×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Survival Guide to the Future Mech World / Меха-выживание: Ученый из прошлого в мире стальных гигантов: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Покидание Западного района

Северный Район, большое поместье клана Мо.

Глава клана, молодой господин Хань пропал! — бледный Мин Сань доложил об этом Мо Чжуаню.

Что? — Мо Чжуань от неожиданности вскочил на ноги.

Разве не был активирован датчик связи с мехой?

Активирован, но сначала еще поступали сведения о чрезмерных колебаниях энергии, а вскоре перестало удаваться зафиксировать хоть что-то.

Определенно что-то случилось! Немедленно верните Мо Бэя и Мо Цай!

Слушаюсь, глава клана!

Западный район, район S.

Кто я? А ты кто такой?

Услышав два вопроса от Великого божества Ханя, Юнь Sяотянь окончательно остолбенел.

Прошлой ночью они с Кади приложили невероятные усилия, чтобы притащить Великое божество домой. Кади сказал, что какие-то люди доверили им этого человека, и прямо приволок его к нему.

Юнь Сяотянь искренне считал, что жизнь — это трагедия, но стоит погрустить, как она вдруг превращается в комедию! Какая жуткая амнезия! Мало того что его прежнее воплощение так трагически исчезло, так вдобавок им подкинули еще и человека с потерей памяти! Юнь Сяотянь только успел вздохнуть, как увидел на дверном датчике позеленевшее лицо Кади.

Услышав, что Великое божество Хань потерял память, Кади тоже не знал, что делать.

Они вдвоем принялись объяснять всё Великому божеству, и то понимающе кивнуло: Ты хочешь сказать, что из-за перегрузки энергии моя Духовная сила пострадала, и это привело к частичной потере памяти?

Угу! — Юнь Сяотянь и Кади синхронно кивнули.

Э-э, Великое божество, ты говоришь, что потерял лишь часть памяти? — ухватившись за ключевое слово, спросил Юнь Сяотянь.

Личность не помню! — очень спокойно ответил Хань.

А что насчет дома, родных и прочего? — осторожно поинтересовался Юнь Сяотянь.

Не помню! — отрезал Хань.

Юнь Сяотянь разочарованно опустил голову: он-то надеялся, что, зная адрес или имя, можно было бы отправить человека домой. Долгое время спустя он поднял взгляд на Кади, но тот лишь беспомощно пожал плечами.

Значит, остается только ждать, пока люди Великого божества придут за ним? В конце концов, они и так знают всю мою информацию.

Боюсь, в ближайшее время они не приявятся, — немного подумав, произнес Кади. — Раз уж появились преследователи, и они не устранены, те определенно не позволят Великому божеству Хань светиться раньше времени!

Пусть даже Великое божество и спас ему жизнь, но он сам сейчас всего лишь нелегальный мигрант, чем он сможет ему помочь? Почему, почему, почему именно ему, такому ничтожному человеку, поручили столь великое божество?

Старший Сяотянь! — оклик-КID вернул погруженного в мрачные мысли Юнь Сяотяня в реальность.

Заметив, как Юнь Сяотянь и Великое божество Хань синхронно повернулись к нему, KID тут же ощутил исходящий от божества леденящий холодок. Переборов тревогу, он произнес: Старший Сяотянь, возможно, завтра я покину Западный район!

Что? — Юнь Сяотянь сильно удивился. — Почему уходишь, разве тебе тоже не хватило баллов?

Мои родные нашли меня, мне нужно возвращаться в Южный район, — с сожалением произнес KID.

Юнь Сяотянь смолчал.

Уходим вместе! — спустя долгое время внезапно подал голос Великое божество Хань.

Но... но... но мне ведь еще не хватило баллов, — Юнь Сяотянь вспомнил, с каким трудом он накопил почти семьдесят три тысячи баллов.

Сейчас в Западном районе повсюду могут искать меня, к тому же часть из них — мои враги! Хочешь остаться? — Хань приподнял бровь.

Тогда, старший Сяотянь, лучше уходите со мной. Наверняка они скоро отыщут это место, раз уж даже Великое божество умудрились подкосить исподтишка, то к тому моменту от твоей жалкой жизни ничего не останется, — посоветовал KID.

Он идет со мной! — Мо Хань посмотрел на KIDа суровым взглядом. Сам он не понимал почему, но ему было крайне неприятно слышать, с каким интимным тоном Кади обращается к Юнь Сяотяню.

Э-э, понятно-понятно, Великое божество, мы втроем уходим вместе! — закивал KID. Сильнейшие всегда вызывают благоговейный трепет, и KID, обливаясь мысленными слезами, утешал себя этим.

Меня зовут Хань? — Мо Хань посмотрел на Юнь Сяотяня.

Юнь Сяотянь кивнул.

Тогда вы собирайтесь побыстрее, я тоже пойду подготовлюсь.

Когда KID ушел, в комнате воцарилась полная тишина.

Э-э, ну, то есть... Великое божество, твой уход действительно пройдет без проблем? Вдруг твои родные тоже ищут тебя! — Юнь Сяотянь отчаянно пытался завязать разговор. После резкого перехода из виртуальной сети в реальность он чувствовал себя точно так же, как на встрече с интернет-знакомым — непривычно, ох как непривычно.

Но Хань вдруг поднялся и резко сократил дистанцию. Юнь Сяотянь запаниковал и начал пятиться назад, пока не уперся спиной в стену, потеряв возможность двигаться.

Мо Хань вплотную приблизился к Юнь Сяотяню, его изящные пальцы легко коснулись тонкой шеи парня, а губы остановились у самого его уха: Хочешь остаться?

Хотя он и потерял память, но помнил одно: любой фактор, способный нести угрозу, следует либо полностью взять под контроль, либо уничтожить в зародыше.

Слушая слегка приподнятый холодный тон Ханя, Юнь Сяотянь чувствовал, как возле уха веет горячим воздухом, однако на душе у него было холоднее льда.

Юнь Сяотянь ни капли не сомневался: если он посмеет кивнуть и сказать да, то Великое божество наверняка не постесняется оставить здесь его остывший труп. Это был мир, где побеждает сильнейший, а право голоса определялось силой.

Заметив, как Юнь Сяотянь в ужасе замотал головой, Мо Хань слегка нахмурился, чувствуя какое-то смутное недовольство, причину которого, впрочем, не мог четко объяснить.

Не смея ни гневаться, ни возражать, Юнь Сяотянь был вынужден приступить к сборам скромного багажа. Столкнувшись с таким божеством, оставалось лишь подчиняться, подчиняться и еще раз подчиняться, тем более что между ними существовала связь спасителя и спасенного. Юнь Сяотянь решил, что слепо следовать указаниям будет самым надежным вариантом.

Впрочем, собирать было особо нечего. Юнь Сяотянь просто упаковал кое-какие мелкие вещицы, купленные им во время обустройства быта, а напоследок, вспомнив о фиолетовом кристалле, оставленном в ящике стола, достал его и замер в нерешительности, раздумывая, брать ли его с собой. Но Мо Хань, словно почувствовав что-то, пристально посмотрел на кристалл. Тогда Юнь Сяотянь послушно положил в сумку и этот странный кристалл, цвет которого постоянно блекл.

В этот момент Юнь Сяотянь услышал за пределами жилого комплекса голоса, похожие на Кроу и KIDа. Он взглянул на Великое божество, но заметил, что то лишь мельком глядело на него, а затем снова закрыло глаза.

Успокоившись, Юнь Сяотянь вышел из комнаты и, приблизившись к Кроу и KIDу, как раз застал слова Кроу. Заметив приближение Юнь Сяотяня, тот слегка улыбнулся: Только что слышал от KIDа, вы оба собираетесь вернуться в Южный район?

Юнь Сяотянь кивнул.

Что ж, тоже верно. В одиночку, да и без особой силы за духом, лучше все-таки вернуться домой! — одобрительно кивнул Кроу.

А как же быть с баллами и всем прочим? — поинтересовался Юнь Сяотянь.

Каждый год уезжает множество не справившихся нелегалов, политика правительства Западного района все же довольно снисходительна — баллы сохраняются в течение трех лет, — Кроу взглянул на запястье Юнь Сяотяня и добавил: Не забудьте оставить меху при отъезде!

Мы поняли, спасибо, господин управляющий! — попрощавшись с Кроу, KID помахал ему рукой и потащил Юнь Сяотяня за собой. Юнь Сяотянь с виноватой улыбкой кивнул Кроу и последовал за ними.

Старший Сяотянь, как насчет того, чтобы по прибытии в Первый регион Южного района остановиться у нас? — едва зайдя в комнату KIDа, тот задал вопрос с полнейшей надеждой в голосе.

Боюсь, это не слишком удобно, ведь есть еще Великое божество Хань, а с этим божеством хлопот явно не оберешься, — удрученно ответил Юнь Сяотянь. Дело было вовсе не в том, что он не хотел жить у KIDа, просто при мыслях о том, что ему придется и дальше быть привязанным к божеству, он чувствовал колоссальное давление.

Внезапно вспомнив об этом источнике проблем, Юнь Сяотянь поспешно спросил: Верно, если мы с Великим божеством пойдем с вами, не навлечем ли мы неприятностей на твою семью?

Нет. Я полагаю, прежде враги Великого божества отслеживали его местоположение через меху или его домашних слуг. Я только что заходил в твою комнату и не почувствовал ауры меха, подозреваю, что он определенно предпринял какие-то меры, чтобы скрыть ее, — задумчиво произнес KID.

Ауру мехи тоже можно скрыть? — очень удивился Юнь Сяотянь.

Угу, на такое способны лишь немногие мастера, и никто толком не знает, какой именно формы их мехи и в какой части тела они спрятаны.

Получается, скрыв меху, меховод становится обычным человеком?

Нет, даже без мехи физические показатели меховодов намного превосходят обычных людей. В этом заключается абсолютное превосходство силы.

Оказывается, существуют вещи, которые невозможно перешагнуть никогда. Юнь Сяотянь погрузился в задумчивость, уставившись на накопитель мехи на своем запястье.

Решив, что тот просто тоскует, KID утешил его: Не переживай, после прибытия в Южный район правительство выдаст меху, так что ты все равно сможешь ей управлять!

Юнь Сяотянь изумился: В каждом районе свои мехи?

KID кивнул: Функционал мехов из Южного района точно не сравнится с западными, к тому же энергия в них расходуется очень быстро. Если говорить о бытовых мехах, то самые мощные — в Западном районе, у них полный функционал и они более энергоэффективны.

Почему же Южный район не завезет их?

Технологическая защита, а также стратегия сохранения ценности региона! Иначе с чего бы людям из Южного района так стремиться в Западный?

А что насчет Северного Района? — допытывался Юнь Сяотянь.

Северный Район славится производством боевых мехов, практически у каждого влиятельного клана меховодов есть собственные технологии и производственные линии. Некоторые кланы также подписывают с Западным районом соглашения об обмене, предоставляя друг другу удобства. Ну а те не столь крупные кланы или семьи, у которых нет своих производственных линий, обычно предпочитают наемный труд, — продолжал объяснять KID.

Кади, всё готово, завтра рано утром я прибуду в район S за тобой. — как только Юнь Сяотянь собрался расспросить о Южном районе подробнее, возле KIDа внезапно проступил силуэт длинноволосого мужчины, откуда и донесся голос.

Когда Юнь Сяотянь попытался рассмотреть его получше, KID холодно бросил понял и нажал кнопку на устройстве, надетом на запястье.

Тогда готовься, я тоже возвращаюсь. — не привыкнув к столь резкой перемене в выражении лица KIDа, Юнь Сяотянь слегка смущенно попрощался.

KID не стал говорить лишнего, несколько неловко кивнул и проводил Юнь Сяотяня до дверей.

Рано утром на следующий день они сели на антигравитационный спорткар семьи KIDа и помчались прямиком в Южный район. Думая о Западном районе, к которому он только-только успел немного привыкнуть, и глядя на проплывающие мимо незнакомые пейзажи, Юнь Сяотянь чувствовал себя несколько уныло.

В итоге, едва прибыв в Первый регион Южного района и не успев даже прийти в себя, Хань просто подхватил Юнь Сяотяня за шкирку, бросил Большое спасибо! Прощай! — и выпрыгнул из антигравитационного кара.

Юнь Сяотянь, которого всю дорогу тащили за воротник легкой трусцой, не удержался и сглотнул слюну: Э-э, Великое божество, можно мне пойти самому?

Хань! — недовольный обращением Юнь Сяотяня, Хань даже не думал разжимать пальцы.

Спустя долгое время Юнь Сяотянь тихонько выдавил: Хань! Больше всего на свете ему хотелось сказать: Хань! Ну и холод же от тебя! Мое сердце стынет!

Лишь после этого Мо Хань с видимым удовлетворением разжал руку, не обращая внимания на то, что голос Юнь Сяотяня звучал тише писка комара, и продолжал идти вперед.

Юнь Сяотянь с облегчением выдохнул и поплелся следом за Ханем, петляя по переулкам, пока они не вошли в какое-то высотное здание. Хань бросил Честно жди здесь и удалился. Послонявшись по первому этажу, Юнь Сяотянь внезапно обомлел: Центр продажи недвижимости?!

http://bllate.org/book/39068/4929331

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода