Я не об этом говорил. Линь Чжаоян выпрямился, поправил подставка для кистей и произнес с напускной серьезностью: Я имею в виду бурно и страстно.
Кто станет бурно и страстно крутить роман с Ли Индой?
Сон в руку!
В дни золотой недели на Вайтане людей собирается раз в десять больше обычного. Линь Чжаоян не любил водить машину — он умел, но не испытывал к этому тяги.
Когда он вылез из прокуренного насквозь автомобиля онлайн-такси, рукав его пальто зацепился за крючок на ограждении, оставив рваную прореху.
Он всю дорогу был предельно осторожен, стараясь прикрыть злосчастную дыру. Но как бы ни старался, раздражение только нарастало.
Ли Инда явился на полчаса позже.
В банкетном зале грянул великолепный симфонический оркестр, и Ван Тинтин исполнила экспромтом небольшой отрывок из Баха. В университете она специализировалась на западной музыке, а теперь пела сопрано в Цинпуском театре оперы и балета — настоящая редкая жемчужина и талантливая девушка.
Линь Чжаоян закрыл глаза, заслушавшись: голос женщины звучал мягко, словно шелк, навевая легкую дремоту.
Сквозь полусон до него донесся слабый свет из зала. Шаги приближались.
Линь Чжаоян шмыгнул носом и уловил холодный, звенящий аромат. Он узнал его — это была L Eau d Issey от Issey Miyake, любимые духи Ли Инды.
Прошу прощения, на дороге пробка. Мужчина кланялся один за другим, а на лбу его блестел пот.
Линь Чжаоян слегка сдвинулся внутрь, но тот оказался на редкость бестактным и плюхнулся прямо рядом с ним, плечом к плечу.
Инда, ну ты и щедрая душа. Окончив песню, Ван Тинтин подошла к ним с бокалом красного вина; в шумном банкетном зале остальные гости вовсю предавались оживленной беседе.
Ли Инда лично вручал каждому по подарку. Линь Чжаоян видел всё от начала до конца и лишь про себя подумал: пожил несколько лет в Америке, уму-разуму набрался, а светские манеры стали совсем уж безупречными.
Жаль только, что среди доброго десятка подарков не нашлось ни одного для него самого — поистине черствое сердце.
Мужчина поморщился, услышав возглас удивления от кого-то из соседей: Ван Тинтин вытащила из крафтового бумажного пакета подарочную коробку. Ли Инда проявил небывалую щедрость — в каждой коробке лежали часы с бриллиантами от CK.
И впрямь тот, кому положено получить Пулитцеровскую премию. Ван Тинтин сияла от уплаты. Мой братец Инда сделал широкий жест — прямо-таки размах наследника чеболя! А нам, старым одноклассникам, погреться в лучах чужой славы уже за счастье.
Ли Инда тряхнул челкой и кокетливо произнес: Небольшой знак внимания, надеюсь, вы не откажетесь. С этими словами он поднялся, взял бокал шампанского и обошел всех с ответным тостом, соблюдая внешние приличия по высшему разряду.
Линь Чжаоян бросил: Ли Шэн говорит, что уже подъезжает, пойду встречу его снаружи.
Ли Инда спросил: Какой еще Ли Шэн? Впрочем, не отрывая глаз от бокала и продолжая пить.
А какой еще может быть Ли Шэн? Ван Тинтин рассмеялась, ничуть не сомневаясь: Наш всеми любимый и уважаемый староста, конечно же.
Остальные дружно рассмеялись.
Линь Чжаоян взял телефон и вышел.
Вайтан под покровом ночи сиял огнями, а на глади Хуанпу рябились блики. Линь Чжаоян стоял на ветру туда-сюда шагая; вообще-то самолет Ли Шэна должен был приземлиться лишь час спустя, и он просто искал повод выйти на свежий воздух.
Он никак не ожидал, что Ли Инда увяжется за ним — один, без спутников.
Если говорить о ночных пейзажах, равных Цзинчуаню все равно нет. Ли Инда запрыгнул на защитный барьер, опираясь на перила одной рукой, а в другой держа наполовину заполненный золотистым шампанским бокал.
Линь Чжаоян инстинктивно шагнул ближе, чтобы подстраховать его — исключительно из страха, что этот дурачок свалится вниз. Он бы не вынес ответственности за это.
Ли Инда плотнее запахнул одежду и пробормотал: Как же холодно.
Линь Чжаоян ответил: Ничего, хорошо, что я тепло оделся.
Ли Инда снова заговорил: Ты и правда разлюбил меня. Раньше, стоило мне сказать, что холодно, ты бы даже в сильнейший снегопад снял с себя пальто и набросил на мои плечи.
В глазах мужчины не было ни единой эмоции. Помолчав с мгновение, он отвернулся и посмотрел на покрытую пеной реку Хуанпу: Инда, тебе не следовало возвращаться.
Ван Тинтин вышла позвать их, объявив, что холодные закуски почти поданы и одноклассники ждут к столу. Линь Чжаоян попытался уйти, но Ли Инда схватил его за руку и снова втащил в тень.
Что ты имеешь в виду? Ли Инда слегка рассердился; когда он злился, это было похоже на каприз, и Линь Чжаоягу, напротив, доставляло тайное удовольствие наблюдать за этим. Что значит мне не следовало возвращаться? Шанхай принадлежит не только тебе одному, я мог вернуться по работе.
Линь Чжаоян возразил: Твой кампус находится в Принстоне, и обосноваться в Филадельфии или Нью-Йорке для тебя не составило бы труда. Зачем возвращаться в Шанхай за тридевять земель? К тому же Пекин, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Гонконг — где медиабизнес развит плохо? В стране столько городов, а ты приперся именно в Шанхай, разве это не порча нервов друг другу?
Не договорив, мужчина резко развернулся и зашагал прочь.
Ли Инда бросил вслед: Тебе не разрешено уходить.
Мужчина шел быстрым шагом.
Линь Чжаоян, а ну стой! — Ли Инда едва ли не подпрыгивал на месте. — Я приказываю тебе в качестве бывшего возлюбленного: сейчас же, немедленно, сию секунду подойди и утешь меня!
На губах мужчины промелькнула едва заметная улыбка.
Мелюзга, столько времени прошло, а штучки всё те же.
И надо же было ему самому каждый раз вестись на это, попадаясь на крючок без возможности вырваться.
Линь Чжаоян обернулся с абсолютно бесстрастным лицом, но ноги сами послушно понесли его обратно. Он накинул шерстяное пальто на плечи Ли Инды.
С небес полетели мириады новых снежинок.
Ли Инда немного захмелел.
От шерстяной ткани исходил запах пачулей — тот самый аромат, который присущ лишь зрелым мужчинам.
Двадцатилетние юнцы глушат естественный запах тела цветочными и фруктовыми отдушками, в то время как мужчины за тридцать чаще выбирают глубокие древесные парфюмы.
Линь Чжаоян когда-то говорил, что больше всего любит запах пачулей — терпкий, горьковатый и прохладный, он лучше всего успокаивает нервы в любое время года.
Ли Инда же считал, что пачули, будучи компонентом традиционной медицины, способны излечивать человеческие сердца лучше всего на свете — как, например, сейчас.
Он вдыхал слабый, утонченный шлейф с воротника мужчины, словно тот был увит невидимыми цветами. Рука Ли Инды скользнула вниз по линии шва и замерла на руке Линь Чжаояна.
Его руки — не слишком мягкие, но исполненные тепла — в ладони ощущались как гладкий шелк.
Он видел, как Линь Чжаоян улыбается на ветру, а его глаза полны нежности, словно осенняя рябь на воде. Мужчина произнес: Экий ты бестолковый, ради красоты выперся на улицу в одной рубашке?
Ли Инда обнял его и пробормотал: В новом доме стоит двуспальная кровать, будет время — поспим вместе.
http://bllate.org/book/38817/4887334
Готово:
