— Искренне благодарю вас, брат Чжоу, — снова сказал Лянь Юй.
— Ладно, ладно, ты во всем хорош, но вот эти благодарности говоришь слишком часто. Откуда столько спасибо-пожалуйста? Если уж на то пошло, это мне надо тебя благодарить: не нужно стирать, не нужно пол подметать, а если вернусь пьяным — всегда найдется тот, кто даст лекарство от похмелья, — перебил его Чжоу Хэшэн.
— Это то, что я должен делать, — ответил Лянь Юй. Он ел чужую еду и жил в чужом доме, поэтому чувствовал себя очень неловко, если ничего не делал; он мог лишь выполнять ту работу, которая была ему по силам.
— Если ты так хочешь все скрупулезно подсчитывать, то считай, что обмениваешь свой труд на кров. Это равноценный обмен, так что твои бесконечные благодарности — лишь лишние слова, — наставлял его Чжоу Хэшэн.
Лянь Юй, однако, покачал головой:
— Все не так. Если бы не брат Чжоу…
— Опять ты за свое, — Чжоу Хэшэн нетерпеливо махнул рукой.
Хотя Чжоу Хэшэн не придавал этому значения, Лянь Юй не мог относиться к этому так же легко. Три-четыре месяца назад Лянь Юй внезапно оказался в другом мире и совершенно растерялся. Более того, в его сознании всплыла книга — история о человеке по имени И Линьси.
Он долго переваривал содержание этой книги. Если вкратце: главный герой И Линьси из-за поразительного сходства с наследником одного могущественного клана был выбран молодым главой конкурирующей корпорации. Его представили как внебрачного сына, чтобы он проник в сердце вражеского клана. Умный и необыкновенный И Линьси очаровал бесчисленное множество влиятельных людей, стал объектом всеобщего обожания и мастерски играл на чувствах сильных мира сего.
В книге был персонаж с таким же именем, как у него, — Лянь Юй, который был ахиллесовой пятой И Линьси. Семья Лянь Юя жила рядом с приютом, где рос И Линьси, они были одного возраста и по воле случая стали неразлучны. Как единственный друг, с которым он рос и которому доверял, Лянь Юй пользовался особым расположением И Линьси. Даже став членом семьи И, И Линьси никогда не забывал о своем друге.
Однако оригинальный Лянь Юй был человеком мелочным и падким на выгоду. Увидев, как И Линьси «обрел семью» и разбогател, он начал завидовать и попытался присосаться к верхам через своего друга. Он совершил немало глупостей, которые лишь подчеркивали мудрость И Линьси и становились предлогом для того, чтобы еще больше влиятельных людей прониклись к герою симпатией. В оригинальном произведении этот недостойный, но горячо любимый И Линьси друг не раз подвергался тайным «воспитательным мерам» от тех, кто был одержим главным героем.
Когда Лянь Юй нашел у себя удостоверение личности с четко отпечатанным именем «Лянь Юй» и увидел в телефоне переписку с контактом по имени Чэн Линси, его разум погрузился в пустоту. Чэн — это фамилия директора приюта; до того как «родственники из клана» нашли его, И Линьси звали Чэн Линси. Даже если в это было трудно поверить, реальность не оставляла выбора. Лянь Юй отчетливо помнил, как умер в семнадцать лет от болезни, но теперь он не только мог бегать и прыгать, имея крепкое здоровье, но и находился в неизвестном городе, владел удостоверением девятнадцатилетнего парня и мог разблокировать телефон по распознаванию лица.
Это было ужасно. Чужие родители, чужая семья, чужой лучший друг и чудовищный «сюжет» из книги, который должен был случиться в будущем: угрозы, использование в качестве приманки, отравления, похищения, избиения, переломы рук, унижения, и в конце — гибельный путь, ведущий к саморазрушению. Все это было страшно.
Взглянув на диалог в телефоне, Лянь Юй увидел слово «побег из дома». Оказалось, оригинальный владелец тела поругался с семьей и сбежал… Лянь Юй не мог принять такой сценарий. Он не собирался следовать сюжету книги. Он решил довести этот побег до конца!
Лянь Юй тогда сорвался с места, охваченный паникой, но в поезде немного остыл. Однако потом, оказавшись на заснеженной обочине, продрогший до костей, он окончательно впал в ступор. Именно тогда, как дар свыше, появилась помощь Чжоу Хэшэна. Для Лянь Юя он стал первым знакомым и близким человеком в этом мире.
Обосновавшись у Чжоу Хэшэна, Лянь Юй навел справки. В своей прошлой жизни он не читал романов, но теперь наконец понял, что попал в книгу, и осознал свое положение. Хотя его безрассудный побег теперь казался пугающим, он не жалел о своем решении, ведь самое страшное было позади.
— Ты не скучаешь по родителям? — спросил Чжоу Хэшэн.
— Нет, — ответил Лянь Юй. Он не знал, скучал ли оригинальный владелец по тем родителям, которых он даже не видел и которые предпочли отмолчаться, когда их сын страдал, но самому ему они были не нужны.
— У тебя нет друзей или кого-то еще? — снова спросил Чжоу Хэшэн.
— Нет, — отрезал Лянь Юй. Друг, который может втянуть тебя в беду, — это «ходячая катастрофа», как бы хорошо он к тебе ни относился.
— Ты планируешь остаться здесь навсегда? Не собираешься возвращаться? — Чжоу Хэшэн переложил часть мяса из своей тарелки в тарелку Лянь Юя.
— Ни за что не вернусь, — твердо сказал Лянь Юй. Кому охота быть пушечным мясом, двигающим сюжет?!
***
В шумном заведении за соседним столиком у кого-то зазвонил телефон, и мужчина, подняв трубку, громко сказал своим спутникам:
— Смотрите, пишут, что внебрачный сын председателя такой-то корпорации двадцать лет скитался, а теперь наконец признан семьей. Бывает же такое!
— Какие там скитания, наверняка они сами решили его признать, вот и придумали легенду. Неужели богачи не знают, сколько у них детей? — отозвался другой приятель.
Лянь Юй уловил ключевые слова и украдкой покосился на соседний столик, где вовсю шло обсуждение.
— Внебрачный сын… Я в детстве тоже думал, не подкидыш ли я какого-нибудь магната, вдруг папаша-миллионер с неба свалится? — Чжоу Хэшэн, заметив интерес Лянь Юя, просматривал новости в своем телефоне. — Ого, круто, это в столице.
Лянь Юй моргнул и посмотрел на Чжоу Хэшэна.
— Что такое? — Чжоу Хэшэн почувствовал, что взгляд Лянь Юя какой-то странный. Он сказал что-то не то?
Столичный внебрачный сын… Неужели эта странная история началась?
— Думаю, это не внебрачный сын, — сказал Лянь Юй. Он всегда был откровенен с Чжоу Хэшэном.
— Что? — Чжоу Хэшэн только закинул в рот кусок мяса и не сразу осознал смысл слов.
— Это мошенник, — повторил Лянь Юй.
— А? — Чжоу Хэшэн, смакуя говяжий язык, вдруг приподнял бровь. — Кто мошенник?
— Тот внебрачный сын — мошенник, — ответил Лянь Юй.
Чжоу Хэшэн был поражен. Зная, что о прошлом Лянь Юя ничего не известно, он спросил:
— Откуда ты знаешь?
Сидевшие за соседним столиком мужчины тоже услышали их и с любопытством подались вперед:
— Эй, о чем вы? Внебрачный сын — мошенник?
Лянь Юй, не ожидавший, что к нему обратятся незнакомцы, заметно занервничал. Его слова явно разожгли сплетнический интерес соседей. Все они смотрели на Лянь Юя, который и без того не любил привлекать внимание, а теперь совсем спрятал голову, крепко сжимая палочки для еды.
Чжоу Хэшэн перевел взгляд с рук Лянь Юя на мужчин за соседним столом:
— Да нет, это мы так, к слову. Просто подумали, что это может быть мошенничество. Сейчас схемы такие хитрые, кто знает, может, это афера, специально заказанная под богачей? Разве богачи не могут попасться на удочку?
— О, это точно! Сейчас столько мошенников, просто не уследить. У меня был день, когда мне трижды звонили, и каждый раз — новая схема, — один из мужчин сразу переключился на другую тему.
— А у нас в жилом комплексе был случай: одного мужика развели на два миллиона, так потом на весь дом баннер повесили, что его обманули. И денег лишился, и лицо потерял.
Люди за обоими столиками так разговорились, что один из мужчин даже придвинул стул и сел к ним поближе. Лянь Юй опустил голову, глядя на блестящие черные брюки, внезапно оказавшиеся рядом, и совсем не понимал, что происходит.
— Давайте-давайте, еще пива! Ребята, пьете? Я угощаю! — широко сказал незнакомец.
— Лянь Юй, будешь? — Чжоу Хэшэн, которому тоже было весело, машинально согласился, но тут же вспомнил про Лянь Юя.
Лянь Юй почувствовал на себе взгляды всех присутствующих и слегка вспотел. Пить? В прошлой жизни он постоянно болел и почти ничего не мог есть, не говоря уже об алкоголе. Но само слово «алкоголь» почему-то вызывало у него любопытство — ведь это вещество занимало столь важное место в обществе: пьют от неразделенной любви, пьют от радости, пьют при встрече и при расставании. Чем же оно так хорошо?
— Ты ведь не пробовал? Тогда ему не нуж… — Чжоу Хэшэн уже собирался вежливо отказаться за Лянь Юя.
— …Ничего, я буду, — внезапно сказал Лянь Юй.
— Ты же говорил, что не пил раньше? — Чжоу Хэшэн просто поддался атмосфере, но не хотел принуждать Лянь Юя.
Лянь Юй посмотрел на мужчин за соседним столом, каждый из которых держал по кружке пива. То, что он не мог себе позволить в прошлой жизни, теперь, когда он был здоров, почему бы не попробовать? Лянь Юй решительно кивнул:
— Хочу попробовать.
— Эй, парень, тебе уже есть восемнадцать? — спросил мужчина, предложивший выпивку, внимательно разглядывая Лянь Юя.
— Мне есть восемнадцать, я уже закончил учебу, — ответил Лянь Юй. Оригинальному Лянь Юю было девятнадцать лет, он закончил техникум.
— Ха-ха-ха, выглядишь ты очень молодо! — мужчина махнул рукой официанту, требуя принести еще ящик пива.
Лянь Юю налили половину кружки. Он попробовал. Гадость.
— Ха-ха-ха! — мужчины за столом, следившие за его реакцией, рассмеялись. Лянь Юй, чьи щеки покрылись румянцем, украдкой взглянул на Чжоу Хэшэна, который тоже смеялся вместе со всеми. Он обхватил свою кружку, прищурился, и в нем проснулось какое-то упрямство.
Лянь Юй чувствовал, будто ступает по вате. Когда он осознал, что Чжоу Хэшэн собирается уходить, и вышел из закусочной, холодный ветер немного прояснил его мысли. Заикаясь, он пробормотал:
— С-счет… нужно… оплатить счет.
Чжоу Хэшэн рассмеялся:
— Те мужики уже оплатили за нас.
Лянь Юй моргнул. Его лицо пылало, глаза подернулись влажной дымкой, он поднял взгляд на Чжоу Хэшэна:
— Почему?
— Те дядьки оказались хорошими людьми, — улыбнулся Чжоу Хэшэн. Те, увидев, что напоили парня, который никогда не пил, извинились и, смеясь, оплатили счет. Чжоу Хэшэн обменялся с ними контактами, чтобы потом можно было выпить снова.
— Хорошие люди… много хороших людей, поэтому они притягивают других, — заплетающимся языком сказал Лянь Юй.
— А логика у тебя все еще ясная, — не удержался от смеха Чжоу Хэшэн.
http://bllate.org/book/38636/4862209
Готово:
