×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After The Breakup, I Became The Marshal’s Wife / После расставания я стал женой маршала: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4

Оставшееся время Ши Нянь потратил на то, чтобы как следует освоиться на вилле.

Хоть это и не особняк маршала, вилла была одним из самых роскошных мест на главной звезде.

От системы защиты до расположения и отделки — всё было безупречно.

Многие вещи внутри не то что Ши Нянь, этот старый консерватор, — даже прежний хозяин тела никогда не видел.

Зато роботы были самыми простыми, все сколько-нибудь сложные и «человечные» функции были отключены.

Ши Нянь примерно понимал, почему: чем совершеннее робот и чем больше у него функций, тем легче его взломать. Видимо, у Лу Байтина была такая привычка — он боялся проблем в этой области.

Поэтому даже в этой вилле, где не хранилось ничего важного, привычка сохранялась.

Но, к счастью, базовые функции работали: готовить, мыть овощи, убирать комнаты — всё делалось отлично.

Ши Нянь быстро обошёл все места и разобрался со всей этой высокотехнологичной техникой.

На самом деле всё было очень просто: всё подключено к световому мозгу, нужно лишь нажать, когда требуется, — до чего же удобно.

Закончив осмотр, он не удержался и бросил взгляд в сторону третьего этажа и подвала.

Подумал о словах Лу Байтина и в конце концов не пошёл смотреть.

Вернувшись в комнату, снова не удержался и, махнув рукой, накупил кучу вещей.

В мгновение ока миллион был потрачен почти весь.

Взглянув на баланс, Ши Нянь не придал этому значения — такой уж у него характер. С малых лет он хлебнул и горя, и лишений, но в деньгах никогда не нуждался.

Будто не транжирство не соответствовало бы его статусу феникса.

Довольный, он выспался на большой кровати, а на следующий день нужно было идти в школу.

Прежний хозяин тела учился в той же школе, что и тот мусорный мужчина. Это была военная академия — Шестая академия главной звезды, полное название — Шестая академия Империи Оси.

Судя по названию, ясно: её прижимают пять академий, что стоят выше, поэтому и набор студентов у неё не мог тягаться с теми, кто получал лучших абитуриентов.

Будь это Первая академия Империи Оси, с прежними оценками прежний хозяин тела туда бы не поступил.

Там брали худших с духовной силой уровня B, а уровень C уже не принимали.

У прежнего хозяина тела были хорошие оценки и талант, но духовная сила была слишком низкой, а оценки не настолько выдающимися, чтобы получить особые условия.

О том, что его квантовый зверь особенный, никто не знал, поэтому приходилось поступать в академию попроще.

Только Лу Байтин, будучи маршалом и имея нужду в этом, неизвестно как узнал об этом деле — так и возникли эти наёмные отношения.

Работодатель был очень внимателен: чтобы Ши Няню было удобно передвигаться, он оставил ему летательный аппарат.

В нынешних летательных аппаратах достаточно задать пункт назначения, и аппарат сам выберет подходящий маршрут, а затем автоматически прибудет в пункт назначения.

У Ши Няня не было документов на управление летательным аппаратом, поэтому ручное управление было недоступно — оставалось только сидеть и ждать.

Добравшись до места, он спрыгнул с аппарата и, следуя по памяти прежнего хозяина тела, направился туда, где сегодня должны были быть занятия.

По пути многие бросали на него оценивающие взгляды.

Всё-таки пост о том, как Цзи Ицзяо «ест рыбу» в большом пруду, до сих пор висел на форуме. Каждому было любопытно взглянуть на второго героя, который тоже барахтался в той же воде.

Однако этот герой…

— Мне кажется, Ши Нянь сегодня не такой, как обычно?

Прежняя выцветшая до белизны, но чистая одежда исчезла, сменившись пёстрым новым нарядом, да и видно было, что недёшевым.

И это бы ладно, но раньше он из-за своей застенчивости редко смотрел людям в глаза, а теперь шёл с поднятой головой и расправленной грудью, с уверенным видом, да ещё с долей наглости.

А главное: — Раньше он был таким красивым? Такое ощущение, будто это другой человек…

Тот наряд сам по себе выглядел как-то сомнительно, но его лицо перекрывало всё, и сидело на нём даже довольно гармонично.

Ши Нянь полностью игнорировал эти взгляды и дошёл до аудитории.

В аудитории тоже обсуждали его дела. Когда он вошёл, двое как раз говорили об этом: — Я слышал, кто-то видел Ши Няня, он в ещё лучшем состоянии, чем раньше, совсем не похоже, что пережил удар из-за расставания.

— Какой там удар! Когда я увидел, как рыба отвесила Цзи Ицзяо пощёчину, у меня все иллюзии развеялись. Он, наверное, был на месте — никакой фильтр не выдержит такого крушения.

— Кстати, говорят, раньше было видео, где Ши Нянь в пруду. Ты видел?

— Видел, но не успел сохранить — удалили… Говорят, Ши Нянь заплатил 100000, чтобы этого видео не было на форуме академии.

— Правда?

— Оба были студентами, для них 100000 — сумма немалая.

— Правда.

— Ши Нянь нашёл своё место и сел, между делом ответив.

Те двое студентов, что обсуждали, услышав ответ, не сразу поняли, кто это сказал, и, обернувшись, выпалили: — Братан, ты знаешь подоплёку… Ши, Ши Нянь?

— Это я.

— Ши Нянь помедлил и добавил: — Если говорить о подоплёке, то никакой другой нет. Администратор форума оказался очень расторопным, сработал быстро. Могу сказать, я доволен, идёт?

Те двое студентов: «…»

Ши Нянь уже отвернулся и принялся изучать парту.

Парты были со световыми экранами, управлялись через световой мозг — учебники и записи хранились там.

В первый день учёбы Ши Нянь не хотел опозориться, поэтому до начала занятий поспешил освоиться, чтобы потом не суетиться в растерянности.

Прежний хозяин тела изучал фармакологию, а в мире, где раньше жил Ши Нянь, такого не было. Зато потом, когда он следовал за Бай Сяое, он учился алхимии и созданию артефактов.

Хотя это и разные вещи, но у алхимии и фармакологии есть общее, а с учётом памяти прежнего хозяина тела он кое-как мог понимать, о чём говорит преподаватель.

Он с серьёзным видом прилежно учился, а окружающие смотрели на него в недоумении.

Ши Нянь оставался тем же прилежным Ши Нянем, просто после расставания он будто стал красивее, богаче и наглее.

А Цзи Ицзяо сегодня вообще взял отгул.

Ого, так кто же кого бросил?

Впрочем, студентов с духовной силой уровня S всё же мало, особенно в их академии, так что немало фанатиков продолжали заступаться за Цзи Ицзяо, но стоило разговору зайти о большом рыбном пруду — и всё.

Уж лучше бы никто не заступался: чем больше говорят, тем позорнее. Цзи Ицзяо в ярости думал об этом.

Разве его фанаты не могут хоть немного помочь?

А вот его лисьи друзья — ни один не посмел взять отгул, но весь день им казалось, что окружающие над ними смеются. Уж не говоря о том, что, увидев на форуме снятое кем-то нынешнее состояние Ши Няня, они позеленели от злости.

Но объяснять вчерашнее они никому не могли.

Что объяснять? Сказать, что всё вышло так не потому, что они слабы, а потому, что каждый пытался подлизаться?

Скажи такое — будет ещё позорнее.

Из-за этого всё утро они были в плохом состоянии и несколько раз получили нагоняй от преподавателя на тренировке.

После всего этого злость накопилась ещё сильнее, и они позеленели окончательно.

Кое-как дождавшись конца занятий, вся компания вышла из учебного корпуса и увидела расфуфыренного Ши Няня.

Ши Нянь стоял там, как обычно. Раньше он точно так же ждал Цзи Ицзяо.

Эта компания мгновенно решила, что поняла, в чём дело. Увидев новую одежду Ши Няня, они решили, что он принарядился, чтобы угодить Цзи Ицзяо и возобновить отношения.

— А не жирно ли ему будет?

— тут же сказал один.

— Пошли, — сказал другой.

— Проучим его, хоть злость за утро выместим.

Как раз в этот момент из-за их спин вышла пара. Проводник был из фармакологии — Янь Хуасинь, он часто приходил забирать своего парня.

Они вдвоём прошли мимо компании и направились к Ши Няню.

— Прости, что заставил ждать.

— Янь Хуасинь указал на сентинела рядом с собой и представил: — Это мой парень, Чжан Цзинкай. Пошли, вместе пообедаем.

Ши Нянь перебросился парой слов и ушёл вместе с ними.

Ушёл!

Ушёл?!

Оставшиеся лисьи друзья Цзи Ицзяо застыли в неверии.

Спустя долгое время кто-то процедил сквозь зубы: — Что это значит?!

Конечно, это значит, что Ши Нянь завёл новых друзей.

Янь Хуасинь был одним из тех, кто сегодня на занятиях обсуждал Ши Няня. Хотя быть пойманным самим Ши Нянем было немного неловко, характер Ши Няня сегодня ему очень понравился, поэтому он сам завёл разговор и договорился об обеде.

А что до ожидания Цзи Ицзяо — это компания просто нафантазировала лишнего.

После обеда днём была пара, на которой нужно было идти в лабораторию.

Ши Нянь раньше бывал только в зале алхимии и зале создания артефактов. К счастью, в памяти прежнего хозяина тела сохранился образ лаборатории. Благодаря своим выдающимся способностям к обучению он изо всех сил продержался всё занятие без проблем.

Наоборот, приготовив одну пробирку с лекарством, он решил, что это довольно интересно.

Тогда он проверил, сколько нужно заплатить, чтобы получить отдельную лабораторию в личное пользование.

И результат…

— Похоже, надо больше зарабатывать!

По крайней мере, сейчас на это надежды нет. Ши Нянь закрыл поисковую страницу, открыл «Баобао» и купил птичью жёрдочку с доставкой на виллу.

Такие жёрдочки обычно предназначены для птичьих квантовых зверей. Ши Нянь специально выбрал ту, что в форме павловнии.

Хоть и не настоящее дерево, но форма похожа — сойдёт для такого маленького феникса, как он.

Вернувшись на виллу, он с довольным видом выпустил истинное тело и взлетел на неё.

Одной частью — человеческим телом — он повторял знания, полученные сегодня, а истинным телом летал по дому и двору, а налетавшись, забирался на жёрдочку.

И принимался петь и щебетать…

Когда Лу Байтин вернулся, Ши Нянь как раз без всякого стеснения распевал «С Новым годом».

Летательный аппарат только остановился, а звук уже донёсся. Надо сказать, хоть песня и не самая модная, но звучало довольно приятно.

Сюэ Чи не удержался: — Говорят, у кого птичьи квантовые звери, те в основном поют красиво. И правда.

Они вдвоём один за другим вошли в дом. Птица внутри, услышав шум, замолчала и, усевшись на дереве, уставилась на них.

Ши Нянь выключил световой мозг, посмотрел на Лу Байтина и, приподняв подбородок, указал на истинное тело на жёрдочке.

— Квантовый зверь, вон там, сегодня твой.

Лу Байтин: «…»

Адъютант Сюэ прокашлялся: — Дело-то такое, но когда ты так говоришь, кажется, что…

— Хватит «кажется», пора ужинать, — сказал Ши Нянь.

— Кстати, спасибо за вчерашнее видео.

Адъютант Сюэ как раз собирался сказать, что это его долг и благодарность не нужна, как услышал следующую фразу Ши Няня:

— Сработано отлично, в следующий раз обращусь к тебе.

Сюэ Чи, адъютант Сюэ: «…»

http://bllate.org/book/38709/5005060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода