×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Interstellar Guide's Butterfly / Первый галактический проводник: Крылья, опаленные бездной: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Получив приказ, женщина-страж в черном боевом костюме решительно обернулась и бросилась в гущу скопления зверей. Страж, словно маленькая птичка, впорхнувшая в лес, легко и ловко лавировала между чудовищами, но те даже не заметили крошечную человеческую девушку — её скорость была слишком высока, она пронеслась внизу порывом ветра.

В наушнике раздался голос поисково-спасательного отряда:

— Капитан, обнаружено подземное убежище, здесь прячется много студентов!

Лу Цзэсюань отдал приказ:

— Оставьте двоих защищать их, остальные продолжают поиск и спасение. Первому отряду следить за перехватом Звездных зверей, не позволяйте им прорваться!

Спецотряд «Сокол» отличался прекрасной выучкой, к тому же бойцы уже много раз действовали сообща, так что справиться с подобными низкоинтеллектуальными Звездными зверями было несложно. Вот только Звездных зверей было слишком много, и убивать их поодиночке — выходило слишком медленно. К тому же на базе оставалось еще множество людей, ожидавших их помощи.

Лу Цзэсюань на мгновение задумался и просто призвал собственную Духовную сущность.

Духовная сущность подобна живому компаньону, который неотступно сопровождает своего хозяина. Духовные сущности стражей и проводников в определенной степени отражают способности и характер их владельцев.

Духовной сущностью Лу Цзэсюаня был огромный белый сокол, чей размах крыльев в раскрытом виде достигал нескольких сотен метров, почти заслоняя небо и солнце. Своими светло-серыми зрачками он безмолвно взирал на землю, словно парящая высоко над миром божественная птица.

В тот самый миг, когда он появился, на плечах Лу Цзэсюаня с треском распустилась пара прекрасных белых крыльев, после чего мужчина совершил стремительный прыжок и с молниеносной скоростью взмыл в небо над стаей зверей.

— Разделение способностей с Духовной сущностью — это аномальная способность, которая пробуждается только у стражей S-класса.

Лу Цзэсюань быстро летел над звериной стаей и с первого же взгляда заметил притаившуюся внизу боевую подругу — Колибри. Ее скорость была высока, и она не потревожила зверей, однако, будучи стражем A-класса, она не обладала способностью к полету, и с наземной разведки было трудно разглядеть перемещения всей стаи целиком.

Пристально вглядевшись, Лу Цзэсюань благодаря своему острому зрению отчетливо увидел зверей на земле. Несколько сотен Звездных зверей неслись к человеческой базе; эти чудовища обладали огромными телами, двигались неуклюже, но при этом слаженно и упорядоченно, словно получали какие-то приказы.

Внезапно его взгляд зацепился за одного зверя, который был заметно мельче остальных и отличался куда более красивой шкурой. Присмотревшись внимательнее, Лу Цзэсюань обнаружил, что сородичи неотступно, шаг за шагом, охраняют этого зверя с обеих сторон.

— Колибри, одиннадцать часов, вперед примерно на триста метров.

Смешавшаяся со стаей Колибри тут же, следуя подсказке капитана, быстро приблизилась к тем Звездным зверям. В наушнике мгновенно раздался ее звонкий голос:

— Капитан, цель найдена!

— Действуем.

Едва слова Лу Цзэсюаня умолкли, как женщина-страж на земле вытащила носивленный при себе Электромагнитный клинок и решительным, четким движением отрубила переднюю лапу вожаку Звездных зверей! Практически одновременно с этим находившийся в выси Лу Цзэсюань стремительно ринулся вниз — со скоростью молнии страж надежно приземлился прямо на голову вожака.

Зажатый в руке мужчины длинный клинок свирепо вонзился вниз, и раздался глухой звук: острое лезвие мгновенно вогнало в голову гигантского зверя, после чего он изо всех сил крутанул запястье и взмахнул Электромагнитным клинком, в мгновение ока превратив мозг чудовища в кашу!

— Ррр-а-а!

Из стаи донесся пронзительный рев, и все Звездные звери внезапно замерли, словно застыв на месте.

А затем лишившиеся вожака звери бросились кто куда, спасаясь бегством, и гулкие раскатистые шаги стаи заставили землю содрогнуться от яростной дроби.

— Пусть уходят, не преследуйте, — отдал приказ в наушник Лу Цзэсюань.

— Есть!

Вскоре опустошенная человеческая база погрузилась в тишину, и неистовый топот звериной стаи стих вдали.

Лу Цзэсюань убрал длинный клинок и подошел к боевым товарищам.

После тяжелой битвы лица многих стражей были измазаны кровью. Оглядев всех, Лу Цзэсюань с беспокойством спросил:

— Кто-нибудь ранен?

— Капитан, пара ребят получили легкие царапины, пустяки!

Лу Цзэсюань кивнул:

— Хорошо, всем разделиться на три отряда и продолжить поисково-спасательные работы.

Неужели эти Звездные звери отступили сразу же после гибели вожака? Кризис казался благополучно разрешенным, но Лу Цзэсюань чувствовал, что все не так просто — внезапно появившиеся незнакомые Звездные звери во всем казались странными. Впрочем, сейчас у него не было времени отвлекаться на расследования.

Лу Цзэсюань повернулся и направился к человеческой базе.

Внезапно он замер перед входом в кондитерскую лавку — здесь ощущалось присутствие проводника. Пусть и очень слабое, но острое обоняние стража S-класса позволило Лу Цзэсюаню мгновенно уловить этот едва уловимый след Феромона Проводника.

Тела проводников источают особый Феромон Проводника, причем у каждого он пахнет по-своему, и почувствовать его способны только эволюционеры. То, что сейчас ощутил Лу Цзэсюань, было чистым и прохладным ароматом, похожим на запах первых снежинок, упавших на лепестки сливы, освежающий и успокаивающий душу.

Поскольку количество проводников среди эволюционеров составляло менее одной десятой от числа стражей, правительство Федерации уделяло им особое внимание и даже специально приняло Защитный акт о проводниках. Каждый проводник подлежал обязательной регистрации и находился под единым управлением Ассоциации Проводников со Столичной Планеты.

За исключением таких проводников, как Морл, которые окончили военные училища и выступали в походы вместе с армией, подавляющее большинство остальных оставалось на Столичной Планете. Они либо отвечали за сеансы Духовной настройки и лечение стражей, либо работали в различных Научно-исследовательских институтах, выполняя тонкие и сложные задачи, требующие колоссальной умственной работы.

Откуда на такой пустынной и суровой ресурсной планете, как Ресурсная планета B73 созвездия Наугольник, мог взяться незнакомый проводник?

Исполненный сомнений, Лу Цзэсюань быстрым шагом вошел в кондитерскую.

Лавка уже была разрушена столкновением с гигантским зверем, и внутри царил полный разгром.

Мужчина обвел взглядом полумрачное помещение и в самом углу быстро заметил проломанную гигантским зверем огромную дыру.

Лу Цзэсюань подошел к краю пролома и спрыгнул вниз.

Это оказался заваленный всяким хламом подвал, погруженный в кромешную тьму, однако для Лу Цзэсюаня темнота почти не отличалась от белого дня, и он тут же разглядел в дальнем углу подвала сидящего юношу.

Юноша был худощав, а его кожа отличалась болезненной бледностью; его правый глаз был черным, а левый — красным, что выдавало в нем обладателя крайне редких разноцветных глаз. Юноша дышал тяжело и слабо, явно будучи раненым, а у его ног, свернувшись клубочком и испуская последние жизненные силы, лежал белый пушистый комок размером с ладонь.

http://bllate.org/book/38716/4874102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу