×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I Picked Up Male Leads in the Cultivation World / Розділ секты и его коллекция несчастных героев: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хорошо, что Цзю Цзыму больше не пытался слепо уклоняться от ударов.

Он никогда не отличался твердостью духа или способностью к долготерпению. Выросший во Дворце Демонов, он с ранних лет видел лишь показную роскошь, не зная ни искреннего тепла, ни сердечной холодности, а к жизни и смерти… и вовсе оставался равнодушен.

Теперь, когда в этом мире его больше ничего не держит, почему бы не уподобиться героям из старых преданий? Если ценой собственной жизни можно добиться улыбки прекрасной девы, то, быть может, его существование не было напрасным.

Цзю Цзыму закрыл глаза и шагнул навстречу судьбе.

На арене Шэнь Ичжи потребовалось всего тридцать секунд, чтобы найти Чи Шилана, но для Цзю Цзыму этот момент стал пределом.

Он даже испытал некое удивление: оказывается, клинок входит в плоть так быстро, что боль почти не успеваешь осознать.

Впрочем, этот малый, Шэнь Санин, оказался не таким уж бесполезным, как казалось на первый взгляд. Жаль только, что в будущем это достанется ему…

Но Цзю Цзыму ничего не теряет. Он не только заслужил улыбку, но и избавится от Злотворной твари, что терзала его нутро.

Что ж, это к лучшему.

Шэнь Ичжи уже потерял сознание, но прежде чем по арене разнесся победный гул, Цзю Цзыму обмяк, словно кукла с перерезанными нитями, и повалился на землю.

Когда из толпы вырвался единый возглас ужаса, Шэнь Ичжи, не успев объясниться с Чи Шиланом, резко обернулся. Он увидел, как падает Цзю Цзыму, и в тот миг юноша показался ему надломленной струной — стоило ей лопнуть, как всё вокруг померкло.

Дыхание Шэнь Ичжи перехватило. Инстинктивно бросившись вперед, он не заметил, как порыв ветра сорвал с его волос ленту, и черные пряди рассыпались в воздухе, а сама лента унеслась прочь, неуловимая, как призрак.

Седьмая глава: Зверь

Лента оборвалась без видимой причины — добрым знаком это точно не назовешь.

В призрачном и зыбком Мире Культивации подобные приметы считались весьма точными.

Шэнь Ичжи нахмурился, глядя на улетающую ленту, но размышлять было некогда: он поспешно оказался рядом с Цзю Цзыму.

Цзю Цзыму лежал с плотно сомкнутыми веками, его дыхание было едва уловимым. Тело юноши не только покрывали глубокие раны от меча Шэнь Санина, но и внутренние органы с меридианами были тяжело повреждены. Обычный человек давно бы испустил дух.

Однако аура демонического зверя, которую Шэнь Ичжи уловил мгновение назад, сейчас еле заметно поддерживала сердцебиение Цзю Цзыму, едва удерживая его на грани жизни и смерти. Но сил у этой ауры почти не осталось: она была слаба и готова развеяться в любой миг.

Шэнь Ичжи не смел медлить. Сначала он влил в него несколько пилюль высшего качества, затем, направляя духовную энергию, помог остановить внутреннее кровотечение. Стабилизируя демоническую ци внутри Цзю Цзыму, он принялся искать глазами Чи Шилана.

Тот — Заклинатель-лекарь, он обязательно должен что-то придумать…

Но стоило дыханию Цзю Цзыму выровняться, как демоническая аура, воспользовавшись моментом, обвилась вокруг него, пытаясь отнять духовную энергию у принятых пилюль.

Поскольку Цзю Цзыму был без сознания, он не мог противостоять демонической сущности.

Шэнь Ичжи, пребывавший в этом мире уже некоторое время, сразу понял, что происходит: зверь пытается захватить чужое тело!

Он нахмурился и, не раздумывая, высыпал из своего Кольца хранения все запасы эликсиров и духовной воды. Не разбирая, что именно, он начал запихивать в рот Цзю Цзыму всё, что хоть немного содержало духовную энергию, а увидев в стороне белый нефритовый флакон с целебной водой, без малейшего сожаления вылил его содержимое на юношу.

Шэнь Ичжи мыслил здраво: пока Цзю Цзыму без сознания, единственный способ помешать демоническому зверю — не дать его духу захватить контроль над телом. Нужно было просто наполнить эту оболочку таким количеством духовной энергии, чтобы она стала для зверя невыносимой.

Если демонический зверь даже не сможет усвоить эту энергию, то о захвате духа Цзю Цзыму не может быть и речи.

Но сам он понимал логику своих действий, а вот окружающие — нет.

Они видели, как Глава секты, сильнейшей в Поднебесной, при виде умирающего ученика даже не обратил внимания на дурную примету — потерянную ленту для волос, а начал с безумным рвением вливать в него духовную силу.

Пилюли он скармливал одну за другой, словно они ничего не стоили, а драгоценную духовную воду, за которую другие отдали бы целое состояние, Глава секты лил на ученика, не жалея ни капли. Какая расточительность…

Хотя нет, какая невероятная преданность учителя своему ученику.

Чи Шилан, наблюдая за этим, чувствовал, как у него самого сердце обливается кровью от такой траты ресурсов, но он быстро взял себя в руки. Понимая, что у его младшего брата-ученика наверняка есть веская причина, он поднял взгляд и, заметив ошарашенные лица зрителей, не выдержал:

— Младший брат, с ним уже всё в порядке.

Цзю Цзыму действительно был вне опасности.

В конце концов, такого количества пилюль, что скормил ему Шэнь Ичжи, хватило бы, чтобы насильно возвести в ранг Зарождающейся Души, так что демонический зверь никак не мог поглотить всё это в одночасье.

К тому же, Цзю Цзыму был рожден демоном, его телосложение было куда выносливее, чем у обычных культиваторов, а из-за отсутствия собственной духовной энергии он смог принять переданную Шэнь Ичжи силу — она смешалась с его демонической ци и пришла в относительное равновесие.

Как только Цзю Цзыму придет в сознание, угроза исчезнет сама собой.

Шэнь Ичжи перевел дух и только теперь заметил, что его руки подрагивают. Сжав кулаки, он посмотрел на Чи Шилана:

— Старший брат-ученик, прошу, взгляни на Са Нина, а я пока заберу Цзю Цзыму.

Сказав это, он подхватил Цзю Цзыму на руки, взмыл в небо и скрылся среди облаков.

Чи Шилан с легким вздохом поднял лежащего рядом избитого и бесчувственного Шэнь Санина и, обратившись к Чи Даю, слегка кивнул:

— Полагаюсь на тебя, Глава секты.

Тем временем Шэнь Ичжи, неся Цзю Цзыму, возвращался в свои покои. Лишь по пути он смог немного успокоиться.

Цзю Цзыму в безопасности, повторял он себе, но мысли то и дело возвращались к демоническому зверю.

У Шэнь Ичжи была привычка замедлять шаг, когда он глубоко задумывался, и он не заметил, как Цзю Цзыму в его руках начал медленно приходить в себя.

Все, что происходило до этого, казалось нереальным. Его тело, которое только что было разорвано Злотворной тварью, не чувствовало никакой боли. А эта необъяснимая тряска и исходящее от кого-то тепло сбивали его с толку.

Он даже решил, что умер, и его, как попало, бросили на деревянные носилки, накрыв старой тряпкой, чтобы отнести в глушь и скормить птицам. Тряска — от того, что его несут, а тепло — лишь от того, что рваная ткань защищает от ветра.

Даже в момент смерти он удостоился куска ткани, а его родители, братья… они остались лежать в безлюдной пустоши, где их тела обглодали стервятники и вороны, превратив в груду неразличимых белых костей, которые ветер постепенно засыпал песком.

Эта картина словно стояла перед его глазами.

Цзю Цзыму не выдержал и открыл глаза. И первое, что он увидел, было знакомое лицо Шэнь Ичжи.

http://bllate.org/book/39119/4938142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу