— Какого чёрта! Ты что тут нам зубы заговариваешь? Если посмеешь такое вытворить, смотри, у меня рука тяжёлая, прибью к чертям!
Ло Сы взмахнул рукой, но на этот раз Гу Мочжэн был начеку и легко увернулся от его удара.
Цяо Линьчжи помрачнел и холодно произнёс:
— Если ты ради какого-то мужика дойдёшь до такого, значит, мы с братом в тебе ошиблись. Даже если ты его вернёшь, братьями нам больше не быть.
Чу Цзюань с заметным волнением попытался его вразумить:
— Мочжэн, братец, любовью сыт не будешь. Не добьёшься Фэн Цзина — у тебя всё равно останутся семья и братья. Все о тебе переживают, не вздумай творить глупости!
Под дружный хор обеспокоенных голосов соседей по комнате Гу Мочжэн расплылся в улыбке, продемонстрировав ряд ослепительно белых зубов, и беззаботно сделал глоток пива.
Он прекрасно понимал чувства своих друзей в этот момент. В прошлой жизни, когда он узнал, что Фэн Цзин покончил жизнь самоубийством, спрыгнув с пятнадцатого этажа после того, как Семья Ци расторгла с ним помолвку, у него на душе было точно такое же отчаяние.
Его высочество молодой господин Фэн — гордый и избалованный, привыкший получать всё, чего ни пожелает, — прожил всю жизнь в своё удовольствие, дерзко и ни в чём себе не отказывая. А в самом конце, из-за какого-то меркантильного партнёра по браку по расчёту, он отбросил всех, кто искренне любил его, шагнул вниз с пятнадцатого этажа и погиб на месте.
Прожив новую жизнь и столкнувшись с Фэн Цзином в самый первый миг, Гу Мочжэн лишь чудом сдержался и не врезал кулаком по этой ничего не подозревающей, живой, яркой и красивой физиономии — самообладание у него оказалось просто железным.
Встретив встревоженные взгляды соседей по комнате, Гу Мочжэн спокойно ответил:
— Да я просто шучу, надо же было вас так испугать. Причина, почему я не проявляю инициативу, очень проста: во-первых, не хочу выглядеть слишком навязчивым и вызывать раздражение, а во-вторых, не хочу увязнуть по уши так, что потом не выберусь. К тому же я благополучно вступил в Клуб бриджа, так что сначала пообщаюсь, присмотрюсь и разведаю обстановку.
— Ого, если ты так рассуждаешь, другое дело.
— Отличный подход: и наступать, и отступать легко.
— Именно! Сделай всё от тебя зависящее, а остальное предоставь судьбе, главное — участие, ха-ха-ха.
Под одобрительный говор друзей Гу Мочжэн с улыбкой осушил свой бокал до дна.
Все эти унижения, всю эту изнурительную погоню за Фэн Цзином со всеми мыслимыми ухищрениями Гу Мочжэн в прошлой жизни уже проходил.
Он целый век старательно, трепетно, без претензий и амбиций играл роль понимающего и мягкого человека. Ради того чтобы Фэн Цзину не было совестно, он даже сам предложил стать его тайным любовником, отпустив Фэн Цзина на устроенный семьей брак... И чего он добился всеми этими стараниями?
Чего ради терпел?
Добился лишь того, что Семья Ци расторгла с Фэн Цзином помолвку, а сам он шагнул в смерть с крыши.
Этой ошибки он больше не повторит. Раз уж у молодого господина столь специфические вкусы — он не ценит заботливых парней, которые носятся с ним повсюду, а выбирает холодных, отстранённых и равнодушных негодяев, — тогда в этой жизни он станет ещё большим негодяем, более холодным и искусным в манипуляциях, чем Ци Мэйсянь.
Раз уж молодой господин пренебрегает блестящим будущим и упорно желает побыть выброшенной на помойку романтической дурнею, в этой жизни он собственными руками заставит этого избалованного и изнеженного аристократа испить горькую чашу любви — испить до дна, и днём, и ночью, столько раз, пока его не начнет тошнить.
— Бип-бип! —
С обочины донёсся автомобильный гудок.
Сидевшие с краю Ло Сы и Цяо Линьчжи подтащили свои пластиковые стулья и пересели, освобождая дорогу проезжавшей легковой машине.
Расположение шашлычной было довольно специфическим: она находилась как раз на углу, а напротив упиралась в стену. Даже в обычное время здесь с трудом разминулись бы две машины, а по вечерам дополнительные столики шашлычной занимали часть узкого проезда. Если в такой момент кто-то ехал на автомобиле, посетителям приходилось подвисать.
Машина заранее подавала сигнал издалека, Ло Сы и Цяо Линьчжи услышав его, послушно сдвигались в сторону, и когда автомобиль доезжал до поворота, он спокойно проезжал мимо. Все действовали слаженно, никому не мешая.
Однако эти двое парней с прекрасными манерами никак не ожидали, что найдётся водитель, который решит нарушить негласные правила. Проезжая мимо, он не только не посигналил, но даже намеренно выключил фары и бесшумно подкатил прямо к ним со спины.
И уж тем более они не могли предположить, что в машине сидит именно тот самый человек, предмет их недавнего бурного обсуждения, —
Фэн Цзин.
*
Под тусклым светом уличного фонаря шашлычная кишела людьми, и все лица казались на одно лицо.
Тем не менее, Фэн Цзин с первого же взгляда безошибочно вычленил в толпе главного виновника своего испорченного вечера и рассеянного состояния — Гу Мочжэна.
И без того раздражённый узкой дорогой и неудобным проездом, Фэн Цзин от злости даже заскжетал зубами.
Мало ему было жарёного утки с рисом, так он ещё и ночью пошёл объедаться шашлыком, надо же!
Фэн Цзин резко крутанул руль, вывернув нос машины под невероятным углом.
Он собирался подъехать вплотную к столику Гу Мочжэна, а затем внезапно ударить по клаксону, чтобы до смерти перепугать этого Гу Мочжэна и заставить его вместе с мангалом убираться с дороги!
План мести дошёл до середины, когда сидевший на пассажирском сиденье мужчина подал голос:
— О мальчишке Ци Яо тебе стоит позаботиться посильнее. Характер у него мягкий, в Семье Ци старшие братья и сестры вечно его задирают, многого он еще не понимает. Ради меня не будь к нему так строг.
Человек, заговоривший с ним, был не кто иной, как легендарный жених Фэн Цзина — Ци Мэйсянь.
Ци Мэйсянь был на три года старше Фэн Цзина. В июне этого года он окончил университет Z и официально приступил к работе в Корпорации Ци.
Дела Семьи Ци отличались особой запутанностью. Ци Мэйсянь только вступил в должность, ему предстояло усвоить слишком многое, и он был так завален работой, что уже давно не виделся с Фэн Цзином.
Впрочем, какими бы срочными ни были дела, интересы Семьи Ци всегда стояли на первом месте. Вот и сейчас, стоило Ци Яо насолить Фэн Цзину, как Ци Мэйсянь тут же пригласил Фэн Цзина поужинать вместе.
— Знаю я.
В присутствии Ци Мэйсяня Фэн Цзин становился на удивление покладистым, не проявляя ни капли своего обычного взбалмошного и капризного нрава.
Они были знакомы с самого детства, а повзрослев, сошлись на почве общих интересов и уже несколько лет вместе играли в бридж, так что их связь была более чем крепкой.
Теперь же Ци Мэйсянь ради сотрудничества между семьями Ци и Фэн добровольно шёл зятем в дом Фэн. И хотя конечным партнёром по браку, скорее всего, станет не сам Фэн Цзин, к Ци Мэйсяню, который рано или поздно всё равно войдёт в их семью, Фэн Цзин неизменно относился со снисходительной щедростью.
На этот раз всё обстояло точно так же.
Фэн Цзин с легким сердцем закрыл тему с Ци Яо и оживленно затараторил:
— Кстати, ты видел ту сдачу, что я тебе скинул? Не хвастаюсь, но такое даже ты бы не смог разыграть. Посмотри, как ходит игрок с севера, он...
Ци Мэйсянь перебил его:
— Я ещё не смотрел. В последнее время слишком много забот: с планом поглощения компании возникли проблемы, возможно, тебе снова придется вмешаться и оказать небольшую услугу. Если за нами встанет поручительство семьи Фэн, всё пойдет гораздо проще.
— Ладно, я сейчас же скажу дяде Суну. Кто посмеет отказать тебе, тот идёт против Семьи Фэн.
Фэн Цзина ничуть не задело то, что Ци Мэйсянь проигнорировал его вопрос, и тон его по-прежнему оставался восторженным:
— А знаешь, я сегодня встретил одного чудака, который зажал на руках шлем и не заявлял его, только чтобы выбить побольше очков...
Ци Мэйсянь вздохнул и произнёс:
— Ты уже взрослый, к тому же ты наследник Семьи Фэн. Рано или поздно тебе придется взять на себя управление компанией, пора бы тебе уже оставить эти ребяческие забавы и взяться за ум.
— ...
Фэн Цзин скосил глаза на Ци Мэйсяня.
Тот был полностью погружен в ноутбук, ожесточённо стуча по клавишам. Вид у него был совершенно измождённый, и даже те несколько фраз с нравоучениями в адрес Фэн Цзина он выдал на ходу, не прекращая колотить по клавиатуре.
Сегодня Фэн Цзин приехал на новейшей спортивной модели Феррари — броской, эффектной и вызывающей. В ней было прекрасно абсолютно всё, кроме уровня комфорта при работе в салоне, который смело можно было назвать отрицательным.
Даже находясь в невероятно неуклюжей позе и испытывая откровенные мучения, Ци Мэйсянь с самого начала поездки и до сей минуты не отрывал взгляд от экрана дольше, чем на полминуты.
Фэн Цзин держал руль одной рукой, а затем медленно отвёл взгляд от Ци Мэйсяня, от которого за версту разило офисной рутиной и занудством, и посмотрел в окно автомобиля.
В такую жару толпа людей сидела прямо на асфальте оживленной улицы, где не работал никакой кондиционер, уплетая шашлыки в три ручья от пота. Стаканы под пиво были пластиковыми, шпажки — железными, подносы громоздились друг на друге, а мусорные ведра под ногами переполнились доверху.
В воздухе висел резкий запах дешёвых специй, казалось, пропитавший насквозь саму эту знойную летнюю ночь.
Гу Мочжэн под покровом ночи выглядел не столь броско, как днем, но по-прежнему оставался невероятно хорош собой. Окруженный со всех сторон шумной компанией, он искренне и заразительно смеялся.
На какую-то доля секунду у Фэн Цзина промелькнул дикий порыв выскочить из машины.
Вместо того чтобы тратить время на долгий, утомительный и невкусный ужин в пафосном ресторане, ему куда больше хотелось примоститься за тем низким пластиковым столом, за которым даже длинным ногам Гу Мочжэна не хватало места, и наперегонки с ним расхватывать сочные шашлычки под всеобщий хохот.
Заметки автора:
Гу: За столом места нет.
Котик Фэн: Могу и на коленки сесть, я в еде не привередлив.
Глава 6. БМВ против велосипеда
К сожалению, импульс так и остался импульсом, не имея шансов воплотиться в реальность.
Всё, что оставалось Фэн Цзину — это самым ребяческим способом омрачить приятный ночной перекус Гу Мочжэна хотя бы крошечной капелькой раздражения.
Однако, несмотря на то, что машина уже встала на идеальную позицию, Фэн Цзин всё никак не решался сделать последний шаг — нажать на клаксон.
За столиком Гу Мочжэна болтовня и весёлый гомон не прекращались ни на секунду. Каждая тема казалась донельзя увлекательной, легко заглушая и стук клавиатуры, и звуковой ввод, доносившиеся до ушей Фэн Цзина, и накрепко приковывая к себе всё его внимание.
Фэн Цзин явился слишком поздно, и обсуждение в духе Гу Мочжэн, ты что, совсем дурак, почему до сих пор не взял у Фэн Цзина номер телефона? уже давным-давно завершилось. Беседа Гу Мочжэна и его друзей перешла в ту стадию, когда перебравшие спиртного парни начинают нести откровенную чушь.
Тем не менее, болтали они по-прежнему чертовски занимательно.
Чу Цзюань поинтересовался:
— Я тут в интернете наткнулся на фразу: лучше плакать в БМВ, чем смеяться на велосипеде. Если бы вам пришлось выбирать что-то одно, вы бы предпочли смеяться на велосипеде или плакать в БМВ?
Ло Сы ответил:
— Плакать в БМВ, конечно! Это же всё-таки БМВ!
Цяо Линьчжи рассудил так:
— Суть этого вопроса кроется в соотношении материального и духовного. Я выбираю смеяться на велосипеде. Луна в небе и шесть пенсов под ногами... в конце концов, всегда найдутся те, кто поднимает голову к небу, чтобы взглянуть на луну.
Ло Сы возмущенно завопил:
— Да ладно! После твоих слов я прямо-таки заправским мещанином выгляжу. А можно мне и посмеяться в БМВ? Я хочу и духовного, и материального, всё сразу!
После взрыва хохота Чу Цзюань повернулся к Гу Мочжэну:
— А ты что скажешь, Мочжэн?
Фэн Цзин, подслушивавший всё это время, наконец дождался самого интересного и тут же навострил уши.
Спасибо предыдущему оратору за то, что тот разжевал суть дилеммы: теперь ответу Гу Мочжэна волей-неволей придется обойти стороной и БМВ, и велосипед, сделав прямой выбор между материальным и духовным.
http://bllate.org/book/38706/4872972
Готово:
