Готовый переклад The Enemy Prince is Pregnant and Running Away / Побег омеги: Принц вражеской страны ждет наследника: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чао Инь пошел на источаемый феромонами аромат, и до его слуха донеслись голоса.

— Высочество, неужели это наша Кронпринцесса?!

Чао Инь замедлил шаг.

— Мм.

Чао Инь остановился, потерянный, не зная, куда смотреть.

— Очень красивый!

— Спасибо.

Голос незнакомца был чистым и мягким, ответ — вежливым, но отстраненным. Было очевидно, что это действительно ребенок, воспитанный в благородной семье.

Чао Инь все еще тешил себя последней крохой несбыточной мечты, он шаг за шагом добрел до платформы. Из-за слепоты он даже не понимал, куда именно повернуться, и мог лишь растерянно смотреть в пустоту.

Он приоткрыл рот, но не смог издать ни звука, и руки его тоже оставались неподвижны.

Он уловил в воздухе тягучий шлейф феромонов — пронзительный и чарующий аромат жасмина, заваренного на свежем снегу.

На краю небосвода погас последний луч, имитируемый искусственным небом, и тьма окутала землю. Пронизывающий холод проникал повсюду, забираясь в каждую пору Чао Иня.

Он круто развернулся и побежал.

Не видя ничего перед собой и резко повернувшись, Чао Инь наотмашь рухнул на ровном месте, едва сделав пару шагов. На посадочной площадке толпилось множество людей, среди них был и сородич, помеченный меткой Цзи Миня.

На посадочной площадке стояло немало людей, их перешептывания походили на неотступный шум в медицинском капсуле, терзающий и без того хрупкие барабанные перепонки.

Ему даже не нужно было прислушиваться к их разговорам, чтобы понимать, до чего же жалко он выглядит, ведь он даже не успел сказать ни слова своему «сопернику».

Да он и не смел. Что сказать? На каком основании?

Во всей Терезе, или даже во всем Цзячжоу, он знал лишь одного Цзи Миня. Он был тем, кого Цзи Минь привел с собой, чужаком без имени, от которого даже ИИ-дворецкий держался настороже.

Все ждали, благословляли и праздновали возвращение в Терезу законной Кронпринцессы Цзи Миня.

У него никогда не было подобного обращения, и он завидовал, испытывал жгучую ревность.

Ревность была такой острой, что хотелось платить слезами.

— Маленькая роза, — голос Цзи Миня звучал устало.

Чао Инь окутал знакомый запах, его напряженная спина прижалась к теплой груди, а мерный стук сильного сердца унял его тревогу.

http://bllate.org/book/38948/4910031

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу