×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Alpha Husband Returned After I Had His Baby / Мой муж — высший альфа: Возвращение после разлуки: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ко-зонг, Ко-зонг, не спешите. Это наш с вами первый контакт, но я уже почерпнул для себя невероятно много полезного. Вы свободны на следующей неделе? Будем рады снова видеть вас в Министерстве иностранных дел для руководства работой. — Цяопурй в несколько шагов выбежал следом изнутри и пристроился рядом с Кэ Цинцаем.

Взгляд Кэ Цинцая был ледяным, губы едва заметно белели. Словно скованный льдом, он не сохранил ни малейшей краски на лице и не выражал никаких эмоций. Повернувшись к Цяопурю, он безжалостно бросил:

— Раз детальные правила сотрудничества уже подписаны, мне больше незачем сюда приезжать. У всех полно работы.

Чжуан Цзе замер, поднимая на него глаза. В таком состоянии — хорошо еще, если его не принудили поступиться какими-то благами, а он ведь еще и умудрился подписать этот регламент?

Цяопурй слегка съежился под его взглядом, но попытался сделать хорошую минуту при плохой игре:

— В конце концов, нам предстоит общаться еще столь долгое время, мы могли бы чаще контактировать…

Кэ Цинцай оборвал его:

— Без необходимости контактировать не нужно. Прощайте.

— …Хорошей дороги, Ко-зонг.

Чжуан Цзе бросил на Цяопуря холодный взгляд — от этого взгляда тот съежился так, что не смог вымолвить больше ни слова.

Машина, доставленная с Линхансина, все это время стояла у главного входа в Министерство иностранных дел. Кэ Цинцай ровным шагом дошел до автомобиля, а Чжао Минжань, неотступно следовавший за ним по пятам, тихо произнес:

— Ко-зонг, садитесь первыми.

Все окружили его, помогая сесть в машину. Чжао Минжань уже собирался следом, но Чжуан Цзе преградил ему путь, прикоснувшись к плечу:

— Я поеду с ним.

Сказав это, он боком протиснулся вперед, вторым сел в салон и расположился рядом с Кэ Цинцаем.

Стоило этому человеку оказаться в машине, как на него навалилась усталость: в мгновение ока он изменился до неузнаваемости. Бледное лицо казалось готовым пойти трещинами, под тонкими веками тревожно вращались зрачки, на тощей шее слегка перекатывался кадык, и он тихонько кашлянул пару раз.

В этот момент ему было явно не до того, чтобы обращать внимание на сидящего рядом человека.

Когда все вернулись в салон и двери закрылись, машина отъехала от здания Министерства иностранных дел, и только тогда Чжуан Цзе велел:

— Откройте окна.

Сидевшие у окон приоткрыли их наполовину. Скорость была высокой, ветер дул сильный, и хватило минуты, чтобы сквозняк практически полностью выветрил все посторонние запахи. Кэ Цинцай от напора ветра снова невольно пару раз кашлянул, но все же слегка запрокинул голову, подставляя лицо потоку воздуха.

Когда в конференц-зале его со всех сторон окружил густой феромон альфы, это ощущалось так, будто его зажали между двумя сдвигающимися стенами, которые продолжали давить изнутри, сужая пространство для дыхания. Частота сердечных сокращений Кэ Цинцая подскочила до ста девяноста и не падала ни на минуту, в груди бушевала кровь, грозя в любой момент лишить его сознания от перегрузки.

Он не ожидал, что сегодня встретит Фаса, и не подготовил лекарства заранее, поэтому всю дорогу сохранял рассудок лишь благодаря тому, что кусал себя за кончик языка.

В этот момент лишенный каких-либо запахов холодный воздух был для него дороже всего на свете.

Лишь когда в салоне не осталось ни единого постороннего аромата, Чжуан Цзе приказал закрыть окна, и тогда всем стало гораздо легче.

Фан Чжосинь была бетой, и в итоге эта девушка пострадала от обстановки меньше всех, но, наполовину подавленная, наполовину перепуганная, она все равно сидела с покрасневшими глазами. Обернувшись, она в упор посмотрела на сидевшего на заднем сиденье Кэ Цинцая:

— Ко-зонг, в багажнике есть лекарство, давайте я схожу за ним, когда остановимся?

Сознание Кэ Цинцая находилось где-то далеко. Услышав голос, он несколько раз судорожно дрогнул ресницами и лишь затем медленно приоткрыл глаза. В них стояла тяжелая влага, а влажные ресницы казались еще чернее, отчего кожа выглядела совсем мертвенно-бледной. Черты его лица казались яркими и резкими, словно сошедшая со дна глубокого моря русалка — потерянная и хрупкая.

— …Не нужно, все в порядке, я немного отдохну, и пройдет.

Коротко и не терпящим возражений тоном бросил Кэ Цинцай, после чего снова закрыл глаза.

Хотя все переживали за него — омегу, но все же подчинились его воле и больше ничего не говорили.

Кэ Цинцай усмирил бурю в груди, прикрыв глаза и медленно восстанавливая ровное дыхание, стараясь при этом игнорировать пристальный взгляд Чжуан Цзе, который тот все еще не сводил с него.

Стоило закрыть глаза, как органы чувств обострились. Когда два пальца Чжуан Цзе коснулись кожи на его шее, Кэ Цинцаю пришлось прикусить нижнюю губу, чтобы не вздрогнуть слишком заметно.

Пальцы Чжуан Цзе пробыли на его шее около минуты, а затем перекочевали на запястье, чтобы проверить пульс. Кэ Цинцай внешне выглядел так, будто просто спал и ни на что не реагировал, но на самом деле тратил колоссальные усилия на то, чтобы не выдать никаких отклонений.

Он знал, о чем беспокоится Чжуан Цзе, однако волноваться было не о чем: обратной стороной тяжелого синдрома феромонного дисбаланса было то, что приступы не случались слишком часто.

Возможно, за один приступ выплескивалось слишком много негативных факторов, а возможно, организм расходовал слишком много сил, но так или иначе, после приступа его ждал долгий период угнетения феромонов, и в ближайшее время новый приступ ему не грозил.

Пожалуй, это было единственным плюсом того, что он рухнул в обморок в первый же день по прибытии на планету Цимин.

После долгого и мучительного терпения Чжуан Цзе наконец успокоился и убрал руку, но в этот момент сбоку донесся какой-то шуршащий звук.

Тут Кэ Цинцаю пришлось открыть глаза.

Чжуан Цзе уже расстегнул верхнюю пуговицу военного мундира, а его пальцы лежали на второй.

Он не знал в деталях, как именно синдром феромонного дисбаланса проявляется у Кэ Цинцая, но, пощупав его кожу и пульс, по крайней мере убедился, что на сей раз тот не впал в состояние гипотермии.

Значит, все не так уж плохо — по крайней мере, не хуже, чем в прошлый раз.

Вот только лицо этого человека по-прежнему выглядело ужасно.

Не зная, к каким последствиям это может привести, Чжуан Цзе не мог выпустить собственные феромоны для успокоения, но интуиция подсказывала ему, что Кэ Цинцай вовсе не испытывает отторжения к его феромонам.

Во время прошлого приступа Кэ Цинцай явно зависел от его верхней одежды.

Однако в следующий миг его запястье, пытавшееся расстегнуть пуговицу, было перехвачено прохладной рукой.

Эта рука была точеной и длинной, а ладонь, прижатая к его коже, оказалась влажной от холодного пота, но держала крепко и неподвижно.

Чжуан Цзе повернул голову: тот смотрел на него широко открытыми глазами, зрачки которых словно омыли ледяной водой. На лице не было никаких эмоций — хрупкий, но несокрушимый, он произнес:

— Не нужно снимать.

Чжуан Цзе взглянул на него. Встретившись взглядом и убедившись, что во взгляде нет ни тени колебаний, он поднял руку и застегнул пуговицу обратно.

— Скажите-ка, а как вообще мы оттуда выбрались? Судя по тому, как они себя вели, я был уверен, что мы не уйдем, пока не согласимся включить планету Цимин в список членов комитета. Я даже думал, что Питательная смесь, которую я принес с собой, сыграет ключевую роль, — пробормотал Чжао Минжань.

— Я сам в недоумении. Я уже был готов провести там всю ночь — я не верил, что мы не выжжем до дна феромоны этого ублюдка Фаса!

Веки Кэ Цинцая едва заметно дрогнули.

Как они выбрались… Конечно, не просто так. В последние несколько минут та тяжелая дверь открылась снаружи, их начальник управления вошел внутрь, шепнул что-то Цяопурю, и после этого совещание завершилось.

http://bllate.org/book/38746/4878382

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу