Готовый переклад Transmigrated Omega: The Strongest of All / Сильнейшая омега в мире постапокалипсиса: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Дун Ду запрыгивал на борт летящего корабля, по инерции его с размаху швырнуло на палубу. Прижимая к груди свой длинный сверток и сидя на полу, он несколько раз громко кашлянул из-за поднявшейся пыли.

Стоявший у самого входа Хань Линь тут же протянул руку и помог ему подняться. Похлопывая его по спине, он заговорил:

— Вы просто напугали нас со Старым Сюэ! Почему это вы вдруг решили выпрыгнуть из корабля?

Лишь сейчас до него запоздало дошло: хотя корабль и подбили, взрыва не последовало. Если бы он не выпрыгнул, то никогда бы не встретился с этим безумцем Новисаном — это он сам поступил как дурак.

— Но ваш прыжок как раз и подарил нам шанс на спасение! Вы просто невероятны! Знаете ли вы, кого именно отлупасили? — Сюэ Наньчэн тоже подбежал ближе. Поскольку на Дун Ду была закреплена мини-камера, транслировавшая картинку в реальном времени, все прекрасно видели, что он натворил.

Дун Ду было неловко признаваться, что он выпрыгнул из-за собственного невежества, поэтому сейчас он с кислым лицом молчал, позволяя им обоим щебетать у него над ухом и наперебой расхваливать его.

Хотя еще недавно атмосфера между ними троими была довольно неловкой, теперь они почему-то неожиданно сблизились. Те двое без умолку болтали о всякой всячине, но Дун Ду так ничего и не ответил. Запоздав сообразив, что с ним что-то не так, они уже собирались расспросить его, как вдруг Хань Линь оборвал их на полуслове.

— Прыгнуть с такой высоты... Вы не пострадали? — он подошел и, притянув Дун Ду к себе, бегло осмотрел его со всех сторон. Убедившись, что видимых травм нет, он немного расслабился и продолжил допытываться: — Нигде ничего не болит?

— Нет, — шмыгнул носом Дун Ду. Уж он-то точно не станет признаваться, что его стопы сейчас ужасно болят и онемели!

Хромая, Дун Ду доковылял до стула и сел. Заметив, что все на него смотрят, он сдержался и не стал растирать ногу.

Альфы от природы уважают и обожают сильных, поэтому стоило ему присесть, как Хань Линь и Сюэ Наньчэн тут же обступили его со всех сторон. Ханчестер двигался медленнее, так что ему осталось лишь сесть позади него и с улыбкой слушать их болтовню.

Ци Линь и Курвис управляли летящим кораблем, и, видя, что те двое уже вовсю болтают с Дун Ду, они тут же недовольно заголосили из рубки:

— Мы тоже хотим, чтобы наши имена знали! Маленький владыка, меня зовут Ци Линь, а этого парня рядом — Курвис.

— А? — Дун Ду почесал в затылке. — Ого.

Он еще не привык к такому бурному вниманию, ведь раньше все остальные лишь украдкой поглядывали на него.

— Маленький владыка, скажите... как вы натренировали такие боевые навыки? — любопытно поинтересовался Сюэ Наньчэн, что-то жестикулируя. — Это Его Величество нанял для вас учителей?

Сиюань нанял учителей? Дун Ду попытался это представить. Скорее, Сиюань нанял бы учителя для Ся Эня, с чего бы ему тратить силы на маленького принца.

Его мозг, только что закончивший активную работу, уже погружался в спячку, и он невольно пробормотал вслух:

— Если бы он действительно нанимал учителя, то только для Ся Эня. Маленький принц мог бы разве что украдкой подглядывать сбоку, да и то не факт, что чему-то научился бы. Я всему научился сам!

Люди в летящем корабле замерли в молчании. Когда же они собрались высказать ему пару утешающих слов, Дун Ду уже спал, прижимая к груди свой длинный сверток.

Летящему кораблю предстояло вернуться на патрульный крейсер, но это занимало всего минут десять. Поспав на ходу, Дун Ду сонный и растерянный последовал за Ханчестером внутрь патрульного крейсера. Едва за ними закрылся люк и он снял шлем, как по крейсеру прокатилась волна бурных аплодисментов. Дун Ду мгновенно проснулся от неожиданности — эти овации предназначались ему.

— Маленький владыка просто великолепен!

— Маленький владыка, когда доберемся до Чернозолотой Крепости, мы будем вашими верными шестерками!

— Начальник охраны смог вернуться целым и невредимым только благодаря маленькому владыке.

……

Дун Ду впервые в этом мире удостоился таких восторженных аплодисментов. Растерянно моргнув, он тоже захлопал вместе со всеми:

— Спасибо всем! В будущем я буду стараться еще больше!

В конце концов, будучи маленьким принцем, он в будущем станет самым главным человеком в Чернозолотой Крепости. Разумеется, нужно активно проявлять себя в спасательных операциях и налаживать хорошие отношения со своими будущими подчиненными.

— Я доложу о ваших заслугах на крейсере командованию крепости, как всё и было, — Ханчестер тоже хлопал вместе со всеми, и уголки его губ искривились в куда более искренней улыбке, чем прежде.

С легким на душе сердцем Дун Ду зевнул:

— Тогда я пока пойду спать. Как откроется столовая, не забудьте меня разбудить.

Раньше после выполнения заданий Дун Ду всегда сладко спал, и этот раз не стал исключением. Вот только нынешние условия были намного лучше того, что было на Базе Выживших. Когда Ханчестер постучал в его дверь, он еще толком не выспался, но по сравнению со сном еда, конечно же, была важнее.

Умывшись, он сонно поплелся вслед за Ханчестером в столовую. Не успел он сделать и движения, как в его руках оказался поднос. Этот поднос сильно отличался от остальных: углубления для еды на нем были гораздо глубже.

— В столовой сменили подносы? — Дун Ду повертел поднос в руках, а затем взглянул на то, что держали остальные — там всё оставалось по-прежнему.

Ханчестер заложил руки за спину и встал в очередь вместе с Дун Ду:

— Подносы не меняли. Но, судя по тому, что аппетит у вас отменный, для вас сделали поднос по спецзаказу.

Глаза Дун Ду ярко вспыхнули. Он ни капли не смутился из-за того, что его назвали обжорой, а лишь почувствовал, что сорвал джекпот, раз ему достался эксклюзивный поднос. Он поднимал его всё выше, рассматривая со всех сторон, и радовался всё сильнее, а затем прижал его к груди:

— А когда я сойду с патрульного крейсера, его можно будет забрать с собой?

Ханчестер явно опешил, но уже через мгновение на его лице снова появилась улыбка:

— Конечно.

Повар в столовой работал быстро и ловко, и вскоре подошла очередь Дун Ду. Гордо протянув свой поднос, Дун Ду услышал, как повар-бета приветствует его с улыбкой:

— Маленький владыка, сегодня берете только одну порцию?

В прошлый раз он взял две тарелки, но повар не проронил ему ни слова, а сегодня куда ни глянь — везде улыбки. Ощутив собственную популярность на патрульном крейсере, он остался чрезвычайно доволен.

— Сегодняшний поднос — особенный, — он поднял его повыше, показывая повару. — Одна порция здесь идет за две.

— Ого, и правда, — повар взмахнул половником. — Тогда я положу вам побольше.

Неся доверху наполненный едой поднос, Дун Ду направился к свободному столику. С каждым его шагом с ним здоровались по несколько человек, и, руководствуясь принципом «все они мои будущие бойцы, к ним нужно относиться хорошо», он каждому неизменно отвечал улыбкой.

http://bllate.org/book/38890/4900215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated Omega: The Strongest of All / Сильнейшая омега в мире постапокалипсиса / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу