Готовый перевод Not the Devoted A of the Movie Queen / Вторая попытка: Не быть тенью звезды: Глава 6

Всегда кажется, что что-то забыла, но в моменты порыва мысли ускользают.

Только она собралась разложить всё по полочкам, как снаружи повеяло ароматом лимона, который с каждой секундой становился всё гуще.

Затылок, который с таким трудом удалось избавить от жара, снова начал гореть, и Е Ваньюэ почувствовала, как её сознание затуманивается.

Это был её любимый лимонный аромат.

А единственным Омегой на острове, от которого исходил такой запах, была Пэй Чжи.

— Малышка Е… — ожидаемо раздался снаружи холодный голос Пэй Чжи.

Головокружение не означало потерю рассудка. Е Ваньюэ резко вскочила:

— Что случилось?

Она едва успела обуться, как Пэй Чжи вошла внутрь. На ней всё ещё было красное платье, но казалось, что это не то самое, что она видела днём. Оно выглядело как-то откровеннее: белоснежная, словно снег, кожа ослепительно сияла в свете ламп, а тонкая, как тростинка, талия вызывала невольное искушение протянуть руки и сломать её.

Прежде чем Е Ваньюэ успела произнести хоть слово, голос Пэй Чжи прозвучал снова, на этот раз с едва уловимой дрожью:

— У тебя есть блокаторы для Омег?

Она, Альфа, которая двадцать с лишним лет жила в одиночестве — откуда ей знать, где взять блокаторы? Если говорить об этой жизни, то она всё ещё была девственно чиста. Да и вообще, не ошиблась ли Пэй Чжи дверью? Раньше она ведь мечтала держаться от неё как можно дальше.

Должно быть, у Пэй Чжи проблемы с феромонами, раз она совсем сгорела от жара, — подумала Е Ваньюэ, глядя на неестественно раскрасневшееся лицо девушки, и горько усмехнулась.

Других Омег она могла бы вытерпеть, но это была та, которую она любила, та, с которой прожила в браке три года. Е Ваньюэ не была святой, и она чувствовала, как здравый смысл постепенно оставляет её.

Лимонного аромата становилось всё больше. Опасаясь, что под его влиянием она действительно совершит что-то, что причинит Пэй Чжи вред, Е Ваньюэ зажала рот и нос ладонью и глухо произнесла:

— У меня их нет. Уходи скорее.

От охватившей её тревоги голос прозвучал довольно резко.

— Малышка Е…

Руки Пэй Чжи, опущенные вдоль тела, сжались в кулаки. Её взгляд стал ещё более туманным, а в глазах заблестели слезы, словно она была глубоко обижена. Она стояла неподвижно, будто не понимая, что говорит Е Ваньюэ, балансируя на грани невинности и порока — до чего же соблазнительно она выглядела.

— Я сказала… уходи! Уходи! Пэй Чжи, ты что, не понимаешь человеческой речи?

Сердце Е Ваньюэ сжалось, на тыльной стороне ладони вздулись вены от напряжения. Она до крови прикусила кончик языка, и острая боль помогла ненадолго вернуть ясность ума. Она потянулась, чтобы вытолкнуть Пэй Чжи наружу.

Даже в такой момент она не могла заставить себя сказать ей грубое убирайся, но и называть её сестрицей Пэй, как это делали участники шоу, она тоже не была готова. Во-первых, из-за своих собственных нечистых помыслов, а во-вторых, после свадьбы она всегда звала её Чжи-чжи, иногда — сестрой. Обращение сестрица Пэй казалось ей слишком чужим и далеким, поэтому в порыве отчаяния она выкрикнула полное имя.

Она не ожидала, что этот толчок обернется бедой. Как только рука Е Ваньюэ коснулась плеча Пэй Чжи, та, словно потеряв опору, беспомощно осела прямо в её объятия.

Не желая, чтобы та упала, Е Ваньюэ не стала отстраняться.

Горячие губы скользнули по шее, а обжигающее, словно пламя, дыхание разбередило струны её души. Понимает ли Пэй Чжи, что она делает? Знает ли она, в чьих объятиях находится? Знает ли, что перед ней у Е Ваньюэ почти нет никакой защиты?

Стоило Е Ваньюэ лишь слегка опустить взгляд, как она увидела покраснение на затылке Пэй Чжи — оно стало ещё ярче, чем днем. Достаточно было слегка укусить, пронзить эту тонкую кожу, чтобы слезы хлынули из глаз Пэй Чжи, заставляя её лишь крепче прижиматься к ней в дрожи.

Она не могла устоять перед такой Пэй Чжи — ни в постели, ни за её пределами.

Струна здравого смысла в голове окончательно лопнула, и Е Ваньюэ, словно одержимая, вонзила зубы в затылок Пэй Чжи.

Феромоны Альфы и Омеги начали медленно сплетаться воедино.

Неизвестно, в какой момент они обе оказались на кровати. Палатка была небольшой, а кровать — тесной, но достаточно мягкой, чтобы не мешать движениям Е Ваньюэ.

Когда всё вокруг закружилось, в голове будто взорвались фейерверки. Пэй Чжи смотрела на человека сверху и на мгновение потеряла дар речи.

Почему эта Маленькая Конфетка сейчас так умела?

Впрочем, тот поцелуй в начале тоже не был таким робким, как при их первой встрече. Неужели у Маленькой Конфетки до неё были другие Омеги? Она нарушила правила семьи Е или это так называемый эффект бабочки?

Вряд ли она такая же, как она сама. Если бы это было так, то Маленькая Конфетка, которая так сильно её любила, вела бы себя сейчас куда осторожнее, пытаясь добиться её расположения.

Лицо Пэй Чжи помрачнело, она хотела было выразить недовольство, но её руки прижали к изголовью, а губы снова накрыли властным поцелуем.

Вскоре она погрузилась в пучину страсти…

Луна временами пряталась за облака, а затем снова выглядывала, словно озорной ребенок, играющий со всем островом. В десятках палаток снаружи царила тишина, и лишь в самой дальней из них мерцал тусклый свет, в котором угадывались два неразлучных силуэта, а изредка доносились тихие стоны.

В то же время остальная компания весело проводила время у гриля: кто-то пел, кто-то танцевал, кто-то пил. Никто не знал, что происходит в той палатке, ведь для них ночь была ещё только в самом разгаре.

Два часа спустя свет в палатке стал ярче, а густой аромат феромонов постепенно развеялся.

Е Ваньюэ пришла в себя, но ей хотелось бы продолжать тонуть в этом дурмане — по крайней мере, тогда не пришлось бы встречать ледяной взгляд Пэй Чжи.

Она не удержала себя в руках и пометила её, не сдержала и своего порыва, сделав всё, чего делать не следовало. Это было не временное мечение, а полная метка без всяких предосторожностей — та, что могла привести к беременности. Раньше Пэй Чжи в большинстве случаев требовала предохраняться, такое случалось редко.

Она не могла понять, почему оказалась такой импульсивной. На самом деле, пару раз в процессе она немного приходила в себя, но Пэй Чжи обнимала её первой. В прошлой жизни Пэй Чжи никогда не обнимала её первой, и Е Ваньюэ, ослепленная этим, потеряла голову и забыла обо всём.

Перед Пэй Чжи её сила воли становилась всё слабее. Нельзя отрицать, что ощущения были так же хороши, как в прошлой жизни, но ведь Е Ваньюэ всего несколько часов назад дала себе слово, что больше не будет иметь с этим человеком ничего общего. Кто же знал, что Пэй Чжи сегодня сама явится к ней на порог.

http://bllate.org/book/39052/4926820

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь