×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Survival Guide to the Future Mech World / Меха-выживание: Ученый из прошлого в мире стальных гигантов: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сталь закаляется именно так.

— Создавать Фантомные карты? — озадаченно переспросил Юнь Сяотянь. — Что это такое?

— Фантомная карта — это носитель, созданный с помощью Духовной силы, — ответил Кади. — Ты можешь зайти в раздел данных и поискать подраздел Вклад Фантомных карт.

Юнь Сяотянь ввел запрос, и на экране тут же появилось описание.

— Вклад Фантомных карт позволяет получить очки Западного района. Создавайте соответствующие карты согласно требованиям виртуальной сети. За каждую Фантомную карту с текстовой информацией начисляется 1 очко, а Фантомные карты с изображениями оцениваются в зависимости от их уровня.

Юнь Сяотянь ощутил прилив радости: он увидел, что некоторые карты высокого уровня приносят по 100 очков за штуку. Это казалось куда проще, чем участвовать в гладиаторских боях на мехах. Однако вслед за восторгом пришло недоумение: если все так легко, почему же столько людей до сих пор прозябают в зоне нелегалов?

Расспросив Кади, Юнь Сяотянь узнал истину. Фантомные карты с текстовой информацией — самые простые и базовые, а вот для создания карт с изображениями нужно обучение у наставника, иначе к ним даже не подступиться. К тому же производство любого типа карт требует колоссального расхода Духовной силы. Запас сил у каждого человека ограничен, а восстанавливаются они непредсказуемо. Ходили слухи, что некоторые бедолаги истощали свой потенциал настолько, что он не восстанавливался до конца жизни. Да и за текстовые карты дают всего по одному очку — чтобы накопить сто тысяч, нужно сделать сто тысяч штук. Даже на конвейере это грандиозная задача. Юнь Сяотянь мгновенно приуныл.

Но по сравнению с управлением мехами этот способ заработка хотя бы позволял видеть реальный рост очков. Юнь Сяотянь решил проявить упорство Юй-гуна, переносящего горы.

Создавать текстовые Фантомные карты было довольно просто: нужно подготовить пустую карту, открыть требуемые данные в базе, и в момент беглого ознакомления с ними направить Духовную силу в заготовку. Юнь Сяотянь успел сделать лишь десять штук, как почувствовал, что Духовная сила начинает иссякать.

— Брат Юнь, не хочу тебя расстраивать, но твой уровень Духовной силы просто поразительно низок, это даже возмутительно! — не удержался от комментария Кади, наблюдавший со стороны.

Юнь Сяотянь повернулся к Кади, перед которым лежало чуть больше десяти карт: — Ты сделал всего на пару штук больше, так что не строй из себя великого мастера!

Оба умолкли, глядя друг на друга, и уже собирались уходить, как вдруг путь им преградил человек. Незнакомец был примерно одного возраста с Юнь Сяотянем, лицо скрыто черной тканью, а от всей фигуры веяло холодом. Он ледяным взглядом пронзил обоих и скомандовал:

— Продолжайте делать карты!

Они переглянулись, колеблясь. Но стоило человеку поднять руку, как пространство вокруг Юнь Сяотяня и Кади тут же озарилось искрами! Лица обоих вмиг побелели, и они покорно поплелись к базе данных.

— Мастер, мы больше не можем делать карты, Духовная сила почти на нуле! — набравшись храбрости, сказал Юнь Сяотянь, а Кади рядом активно закивал в знак согласия.

В ответ на это из рук незнакомца вновь посыпались искры. Они послушно замолчали и приготовились исполнять приказы — в конце концов, разумный всегда уступает обстоятельствам, а собственная шкура дороже.

— Направляйте Духовную силу!

Они быстро принялись за дело, решив про себя, что раз Духовной силы все равно почти не осталось, пусть делает с ними что хочет. Однако в следующее мгновение Юнь Сяотянь и Кади почувствовали, как рука незнакомца легла им на плечи. Затем, словно от удара током, мощный поток энергии хлынул прямо через их тела.

— Делайте быстрее! — Юнь Сяотянь и Кади поняли, что этот человек передает им свою энергию.

Юнь Сяотянь не понимал, что с ним происходит; он лишь знал, что должен без остановки штамповать текстовые карты, потому что стоило замедлиться, как голова начинала раскалываться от невыносимой боли. Мысли исчезли, остался только монотонный процесс создания. Несмотря на дикую усталость, приток энергии не прекращался, и остановиться было невозможно.

Казалось, прошла целая вечность. Юнь Сяотянь обмяк и повалился на пол. Бросив взгляд на Кади, он увидел, что тот превратился в такую же бесформенную лужу. Рука незнакомца, лежавшая на их плечах, уже исчезла.

— С завтрашнего дня я буду ждать вас здесь утром, днем и вечером. Договоритесь между собой о времени выхода в сеть! — голос незнакомца звучал все так же холодно. — Выходите из системы.

Юнь Сяотянь, словно получивший помилование, поспешил покинуть сеть. Не прошло и четверти часа, как к нему постучался Кади.

— Брат Юнь, мы в беде! — Кади был мрачнее тучи.

— Хоть это и тяжело, но мы ведь можем создавать Фантомные карты и обменивать их на очки! — Юнь Сяотянь, несмотря на бледность, осознал, что это шанс.

— Ты хоть представляешь, сколько карт мы только что сделали? — пробормотал он, запоздало осознавая масштаб.

— Истинное блаженство в неведении, — Кади прослезился. — Принудительная передача такой энергии пагубно сказывается на теле!

— Какое еще влияние? — Юнь Сяотянь выглядел растерянным.

— Если в будущем мы получим ранение, боль будет ощущаться вдвойне, — понуро ответил Кади.

— Вдвойне?

— Да, прохождение такого объема энергии повышает чувствительность всех органов. А так как мы не воины-механики, избыточная чувствительность лишь усилит болевой порог. Некоторые семьи именно так тренируют элитных пилотов!

— Что же нам делать? — задумался Юнь Сяотянь. — Может, перестанем выходить в сеть?

Кади обреченно покачал головой:

— Информация о нелегалах открыта, любой может ее увидеть. Мы можем скрывать сведения только от таких же, как мы. Брат Юнь, ты не настроил скрытие своих данных, поэтому я сразу понял, что ты в стадии зрелости, и именно поэтому тебя было так легко найти в реальности. Но законные жители Западного и Северного районов видят данные нелегалов без труда.

Юнь Сяотянь был готов взвыть. Получается, он все эти дни словно разгуливал нагишом? И в ту ночь полнолуния его опознали именно из-за открытой информации о стадии роста, что позволило преступникам воспользоваться моментом? Юнь Сяотянь почувствовал себя так, будто его поразил гром среди ясного неба!

— Но нелегалов так много, почему он прицепился именно к нам? — Юнь Сяотянь тяжело вздохнул.

— Возможно, он долго выслеживал кого-то и наконец дождался нас двоих — с таким ничтожным уровнем Духовной силы, — проанализировал Кади.

— Но зачем ему тратить на нас свою энергию? — прошептал Юнь Сяотянь.

Внезапно до обоих дошло, и они выпалили в один голос:

— Это «Гун»?

На данный момент только «Гун» мог испытывать острую необходимость сбросить переизбыток энергии, а самый прямой и эффективный способ — пропустить ее через тела тех, у кого низкая Духовная сила. Вспомнив, какая это величественная фигура, и какая мощь была продемонстрирована им в дикой местности, им не оставалось ничего, кроме как смириться с судьбой.

На следующее утро Юнь Сяотянь в назначенное время вошел в сеть. Едва оказавшись там, он увидел ожидавшего в зоне данных великого «Гуна». Тот молчал, а вокруг него по-прежнему клубилось низкое давление и холод. Юнь Сяотянь догадывался, что это именно он, но не имел смелости подойти и подтвердить. Как говорится, берегите жизнь, держитесь подальше от неприятностей!

Кади еще не подошел. Юнь Сяотянь проверил историю своих записей по Фантомным картам и остолбенел — 1010 штук!

Юнь Сяотянь поднял руки и уставился на свои ладони, не в силах поверить: даже если просто менять заготовки, это просто божественная скорость! Целая тысяча! Глядя на свои руки, а затем на великого «Гуна», Юнь Сяотянь глубоко прочувствовал: видимо, сталь закаляется именно так. Неудивительно, что вчера они с Кади превратились в две бесформенные лужи. Десять частей усердия — сто частей результата!

— Начинайте! — увидев, что Кади вошел в систему, объявил «Гун», и двое несчастных чернорабочих снова принялись за операцию по «вскрытию черепа и закалке стали».

Юнь Сяотянь чувствовал то же, что и вчера: если не превратить передаваемую «Гуном» энергию в карты, она будет распирать мозг и причинять чудовищную боль. Приходилось превращать Духовную силу в карты, а боль — в топливо для работы.

Когда к вечеру великий «Гун» объявил об окончании смены, Юнь Сяотянь мог только лежать пластом, не в силах даже пошевелиться.

Так пролетела неделя. Благодаря невероятной выдержке Юнь Сяотянь и Кади накопили более 21 тысячи очков. Больше всего их обрадовало то, что «Гун», оценив их усердную и безотказную работу, наконец сжалился и решил дать им выходной.

Юнь Сяотянь и Кади были так благодарны, что готовы были поставить великому мастеру алтарь и поклоняться ему как божеству!

В этот праздничный день они так крепко подружились с Морфеем, что проспали до самого вечера, не видя ни света солнца, ни луны.

http://bllate.org/book/39068/4929327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу