×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Riding the Tiger: Flowing Phoenix a Thousand Degrees / Верхом на тигре: Путь демонического пламени: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вращение неба и земли, сильнейшее ощущение невесомости нахлынуло внезапно. Перед лицом этого Белого тигра Се Минюань был совершенно бессилен дать отпор, оставалось лишь плыть по течению, и он рухнул во тьму.

К счастью, это падение продолжалось недолго, и вскоре Се Минюань коснулся земли.

Земля под ногами была неровной: одной ногой Се Минюань наступил на что-то острое, а другой — на нечто тупое.

Едва он успел устойчиво встать в темноте, как повеяло зловещим ветерком, и ряд зеленых светильников один за другим зажегся во тьме.

Целый ряд матовых зеленых ламп висел вокруг, освещая мрак, и все перед глазами окрасилось в зловещий мертвенно-зеленый цвет.

Пользуясь этим мертвенно-бледным светом, Се Минюань смог разглядеть то, что находилось перед ним, и когда он понял, что это такое, то невольно судорожно втянул воздух.

Под его ногами лежало бесчисленное множество человеческих костей.

Горы белых костей — человеческих, демонических, звериных — перемешались друг с другом, образуя ужасающую костяную гору.

Се Минюань стоял как раз на самой макушке этой костяной горы, а под его ногами находились обломки костей.

Се Минюань не мог определить, сколько же существ должно было погибнуть, чтобы образовалась такая гора костей, но увиденное потрясло его до глубины души.

Однако промедление было смерти подобно, и у Се Минюаня не оставалось времени на потрясения. Белые кости под его ногами внезапно зашевелились: словно наделенные собственной жизнью, кости теснились, соединялись и извивались друг с другом.

Длец зловещий ветерок, мертвенно-зеленые язычки пламени светильников подпрыгивали, а между сжимающимися и трущимися друг о друга костями раздавался скрежет.

У Се Минюаня волосы встали дыбом на спине.

К тому же у Се Минюаня не было меча, и он не мог летать на мече; ему оставалось лишь, превозмогая неприятные ощущения, взмыть в воздух и попытаться отыскать место, где можно было бы сносно приземлиться среди сплошного бездорожья.

Кто бы мог подумать, что в тот самый миг, когда Се Минюань подпрыгнул, иссохшая костлявая рука яростно высунулась из вороха шевелящихся костей и мертвой хваткой вцепилась ему в лодыжку.

Се Минюань: «!!!»

К счастью, реакция Се Минюаня оказалась достаточно быстрой, и в ту же секунду, когда его коснулись за лодыжку, он оттолкнулся вперед носком, иначе его бы уже утащили внутрь костяной горы.

Но в костяной горе была не одна-единственная рука — все новые и новые соединенные руки тянулись наружу одна за другой, протягиваясь к Се Минюаню.

Из глубин костяной горы раздался голос — хриплый и хаотичный, словно говорил кто-то один, или же множество людей произносили одну и ту же фразу одновременно.

Оно произнесло: — Раз уж пришел, к чему бежать?

Се Минюань, с детства обитавший на чистом Пике Белых Облаков Секты Цзинъян, где он мог видеть подобные потусторонние зрелища? У него даже кожа на голове онемела.

— Как хорошо... Прошло столько времени, и наконец-то снова виден живой человек. — Голос в костяной горе постепенно наполнялся возбуждением, кости переплетались, мало-помаду складываясь в человеческий облик.

Костяная гора превратилась в уродливого, причудливого гигантского Костяного человека с бесчисленными головами и бесчисленными руками.

Мрачно-зеленый свет пробивался сквозь щели между костями, пустые глазницы уставились на Се Минюаня. Костяной человек потянулся, ухватил Се Минюаня за лодыжку одной рукой и усмехнулся: — Свежая человеческая ци, как же я её обожаю...

Хриплый и хаотичный голос не позволял разобрать, мужчина это или женщина, а в сочетании с тоном, полным сладострастного вздоха... У Се Минюаня волосы на голове буквально зашевелились.

Белый тигр не был извращенцем, но Белый тигр сам доставил его прямо в руки извращенцу.

В отличие от Сяо Яньюаня, у Се Минюаня не было при себе ни единого артефакта — единственным его спутником оставался его меч.

А меч Белый тигр отбросил пинком в угол.

Се Минюань ещё не постиг Сферу Золотого Ядра до уровня Единения человека и меча, поэтому, когда меч находился вне его руки, он не мог призвать его обратно.

Той причиной, по которой в Малом Таинственном Пространстве Фаншань у Се Минюаня была уверенность и решимость повести за собой группу человеческих культиваторов — чтобы увести их из подземных жилищ на поверхность гор, — как раз и служил длинный меч в его руке.

Занимаясь мечом десять лет, он был чрезвычайно уверен в собственном мастерстве владения клинком.

Но теперь, оставшись без меча и столкнувшись с огромным Костяным человеком-извращенцем, Се Минюань почувствовал, как в сердце закрадывается паника.

— Не бойся, давай поиграем, — прошептал Костяной человек.

Се Минюань замер.

— Хочешь спросить, откуда я знаю, что ты боишься? — Костяной человек усмехнулся. — Я — преграда, порожденная в глубинах твоего сердца. Разве я могу не знать, о чём ты думаешь?

Стоило этому Костяному человеку заговорить, как из его уст сыпались либо извращения, либо загадки.

Се Минюань был сбит с толку: что еще за преграда, порожденная в глубинах сердца?

В голосе Костяного человека прорезалось некоторое недовольство, и он заговорил вновь: — Не знаю уж, кто подал эту дурацкую идею — сделать Малое Таинственное Пространство Фаншань испытанием, набив сюда всех людей, демонов и практикующих демон-зверей, чья культивация еще не достигла Стадии Золотого Ядра. Тот, кто первым пройдет испытание и выйдет из Малого Таинственного Пространства Фаншань, получит в награду одну Пилюлю Помощи Духу.

Эти слова были правдой: Ци черного водоворота чинила беды, культивировать становилось всё труднее, и весь мир жаждал заполучить Пилюлю Помощи Духу.

Приняв Пилюлю Помощи Духу, можно было за короткое время отфильтровать часть Ци черного водоворота, которая проникала в тело одновременно с внешней Духовной энергией, что колоссально ускоряло темпы совершенствования.

Однако Пилюля Помощи Духу была до крайности редкой и драгоценной: высокий мастер, который некогда сварил эту пилюлю, уже давно вознесся, и в мире осталось всего три последних штуки.

Перед своим вознесением тот высокий мастер лелеял лишь одно желание — надеяться, что однажды удастся уничтожить Тайное Царство Черного Водоворота, избавив практикующих по всему миру от мучительных преград на пути культивации.

Ради этого высокий мастер даже отбросил предрассудки по отношению к миру демонов и Миру Демонов, передав последние три Пилюли Помощи Духу под совместную опеку трех ведущих сил: Секты Цзинъян из мира людей, Долины Сяояо из Мира Демонов и Дворца Сюмин из Мира Демонов. Именно так и возникла награда в виде Малого Таинственного Пространства Фаншань.

Для высокого мастера было важно лишь уничтожить Тайное Царство Черного Водоворота, а кем являлся тот, кто уничтожит Черный Вихрь — человеком, демоном или практикующим демон-зверем, — уже не имело никакого значения.

Перед входом в Малое Таинственное Пространство Фаншань Почитаемый Юньхуа уже упоминал об этом Се Минюаню.

Се Минюань до сих пор с трудом понимал мысли высокого мастера: практикующие демон-звери коварны и свирепы, Демонические практики холоднокровны и безжалостны, в их сердцах всегда жили только они сами — как же они могли ради общей картины идти на риск?

Демоны не могут совершить Вознесение и стать бессмертными: какого бы уровня культивации они ни достигли, из-за самой своей демонической природы они были обречены никогда не ступить на бессмертный путь.

Поэтому Се Минюань считал, что Пилюлю Помощи Духу следует оставить человеческому миру, чтобы именно человеческие культиваторы уничтожили Тайное Царство Черного Водоворота.

— После того как появилась эта дурацкая идея, все, кто вошел в Малое Таинственное Пространство Фаншань, возжелали получить Пилюлю Помощи Духу, и каждый из них сделался суетливым. Как же суетливые люди могут заглянуть в собственные сердца? А если не заглядываешь в своё сердце, то как ты сможешь встретиться со мной?

— Я так одинок, — в голосе Костяного человека сквозила горькая обида. — Прошло столько времени, и я наконец-то вижу живого человека, так останься же со мной, составь мне компанию.

— Я отказываюсь, — Се Минюань, разумеется, не собирался оставаться.

Бесчисленные руки тянулись к Се Минюаню; при всей массивности своего туловища Костяной человек двигался вовсе не медленно: — Разве ты можешь отказаться от меня? У тебя даже меча не осталось, чем же ты собираешься мне отказать?

http://bllate.org/book/38788/4883963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу