Родители Ли Цзинцзин выразили благодарность Лян Цзюнь за её приход, однако дома царил такой беспорядок, что уделять ей время было некогда, и они попросили Ли Цзинцзин составить гостье компанию.
С самого возвращения домой Ли Цзинцзин хранила молчание. Она не произносила ни слова, и Лян Цзюнь тоже молчала. Они сидели в углу на скамье, взявшись за руки, и с пустым выражением на лицах смотрели на суетящихся вокруг людей.
Гроб бабушки Ли простоял дома три дня. В день похорон Лян Цзюнь заперли в доме, и выйти она не смогла, поэтому лишь поклонилась до земли в сторону дома бабушки Ли, трижды ударившись лбом о пол.
После похорон Ли Цзинцзин заболела. Вроде бы обычная простуда, но у неё держалась небольшая температура, которая не спадала уже несколько дней. Младшая тётя Ли Цзинцзин, узнав об этом, заявила, что у ребёнка слабая судьба и она, возможно, столкнулась с чем-то нечистым на кладбище, после чего велела маме Ли Цзинцзин сходить помолиться и сделать подношения.
Мама Ли никогда не верила в подобное, но, послушав мистические россказни сестры, поневоле испугалась. Тем же вечером перед сном она бормотала что-то перед мемориальной табличкой свекрови, стоявшей в гостиной, приговаривая, что завтра же отправится в горы с благовониями и ритуальными деньгами.
И надо же такому случиться — на следующее утро жар у Ли Цзинцзин спал. Когда девочка поправилась, мама Ли рассказала ей о событиях той ночи.
Хотя мать и дочь прекрасно понимали, что помогло лекарство, они всё равно приписали выздоровление защите бабушки.
— В те дни мама целыми днями обливалась слезами и говорила, что они с папой виноваты перед моей бабушкой, — тихонько проговорила Ли Цзинцзин, прислонившись к плечу Лян Цзюнь в школьном садике. — В первые дни после ухода бабушки я сильно злилась на папу с мамой, но потом подумала и решила, что их нельзя винить. Они врачи, и во многих ситуациях у них связаны руки. Окажись я на их месте, я бы, наверное, даже так не смогла.
Лян Цзюнь издала неопределённый звук и ничего не ответила.
— Цзюнь-цзюнь, — позвала её Ли Цзинцзин. — Мама пообещала, что я вернусь в Шанхай после окончания второго класса средней школы.
Лян Цзюнь снова промычала что-то в знак согласия.
— Цзюнь-цзюнь, — продолжала Ли Цзинцзин. — Когда я уеду, возможно, смогу возвращаться только ради поминок на кладбище.
Лян Цзюнь на мгновение умолкла, а затем спросила:
— Толстяк тоже поедет с вами?
— Толстяк… Толстяк пропал в день похорон моей бабушки, — ответила Ли Цзинцзин. — Мама говорит, что Толстяк, должно быть, спрятался где-то ловить мышей, и просила меня не переживать. Но я знаю, что в то время промышляло много похитителей собак, и он, наверное…
Ли Цзинцзин не договорила, смахнула слёзы у уголка глаза и продолжила:
— Цзюнь-цзюнь, я так хочу быть твоей лучшей подругой всю жизнь, но у меня есть мечта, которую нужно исполнить, и я боюсь, вдруг…
— Ничего страшного, — перервала её Лян Цзюнь. — Разве я не говорила? Я сдам экзамены и поступлю в Шанхай. К тому же я накопила денег, мы будем часто писать друг другу и всё равно останемся лучшими подругами на всю жизнь.
Ли Цзинцзин закивала с замирающим сердцем:
— Угу! Мы обязательно будем лучшими подругами на всю жизнь!
Не прошло и много времени после того, как толстенький малыш [собака] был отдан новым хозяевам, как она снова забеременела. На этот раз на свет появились три крошечных щенка — каждый круглый и пухлый, донельзя прелестный.
Ли Цзинцзин, побывав в гостях у Лян Цзюнь и взглянув на них, безумно захотела забрать одного щенка себе, но, вспомнив, что через несколько месяцев ей предстоит уехать, была вынуждена отбросить эту мысль.
Однако она не знала, что всего через несколько дней после её визита два щенка погибли, случайно съев крысиный яд. Сначала думали, что третий не притронулся к отраве, но в полдень действие яда внезапно проявилось: у единственного оставшегося в живых малыша началась такая сильная рвота, что его буквально выворачивало наизнанку, и в конце концов он околел в конвульсиях.
Лян Цзюнь рыдала, стоя на коленях возле мёртвого щенка, и её плач разбудил младшего брата, спавшего после обеда. Увидев на полу щенка с пеной у рта, Лян Нин сохранил довольно неестественное выражение лица. Лян Цзюнь слишком хорошо знала все его привычки и уловки, а потому схватила его за воротник и потребовала рассказать, что он натворил.
Сначала Лян Нин всё отрицал, но разозлившись на допрос сестры, раздражённо бросил, что ради травли крыс он насыпал крысиного яда в сточную канаву.
Лян Цзюнь на несколько секунд потеряла дар речи и впала в ступор, после чего поволокла Лян Нина на кухню, отыскала спрятанный под шкафом крысиный яд и попыталась запихнуть его брату в рот.
Лян Нин с самого детства знал причину смерти Лян Бин, и, увидев, что Лян Цзюнь снова собирается отравить его, перепугался до такой степени, что едва не обмочился от страха.
Его истошные вопли и крики привлекли вернувшуюся матери. Увидев эту сцену, та тоже сильно испугалась, подбежала к Лян Цзюнь и отвесила ей две пощёчины прямо по лицу.
Лян Цзюнь некоторое время холодно смотрела на них — мать и сына, — после чего подняла тельце мёртвого щенка и вышла прочь.
В комнате мать расспрашивала сына, не прикасался ли он к крысиному яду, как вдруг услышала крик Лян Цзюнь.
— Люди добрые, кто-нибудь пользуется колодезной водой? Мой брат насыпал крысиного яда в колодец! — во всеуслышание завопила Лян Цзюнь, держа в руках безжизненное тельце щенка. — Собака напилась воды и подохла, проверьте скорее, живы ли ваши домашние!
Шло уже около двух часов дня, и те, кто ложился спать после обеда, почти все проснулись. Услышав крики Лян Цзюнь, многие вышли на улицу, чтобы узнать в чём дело.
Завидев мёртвого щенка у неё в руках, толпа пришла в ужас, и люди бросились по домам проверять обстановку.
В итоге действительно обнаружился умерший старик. Его родственники были уверены, что старика отравили крысиным ядом, и принесли тело к порогу дома Лян, требуя компенсации.
Дело зашло так далеко, что отцу Лян пришлось бы обратиться в полицию, даже если бы он этого не хотел. Узнав об убийстве, полиция прибыла очень быстро и менее чем за 48 часов выяснила, что старик скончался ещё за пару дней до этого. Затем они взяли пробы колодезной воды на анализ, и спустя сутки объявили всем, что никаких следов крысиного яда в колодце не обнаружено.
Конфликт был исчерпан, но факт того, что Лян Нин сыпал крысиный яд, оставался неоспоримым. Поэтому, как бы он ни молил о пощаде, Лян Нин получил самую настоящую взбучку.
Это было первое в жизни наказание Лян Нина. После того как его избили, отец подошёл к Лян Цзюнь и поинтересовался, зачем она повсюду растоpзронила про отраву в колодце.
Лян Цзюнь знала, что говорить правду нельзя, а потому стояла на своём: мол, Лян Нин оговорился и назвал сточную канаву колодцем, а она подняла тревогу и разнесла весть повсюду в панике, испугавшись страшных последствий.
Выслушав её объяснения, отец некоторое время пристально всматривался в неё, а затем произнёс:
— Чтобы это было в последний раз.
Сказав это, он удалился.
Как только он ушёл, Лян Цзюнь торопливо сделала несколько глубоких вдохов. Когда бешено колотившееся сердцебиение пришло в норму, на её лице невольно появилась недобрая усмешка.
По сравнению с матерью, отец Лян редко поднимал руку на детей, но если уж брался за дело, то бил жестоко.
Лян Нин отделался тяжёлыми побоями. Тем же вечером у него поднялась температура, и Лян Цзюнь, лежавшая на соседней кровати, слушая его бред на фоне жара, неожиданно почувствовала в глубине души странное злорадство.
http://bllate.org/book/38995/4917499
Готово:
