×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Starfall Rendezvous Ancient to Modern Spring Rain Apricot Blossom White / Звезды сойдут к нашим ногам: Сказание о генерале и ученом: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Цинъюань, говоря это, достал из кармана наручный оптический компьютер и принялся быстро искать информацию в Звездной сети: Я видел, что в Военной академии есть квоты для талантливых абитуриентов. Если взять в пример военные академии на этой планете, их требование — занять призовое место на Федеральном мехводческом турнире, и это будет считаться выполнением условий. Изначально я планировал, чтобы ты поступал именно в это учебное заведение, потому что, по моим расчетам, занять там призовое место не так уж сложно.

Лу Минъи едва не выпалил с гордостью: «Еще бы, у меня выдающийся талант к военному делу». Однако, вспомнив, как Сюй Цинъюань постоянно задирает планку требований к экзаменам, он сдержал свой радостный порыв и солидно ответил: — Да, пожалуй, справлюсь.

Сюй Цинъюань с некоторым удивлением посмотрел на него, словно не ожидая от того такой рассудительности, но поскольку результаты поиска уже загрузились, он перестал отвлекаться и снова сосредоточился на экране: — Вот требования для поступления по спецнабору в Первую военную академию Федерации — нужно войти в сотню лучших на Федеральном мехводческом турнире. Однако эта академия отличается от других: независимо от того, сдал ли ты обычный общефедеральный экзамен или прошел по спецнабору, перед зачислением в учебном заведении необходимо выполнить задание в ходе испытания на звездном крейсере, и только тогда статус будет официально подтвержден. В первом случае проверяются навыки одиночного боя, а во втором — способность к слаженным действиям в команде.

Лу Минъи серьезно задумался и понял, что требования военных академий на этой планете ничем особо не отличаются от требований Первой военной академии Федерации. Он кивнул и согласился: — Ладно, тогда целью будет вторая. Но как быть с базовыми баллами общефедерального экзамена?

Сюй Цинъюань ответил: — Я разберусь с предметами и буду обучать тебя тому, что тебе дается.

На этот раз у Лу Минъи не возникло других вопросов. Однако, мысленно вернувшись к их недавнему разговору, он вдруг кое-что осознал: — Я поступлю в Первую военную академию Федерации за полрасписания, тьфу, за полгода, а ты? Куда поступаешь ты?

Сюй Цинъюань ответил совершенно непринужденно: — Я, конечно же, тоже поступаю в Первую военную академию Федерации, а куда еще?

У Лу Минъи в голове закружился рой вопросов. Сюй Цинъюань посмотрел на него с редким доброжелательным выражением: — Стоит нам обручиться, и ты поступишь в Первую военную академию Федерации. Я же, набрав базовые баллы на общефедеральном экзамене, тоже смогу принять участие в испытании на звездном крейсере без соблюдения особых требований для спецнабора.

Мозг Лу Минъи от этих слов просто отключился.

Что такое? Обручиться? Это он правильно понял? Кто с кем?

— Т-ты вообще о чем говоришь…

Лу Минъи запинался, но та капля неловкости, что была у Сюй Цинъюаня в самом начале, давно испарилась, и его тон звучал все более тепло и благожелательно: — Разве ты не знаешь? Я омега. Согласно правилам Первой военной академии Федерации, омеги, состоящие в помолвке с учащимися альфами, а также альфы, состоящие в помолвке с учащимися омегами, считаются выполнившими требования спецнабора и после прохождения испытания на звездном крейсере зачисляются в академию в особом порядке. Конечно, при выпуске никаких поблажек не будет, для всех действуют единые стандарты. Я же не против обручиться с тобой, чего ты смущаешься? Тем более, это же не по-настоящему.

Лу Минъи подумал: дело же не в том, понарошку это или нет! Главное — что это помолвка с тобой! Какая тогда разница между этим и тем, чтобы запереть не связанного по рукам и ногам вражеского полководца в собственной палатке?!

Заметив выражение лица Лу Минъи, будто тот готов стоять насмерть, Сюй Цинъюань приподнял бровь: — Что? Не хочешь соглашаться?

Лу Минъи отрезал с железобетонной твердостью: — Выбрось это из головы! Я скорее умру, но не соглашусь!

— Что ж, можно и так. — Сюй Цинъюань вовсе не рассердился и даже кивнул.

Лу Минъи подозрительно уставился на него, не успев даже спросить, не замышляет ли тот какую-нибудь гадость, как Сюй Цинъюань уже принялся обстоятельно сводить дебет с кредитом: — Федерация Люгуан находится в состоянии войны, а ход войны всегда невозможно предсказать. Чтобы не погибнуть в ней из-за собственного невежества, мы должны в кратчайшие сроки оказаться там, где сможем добывать разведывательные данные, верно?

Не найдя подвоха, Лу Минъи кивнул: — Верно.

Сюй Цинъюань продолжил: — Условие получения информации — поступление в специализированное учебное заведение и успешное окончание учебы. Сдать общефедеральный экзамен за полгода, а потом отучиться еще несколько лет до выпуска — сроки очень сжатые, верно?

Лу Минъи снова кивнул: — Верно.

— Во время учебы и после выпуска студенты элитных и обычных учебных заведений имеют колоссальный разрыв в доступе к информации — это как между Императорской академией и заурядной школой. Если, потратив столько сил и времени, мы не сможем попасть в Императорскую академию, все это потеряет всякий смысл, верно?

Лу Минъи постепенно начал ощущать, что собеседник роет для него глубочайшую яму, но отступать было некуда, приходилось соглашаться, раз уж никаких изъянов в рассуждениях он не обнаружил: — Верно.

— Раз так, — Сюй Цинъюань хлопнул в ладоши, — помоги мне подобрать подходящее специализированное учебное заведение, чтобы оно соответствовало требованиям первой категории, гарантировало мое поступление через полгода, и... разумеется, я считаю, что моего уровня хватит ровно на то, чтобы за полгода набрать базовые баллы спецнабора. Так что, если ты найдешь вариант с чересчур высокими требованиями по баллам, тебе придется разработать для меня распределение баллов, учебный план, подготовить учебники и вспомогательные материалы, а потом...

Не успел Сюй Цинъюань договорить, как у Лу Минъи загудело в голове, а от нахлынувших забот едва не раскалывался череп.

Видя, что тот собирается перечислять дальше, он стремглав подался вперед и схватил его за руку: — Хватит, Цинъюань, давай обручимся!

Либо Сюй Цинъюань взваливает все решения на него, либо он сам расхлебывает всю кашу — тут даже дурак сообразит, что выбирать!

На лице Сюй Цинъюаня засияла широчайшая улыбка: — Я человек, который всегда уважает чужое мнение. Если тебе кажется, что это через силу...

— Ни капельки не через силу, совершенно не через силу, — с исключительной искренностью ответил Лу Минъи. — Твои планы всегда безупречны, для меня величайшая честь следовать им!

К тому же, это всего лишь фиктивная помолвка! Раз уж они все равно пока не собираются расходиться и в одиночку исследовать новый мир, то статус помолвки — пустой звукоряд, он ничего не значит и никак не повлияет на их отношения... Наверное?

Глава 6

Пунктом назначения летательного аппарата, естественно, была семья Лу.

Перед посадкой Сюй Цинъюань поинтересовался у Лу Минъи, есть ли какие-то нюансы, на которые стоит обратить внимание. Тот покачал головой: — Когда был жив Лу Минь, она и при нем-то особо не вмешивалась, чего уж говорить теперь, когда все изменилось и здесь я.

Сюй Цинъюань кивнул в знак согласия, а при встрече поприветствовал хозяйку дома строго по федеральному протоколу.

Как и говорил Лу Минъи, эта женщина, выглядевшая на удивление молодо, не придала формальностям большого значения — лишь кивнула и махнула рукой, разрешая им пройти.

http://bllate.org/book/38694/4870897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода