×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Cold Omega is Targeted by a Clingy Alpha / Ледяная омега и её навязчивая альфа: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Свежие листья плавно кружились в стеклянном стакане, пока за стенами просторного конференц-зала кипела работа.

— Бюджет на следующий квартал необходимо увеличить на тридцать процентов от изначального...

— Требуется заново выстроить платформу для внешней торговли...

— Реализация новой политики крайне благоприятно скажется на развитии компании в следующем году. Нам нужно поторопиться с заключением новых контрактов, чтобы годовой отчет превзошел прошлогодние показатели как минимум вдвое.

Ю Сун сидела во главе стола для совещаний, бездумно глядя на стоявший перед ней стеклянный стакан.

Только что помощник подлил горячей воды, и заварка вновь закружилась в потоке. Ю Сун неотрывно следила за поднимающимися и опускающимися зелеными листьями, позволяя мыслям рассеяться.

— Директор Юй, скажите, у вас есть еще какие-нибудь указания?

Услышав свое имя, Ю Сун лишь спустя мгновение вынырнула из задумчивости. Она подняла взгляд на сидевших напротив руководителей отделов и топ-менеджеров, медленно откинулась на спинку кресла и произнесла:

— Действуйте по плану.

Когда все покинули переговорную, Ю Сун поднялась со своего места.

Сегодня ее состояние было каким-то странным, и она прекрасно понимала причину: приближался ее период гона.Перед внешним миром Ю Сун всегда утверждала, что ее второй половой признак — бета, и даже компанию вводила в заблуждение подобным образом. Когда она только устроилась сюда, то была лишь скромной сотрудницей, но за пять лет поднялась до должности директора отдела маркетинга, и после этого уже никто не смел сомневаться в ее втором половом признаке.

Однако Ю Сун прекрасно понимала, что как ни притворяйся, суть не изменится, и каждый ежемесячный период течки доставлял ей немало мучений.

Вернувшись в кабинет с документами, Ю Сун дала строгие указания своему ассистенту: никого к ней не пускать, кто бы ни пришел в этот день. Отдав распоряжения, она заперлась в кабинете.

Достав из ящика стола блокатор, Ю Сун привычным движением сделала себе инъекцию. Опасаясь, что средство подействует слишком медленно, она вдобавок проглотила две таблетки орального блокатора, после чего закрыла глаза, откинулась на спинку кресла и тяжело выдохнула.

— Динь-дон...

Лежавший на столе телефон внезапно загорелся. Ю Сун подняла ослабевшую руку, чтобы взглянуть на экран, и увидела новое текстовое сообщение.

Мама: [Сун-Сун, сегодня твой день рождения. Находясь одна вдали от дома, не обделяй себя ни в чем, мама желает тебе счастливого дня рождения].

Прочитав эти слова, Ю Сун даже не стала разворачивать сообщение. Сразу после инъекции блокатора конечности обычно наливались свинцом, и сил оставалось совсем немного. Закрыв глаза, она небрежно бросила телефон на стол и утонула в мягком кресле.

Весь остаток дня, до самого вечера, Ю Сун просидела взаперти в своем кабинете и показалась наружу только около пяти часов.

Ассистент Сюй И, заметив бледное, как полотно, лицо Ю Сун, встревоженно воскликнула:

— Директор Юй, почему вы выглядите так скверно? Вам нездоровится?

Ю Сун опустила взгляд, покачала головой, бросила взгляд на уже заметно округлившийся живот своей помощницы и произвела:

— Сегодня я уйду пораньше, а на следующие три дня мне потребуется отгул. Подай за меня заявление в отдел кадров на ежегодный отпуск.

Сюй И была невысокой омегой. Услышав это, она кивнула, но все же с беспокойством посмотрела на Ю Сун:

— Директор Юй, вы уверены, что со здоровьем всё в порядке? Может, попросить водителя компании отвезти вас домой?

— Не нужно. — Ю Сун слегка нахмурилась. Она не желала казаться слабой в чужих глазах и по-прежнему сурово ответила: — Занимайся своими обязанностями.

Сюй И с тревогой проводила взглядом уходящую Ю Сун, тяжело вздохнула, вернулась на свое место и позвонила в отдел кадров.

Тем временем Ю Сун на лифте спустилась на подземную парковку, открыла дверцу своей машины и заперлась в тесном мрачном пространстве.

Таковы были побочные эффекты блокатора: тело наливалось тяжестью, а общее состояние оставляло желать лучшего.

Ю Сун протянула руку и коснулась задней части шеи. Почувствовав, как кожа возле железы начинает холодеть, она поняла, что блокатор подействовал. Теперь ей требовалось лишь как следует отдохнуть несколько дней, чтобы вернуться в прежнюю форму.

Но сейчас Ю Сун внезапно почувствовала, что не может просто так поехать домой.

[Мама желает тебе счастливого дня рождения].

Ю Сун тихо прикрыла глаза.

Верно, сегодня ее день рождения, неужели она обязана возвращаться в этот пустой, холодный, похожий на ледяной гроб дом?

http://bllate.org/book/38941/4908829

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу