Готовый перевод Author Transmigrates to Abandoned Novel / Автор в ловушке: как дописать то, что бросил: Глава 2

Система погрузилась в долгие раздумья.

— Может, вырубить тебя, чтобы твое выглядело правдоподобнее?

Уголки рта Цзян Гуя дернулись. Что это еще за идиотская помощь? Впрочем, лучше так, чем ничего — если бы его действительно заставили биться головой о камни, он бы на это не решился.

— Давай уже когда с горы спущусь. Если вырубишь меня здесь, то, чего доброго, я тут и вправду помру.

Поразмыслив, Цзян Гуй в конце концов согласился.

То ли из-за дождливой погоды, то ли по какой другой причине, но Цзян Гуй шагал по дощатому настилу вниз с горы уже добрых двадцать минут и не встретил ни единой живой души.

Зато вдоль дороги через каждые несколько деревьев были привязаны полоски ткани с какими-то теплыми напоминаниями и номерами телефонов для экстренной помощи. Цзян Гуй и рад бы позвонить, но за всю дорогу ему не попалось ни одной телефонной будки, а сам он был раздет догола, так что о мобильном телефоне нечего было и мечтать.

Сначала идти босиком было даже забавно, но стоило преодолеть пару ли, как стопы стерло до красноты и опухоли, и теперь все подошвы горели огнем.

Цзян Гуй морщился и кривился, спускаясь с горы, и по пути не упускал возможности поболтать в мыслях с Системой.

— Понятия не имею, сколько еще топать, пока не покажутся люди. С горы казалось совсем близко, воистину: глядя с горы, до цели не дойдешь.

— Не знаю, но кто-то все это время идет следом за тобой. Кажется, он тебя знает и выглядит слегка встревоженным.

Цзян Гуй замер, а затем его глаза мгновенно засияли.

— Правда? Чего ж ты раньше не молчал!

В его нынешнем положении Цзян Гуй не хотел делать ни шагу больше. Он в два счета сорвался с места, быстро побежал вниз по ступенькам, ловко рухнул у их подножия, так что голова оказалась прямо на ступеньках, и мысленно бросил Системе:

— Быстро! Быстро выруби меня, хватит часа на два, сделаем вид, что я поскользнулся и ударился головой!

— Ладно, — согласилась Система и сделала все быстро и точно.

В следующее мгновение Цзян Гуй почувствовал резкую боль в голове, перед глазами померкло, и он без чувств растянулся у подножия лестницы.

Стоило Цзян Гую лишиться сознания, как шедший далеко позади мужчина, заметив, что тот пропал из виду внизу ступенек, в испуге подбежал проверить, в чем дело. Увидев, что Цзян Гуй лежит на земле без сознания, мужчина сильно испугался и тут же со встревоженным выражением лица схватился за телефон, чтобы вызвать скорую.

Два часа спустя Цзян Гуй благополучно очнулся на постели.

— Сяо Чуань, как ты себя чувствуешь?

Цзян Гуй повернулся на звук и увидел перед собой молодого человека в сшитом на заказ костюме и с красивыми чертами лица. От этого человека веяло властностью, и Цзян Гуй почему-то немного его испугался, инстинктивно вжавшись в подушку.

— М? — мужчина посмотрел на него.

Цзян Гуй мысленно подобрался, моргнул своими чистыми глазами и, молча глядя на него, изо всех сил попытался изобразить невинность.

Хэ Буду, заметив странности в поведении Цзян Гуя, нахмурился:

— Сяо Чуань?

Не успел Цзян Гуй и слова сказать, как сорвавшаяся на него извращенец извращенец, стащивший с него одежду, материализовался позади и с крайне недовольным и раздраженным видом бросил:

— Что такое, какую пакость ты на этот раз затеял?

Хэ Буду предупреждающе окликнул его:

— Хэ Цифань.

Хэ Цифань фыркнул, опустился на стул возле больничной койки и замолчал.

Цзян Гуй сразу почувствовал близость между этими двумя и понял, что их отношения, должно быть, довольно запутаны. У него заныли виски, и он обреченно подумал про себя: «В какой же мир ты меня вообще закинул, раз тут такие запутанные межличностные связи?»

— Я тут ни при чем, — открестилась Система, переводя тему. — Разве ты не собирался прикинуться амнезиком? Самое время начать.

«Мне и прикидываться не нужно, у меня у самого нет памяти», — мысленно ответил Цзян Гуй.

Он напустил на себя невозмутимый вид, распахнул чистые глаза и произнес:

— Простите, вы... кто?

Брови Хэ Буду слегка сошлись на переносице. Секунд десять он пристально вглядывался в него и, убедившись, что выражение лица парня не похоже на фальшь, протянул длинную руку и нажал кнопку вызова на изголовье кровати.

Лицо Хэ Цифаня слегка застыло, и он тоже понял, что что-то не так. В обычное время Хэ Чуань уже устроил бы истерику, с чего бы ему быть таким послушным?

Хэ Буду спросил:

— Ты нас не узнаешь?

Цзян Гуй кивнул.

Хэ Цифань уставился на него и тут же выпалил:

— И почему ты оказался здесь, тоже не помнишь?

Цзян Гуй нахмурился, его лицо побелело:

— У меня болит голова, я ничего не помню.

Медсестра прибежала первой. Увидев, что лицо лежащего на больничной койке юноши белее бумаги, а изящные брови и глаза, лишенные красок, кажутся еще более кроткими, она невольно смягчила и без того сладкий, мягкий голос:

— Где-то болит?

— Голова болит, тошнит, — вяло отозвался Цзян Гуй.

— У тебя довольно сильное сотрясение мозга, головная боль и тошнота — это нормальная реакция, после лекарств станет полече.

Медсестра ловко достала из тумбочки лекарства и протянула их вместе со стаканом теплой воды.

Цзян Гуй протянул руку и взял их, а Хэ Буду тем временем серьезно обратился к медсестре:

— Он говорит, что никого не помнит. Сначала позовите врача.

Тут и медсестра заподозрила неладное. Бросив взгляд на двух мужчин у койки, она поспешила за доктором.

Палата, в которой лежал Цзян Гуй, была одиночным VIP-номером, и дежурный врач находился совсем рядом. Услышав от медсестры, что у Цзян Гуя признаки амнезии, врач стремглав прибежал в палату.

Цзян Гуй позволил им проводить любые осмотры, и в конце концов больница вынесла вердикт: он ударился головой, налицо видимое скопление крови в мозгу. Травма не слишком тяжелая, но она вызвала выборочную амнезию; пока неясно, временная она или постоянная.

Объявляя результат, врач с некоторым сочувствием посмотрел на Цзян Гуя. Такой красивый молодой человек, которого на горе раздели догола — невесть через что ему пришлось пройти, и еще бабушка надвое сказала, вызвана ли потеря памяти психологическими или физическими причинами.

Услышав диагноз, Хэ Буду бросил свирепый взгляд на Хэ Цифаня — смысл этого взгляда был предельно ясен: после они еще сочтутся.

Хэ Цифань потер нос, чувствуя себя немного виноватым. Он ведь просто хотел напугать этого сопляка и даже оставил охранников приглядывать на всякий случай, кто же знал, что этот пацан окажется таким никчемным — мало того что свалился с горы, так еще и головой ударился, память потеряв.

Особых способов лечения выборочной амнезии не существовало. Врач посоветовал оставить пациента в больнице для наблюдения на несколько дней — глядишь, какая-нибудь мелочь затронет струны души Цзян Гуя, и он все вспомнит сам.

Хэ Буду вежливо проводил врача, вернулся, опустился на стул и с тяжелым вздохом обратился к Цзян Гую:

— Я твой старший брат Хэ Буду, а это твой второй брат Хэ Цифань. Поправляйся, врач сказал, со временем ты все вспомнишь.

Цзян Гуй с сомнением посмотрел на него и неуверенно позвал:

— Старший брат.

http://bllate.org/book/38794/4884839