление.

Парень лучезарно и тепло улыбнулся Цзи Хэмину:

— …Тогда договорились. Жди меня, во второй половине дня я прилечу.

В нём не осталось и следа той меланхоличной робости, которую Чжу Си заметил при первой встрече в кофейне.

В голове Чжу Си на секунду воцарился полный хаос.

Они что… снова сошлись?

http://bllate.org/book/39146/4941991

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Turned a Dating Show into a Wilderness Survival [Entertainment Circle] / Реалити-шоу на выживание: Как я стала обедом для хищников / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу